「request request for」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I have a request for you two.例文帳に追加

僕 君たちにお願いがあって来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a conference in which a request for a loan is discussed 例文帳に追加

金銭の貸し借りに関する会談 - EDR日英対訳辞書

put in a request for an interview 例文帳に追加

面会を求める依頼書を提出する. - 研究社 新英和中辞典

The boss denied our request for higher wages.例文帳に追加

社長は賃上げ要求を拒否した - Eゲイト英和辞典

I will comply with his request out of respect for his age. 例文帳に追加

彼の年に免じて乞いを容れよう - 斎藤和英大辞典

DISTRIBUTED CONTROL FOR SERVICE CATEGORY REQUEST MAPPING例文帳に追加

サービスカテゴリ要求マッピングの分散制御 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING CONNECTION REQUEST FOR DISK PLAYER例文帳に追加

ディスクプレーヤの接続要求を処理する方法 - 特許庁

Request for Appointment of a Special Agent for a Suspect 例文帳に追加

被疑者の特別代理人選任の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for correction in a trial for patent invalidation 例文帳に追加

特許無効審判における訂正の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application for trademark registration based on request for territorial extension 例文帳に追加

領域指定による商標登録出願 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Descriptive Requirements for a Written Request for a Warrant for Seizure, etc. 例文帳に追加

差押等の令状請求書の記載要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Descriptive Requirements for a Written Request for Permission for Actions Undertaken in an Expert Evaluation 例文帳に追加

鑑定処分許可請求書の記載要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A request identifier for managing the access request is generated, and the request identifier and the generation date thereof are retained.例文帳に追加

アクセス要求を管理するための要求識別子を生成し、要求識別子と生成日時を保持する。 - 特許庁

A component processor 1 has a request reception part 11 for receiving a request from an application program, calling an initialization control part 12 when the request is an initialization request, and calling a processing control part 21 when the request is a request except the initialization request.例文帳に追加

コンポーネント処理装置１は、アプリケーションプログラムからの要求を受信し、要求が初期化要求の場合、初期化制御部１２を呼び出して、要求が初期化要求以外の場合、処理制御部２１を呼び出す要求受信部１１を有する。 - 特許庁

A request for temporarily stopping of printing and a request for starting again to the printing job are received.例文帳に追加

印刷ジョブに対して印刷の一時停止要求と再開要求を受け付ける。 - 特許庁

Request for an extension of time on an application 例文帳に追加

出願に関する期間延長の申請 - 特許庁

I'm sorry for having trouble understanding your request. 例文帳に追加

依頼が分かりづらく申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

I have an urgent request for you. 例文帳に追加

私はあなたに急ぎのお願いがあります。 - Weblio Email例文集

NETWORK DEVICE FOR PROCESSING SOAP REQUEST例文帳に追加

ＳＯＡＰリクエストを処理するネットワーク装置 - 特許庁

Request for search advice per class例文帳に追加

類当たりの調査通知を求める請求 - 特許庁

Request for Approval by Acquirers of Shares 例文帳に追加

株式取得者からの承認の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Having a request for examination of evidence made 例文帳に追加

四　証拠調べの請求をさせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notice of a Request for Designation or a Change of Jurisdiction 例文帳に追加

管轄の指定、移転の請求の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for the Interview, etc. of a Judge 例文帳に追加

裁判官に対する取調等の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Registration by the Prime Minister 例文帳に追加

内閣総理大臣による登記の嘱託 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notice of Written Request for Disposition and Submitting Written Opinion 例文帳に追加

処分の請求の通知及び意見書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Examination Regarding the Taking of Samples by NITE 例文帳に追加

機構の収去についての審査請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request to a Government Agency, etc. for Assistance, etc. 例文帳に追加

官庁等に対する援助請求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Investigation by Appointer, etc. 例文帳に追加

任命権者に対する調査の要求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Opportunities to State Opinions Orally, etc. 例文帳に追加

口頭意見陳述の機会の要求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

No, sir, the request for kennex came over the comm.例文帳に追加

いいえ ケネックスの要請は内部通話に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hirosesensei is to request for support from other departments.例文帳に追加

広瀬先生は 他の科に応援要請を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For Heaven's sake, grant my request! 例文帳に追加

助けると思ってお願いを聴いて下さい - 斎藤和英大辞典

The company rejected his request for a transfer. 例文帳に追加

会社は彼の転勤願いを却下した。 - Tanaka Corpus

The company rejected his request for a transfer.例文帳に追加

会社は彼の転勤願いを却下した。 - Tatoeba例文

Do you have a request for him?例文帳に追加

あなたは彼には何か要望がありますか？ - Weblio Email例文集

We made a request for a substantive examination.例文帳に追加

我々は出願審査請求を行った。 - Weblio英語基本例文集

XRequest For a core protocol request, the major request protocol number is used for the message argument.例文帳に追加

XRequest 1iコアプロトコルリクエストに対して、メジャーリクエストプロトコル番号は引き数message に対して使用される。 - XFree86

We are sorry for not being able to meet your request.例文帳に追加

ご希望に添えず申し訳ありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In August 2012, Japan withdrew the request for countermeasures based on the memorandum(the request for arbitration was also withdrawn). 例文帳に追加

同年8月、覚書に基づき、対抗措置申請を撤回（仲裁申立ても取下げ）。 - 経済産業省

request for the submission of materials from an administrative institution 例文帳に追加

役所からの資料提出の要求 - Weblioビジネス英語例文

Patent request means a request for the grant of a patent to a nominated person. 例文帳に追加

「特許願書」は，名義人に対する特許の付与を求める願書を意味する。 - 特許庁

For an Invoke activity, specify the message pattern.From the Pattern drop-down list, select a pattern attribute to indicate whether the correlationapplies to the outbound message (request), inbound message (response), or both (request-response). 例文帳に追加

呼び出しアクティビティーの場合、メッセージパターンを指定します。 - NetBeans

In the withdrawal system, a withdrawal processing server 100 includes a withdrawal request accepting part 110 for accepting a withdrawal request from a user terminal 500, a withdrawal request storage part 170 for storing the withdrawal request, and an electronic money issue request transmission part 140 for transmitting an electronic money issue request in response to the withdrawal request.例文帳に追加

出金処理サーバ１００は，ユーザ端末５００からの出金依頼を受け付ける出金依頼受付部１１０と，出金依頼を記憶する出金依頼記憶部１７０と，出金依頼に応じて電子マネー発行依頼を送信する電子マネー発行依頼送信部１４０とを備える。 - 特許庁

When a subscriber 3 makes a call to request a 3rd party charging request, an exchange 4 recognizes its request for making indication request of a charging destination telephone number.例文帳に追加

加入者３が発呼し第３者課金要求をすると、交換機４がその要求を認識し課金先電話番号の指示要求をする。 - 特許庁