「request request for」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

request for a sum of money 例文帳に追加

ある金額のお金を要求すること - 日本語WordNet

request for payment of a debt 例文帳に追加

借金を支払うように求める要望 - 日本語WordNet

6. Ensuring long-term care services (request for system)例文帳に追加

６介護サービスの確保（制度要求） - 厚生労働省

I'll put in a request for csi at catalina ii.例文帳に追加

カタリーナ2にCSIを呼んで調べさせるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a request for you two.例文帳に追加

僕、君達にお願いがあって来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[request for retrial rejected, judge kang seok gyu]例文帳に追加

[ 再審請求 棄却 ][ 判事 カン・ソッキュ ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The deadline for the request is today.例文帳に追加

依頼の締め切りは 今日なんだけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll put in a request for csi at catalina ii.例文帳に追加

カタリーナ2にcsiを呼んで調べさせるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a request for a new deal例文帳に追加

新規取り引きの 依頼がありまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Maestro assented to the request for an encore 例文帳に追加

巨匠はアンコールの要請に応じた - 日本語WordNet

I have one request for you. 例文帳に追加

私は1点あなたにお願いがあります。 - Weblio Email例文集

I have an important request for you. 例文帳に追加

重要なお願いがあなたにあります。 - Weblio Email例文集

Filing a request for leave to amend a patent request for an innovation patent to make it a patent request for a standard patent 例文帳に追加

革新特許の特許願書を標準特許の特許願書にする補正許可を求める請求書の提出 - 特許庁

A read request transmission part 52a notifies a tag for a transmitted read request to a request management table 52b.例文帳に追加

リード要求送信部５２ａは、送信したリード要求のタグを要求管理テーブル５２ｂへ通知する。 - 特許庁

Descriptive Requirements for a Written Request for Examination of a Witness 例文帳に追加

証人尋問請求書の記載要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SYSTEM FOR REQUEST FOR MUSIC TO BROADCASTING STATION例文帳に追加

放送局への音楽の曲のリクエストシステム - 特許庁

Amount billed for complete budget. request for budgetary appropriations.例文帳に追加

予算要求額の提出。 概算要求。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(e) details about requirements of the patent revocation request, request for forfeiture of protection and rectification, request for determination, request for further processing and request for restitutio in integrum,例文帳に追加

(e) 特許取消を求める請求，特許の没収及び移転を求める請求，決定を求める請求，更なる手続を求める請求，並びに原状回復を求める請求の要件についての詳細 - 特許庁

CARGO AND VEHICLE REQUEST SERVER, CONTROL METHOD FOR IT, CARGO AND VEHICLE REQUEST SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

求貨求車サーバ及びその制御方法、求貨求車システム、プログラム - 特許庁

PRINTING DEVICE, METHOD FOR PROCESSING PRINTING REQUEST AND PRINTING REQUEST PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

印刷装置、印刷要求処理方法及び印刷要求処理プログラム - 特許庁

The server system waits for a first request and a second request from the client system.例文帳に追加

サーバは、クライアントからの第１の要請および第２の要請を待機する。 - 特許庁

(i) Dismissing without prejudice any request for a disposition if such request is found to be unlawful; 例文帳に追加

一　処分の請求が不適法であるときは、これを却下する決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Dismissing with prejudice any request for a disposition if such request is found to be groundless; or 例文帳に追加

二　処分の請求が理由がないときは、これを棄却する決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Hybrid Automatic Repeat Request optimized for DS CDMA Wireless Asynchronous Transfer Mode (WATM) Networks 例文帳に追加

DS CDMA無線非同期転送モード(WATM)ネットワークのために最適化されたハイブリッドARQ(automatic repeat request) - コンピューター用語辞典

REQUEST DISTRIBUTING METHOD FOR ELECTRONIC MAIL ADVERTISEMENT例文帳に追加

電子メール広告のリクエスト配信方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR RELAYING CONTENTS REQUEST例文帳に追加

コンテンツリクエスト中継方法およびシステム - 特許庁

request for change in check payee 例文帳に追加

小切手の支払い先の変更のお願い - Weblio Email例文集

I will request a confirmation for my reservation.例文帳に追加

私は私の予約の確認を求める。 - Weblio Email例文集

We received a request for a quote. 例文帳に追加

私達は見積り依頼をもらいました。 - Weblio Email例文集

He did the budget request for next year. 例文帳に追加

彼は来年の予算申請を行った。 - Weblio Email例文集

Please, I would like for you to hear my request.例文帳に追加

どうか私のお願いを聞いて欲しい。 - Weblio Email例文集

a) a request for entering a design into the Register (hereinafter referred to as “a request for registration”);例文帳に追加

(a) 意匠を登録簿に記入することを求める願書(以下「登録願」という) - 特許庁

Request for renewal of any succeeding year thereafter 例文帳に追加

それ以降の各年度の更新請求 - 特許庁

a request for the grant of a short-term patent 例文帳に追加

短期特許の付与を求める願書 - 特許庁

Request for Improvement of General Statistical Surveys 例文帳に追加

一般統計調査の改善の要求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the gist of and reason for the hearing request. 例文帳に追加

三　審判請求の趣旨及び理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Convocation of Council by Board Members 例文帳に追加

理事による理事会の招集請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for registration or change of registration 例文帳に追加

従前の登録又は登録換の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Commissioning of Investigation and Request for Report 例文帳に追加

調査の嘱託及び報告の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Appearance and Questioning of Suspects 例文帳に追加

容疑者の出頭要求及び取調 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) file a request for examination of an application; 例文帳に追加

一　出願審査の請求をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person filing a request for a trial or retrial 例文帳に追加

審判又は再審を請求する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Review of Disposition of NITE, etc. 例文帳に追加

機構の処分等に係る審査請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ESTIMATE REQUEST SHEET FOR AUTOMOBILE REPAIR COST例文帳に追加

自動車修理費用見積り依頼シート - 特許庁

Motonari ignored the request for a time. 例文帳に追加

これに対して元就は一時黙殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス