repairedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1698件
Juzu should be repaired before the inner string is broken. 例文帳に追加
数珠は、中糸が切れる前に修理に出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the Great Buddha Hall was repaired on a large scale during the Showa period. 例文帳に追加
そして、大仏殿昭和大修理である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a device to lift up a ship which is to be repaired 例文帳に追加
修理する船を陸上に引き揚げる装置 - EDR日英対訳辞書
I requested for that vacuum cleaner to get repaired. 例文帳に追加
私はその掃除機の修理の依頼をしました。 - Weblio Email例文集
a facility in which ships are repaired and maintained, called dry dock 例文帳に追加
乾ドックという,船体補修のための施設 - EDR日英対訳辞書
At this time, a negative pressure is given to the surface to be repaired, and the two-liquid reaction type hardening resin is sucked and filled to the surface to be repaired in a state of a negative pressure given to the surface to be repaired.例文帳に追加
このとき、補修面に負圧を与え、補修面を負圧にした状態で二液反応型硬化樹脂を補修面に吸引注入する。 - 特許庁
MONITORING METHOD AND MONITORING SYSTEM OF REPAIRED WELDING CRACK例文帳に追加
補修溶接き裂の監視方法および監視システム - 特許庁
There are apparently products that cannot be repaired there. 例文帳に追加
そこでは修理できない商品があるそうです。 - Weblio Email例文集
855-The head of the Great Buddha fell, and was repaired 例文帳に追加
斉衡2年(855年)-大仏の頭部落つ、同年修理 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was repaired in 1445 and rebuilt in 1672. 例文帳に追加
文安2年(1445年)修築、寛文12年(1672年)に再建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How to control the way that dna is repaired after it's cut例文帳に追加
切断後のDNAの修復を コントロールする方法や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How to control the way that dna is repaired after it's cut例文帳に追加
切断後のdnaの修復を コントロールする方法や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hagu finished a new painting with that brush you repaired for her例文帳に追加
はぐちゃんが 新しい絵を完成させました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have to get my computer repaired.例文帳に追加
私のパソコン、修理してもらわないといけないのよ。 - Tatoeba例文
If the ship is repaired, will she be what she was?―as good as ever? 例文帳に追加
この船は直せばもとの通りになりますか - 斎藤和英大辞典
He repaired to his cabin in the woods 例文帳に追加
彼は森にある自分の丸太小屋にたびたび行った - 日本語WordNet
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
