「request request for」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Method of Filing a Request for the Examination of Evidence 例文帳に追加

証拠調の請求の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These goods sell well―command a good sale―These goods are in great demand―in good request―We find a ready for these goods. 例文帳に追加

この品は好く売れる - 斎藤和英大辞典

Relationship Between Request for Examination and Litigation 例文帳に追加

審査請求と訴訟との関係 - 法令用語日英標準対訳辞書

VERIFICATION SYSTEM FOR TRANSFER REQUEST DATA, VERIFICATION DEVICE FOR TRANSFER REQUEST DATA, AND VERIFICATION PROGRAM FOR TRANSFER REQUEST DATA例文帳に追加

振込依頼データの検証システム、振込依頼データの検証装置、及び振込依頼データの検証プログラム - 特許庁

The diagnostics software generates data in response to a request for set-top box identification, a request for a software version, a request for check of television connections, a request for check of I/O ports, a request for check of HPNA networking, a request for check of a usb, and a request for check of systems ICs.例文帳に追加

診断用ソフトウェアは、セットトップ・ボックス識別のリクエスト、ソフトウェア・バージョンのリクエスト、テレビジョンの接続をチェックするリクエスト、Ｉ／Ｏポートをチェックするリクエスト、ＨＰＮＡネットワークをチェックするリクエスト、ＵＳＢをチェックするリクエスト、システムのＩＣをチェックするリクエストを含む。 - 特許庁

A request ID is issued for the first request, and the first request and the request ID are stored so as to be associated with each other.例文帳に追加

この第１のリクエストに対してリクエストＩＤを発行し、該第１のリクエストとリクエストＩＤとを関連付けて記憶する。 - 特許庁

REQUEST CATALOGUE FOR COMMODITY OR SERVICE例文帳に追加

商品又は役務の申込みカタログ - 特許庁

any request for information under rule 43; 例文帳に追加

規則43に基づく情報の請求 - 特許庁

I'm getting that request for ready.例文帳に追加

その請求書を準備しています。 - Weblio Email例文集

On request for division of application (rule 28):例文帳に追加

出願分割の請求時(規則28) - 特許庁

a) granted the request for further proceedings or request for restitutio in integrum;例文帳に追加

(a) 更なる手続の請求又は原状回復の請求を認めたもの - 特許庁

Request for the Appointment of Court-Appointed Defense Counsel 例文帳に追加

国選弁護人選任の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Enactment of Rules of the National Personnel Authority 例文帳に追加

人事院規則制定の要求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I submitted the request for reevaluation.例文帳に追加

再鑑定の 依頼をしておきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you hear about the request for a retrial?例文帳に追加

再審申請の件 聞きましたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Subject: Concerning your request for further price negotiation例文帳に追加

題：価格交渉のご要望の件 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Restriction on the time for request for examination of application 例文帳に追加

出願審査の請求の時期の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Do you have any request for us? 例文帳に追加

なにか我々に要望はありますか。 - Weblio Email例文集

I request a quote for that. 例文帳に追加

私がその見積もりを請求します。 - Weblio Email例文集

Request for Administrative Patent Limitation例文帳に追加

行政上の特許限定の請求 - 特許庁

Request for Conversion into a National Application例文帳に追加

国内出願への転換の請求 - 特許庁

any request for information under subsection (1); or 例文帳に追加

(1)に基づく情報の請求，又は - 特許庁

Request, etc. for Payment of Medical Expenses, etc. 例文帳に追加

医療費等の支給の請求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Investigation, etc. by Court 例文帳に追加

裁判所による調査の嘱託等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for a Change of Jurisdiction by the Accused 例文帳に追加

被告人の管轄移転の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for disciplinary action, investigation and examination 例文帳に追加

懲戒の請求、調査及び審査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Utility Model Technical Opinion 例文帳に追加

実用新案技術評価の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Renewal, Etc. of the Land Lease Contract 例文帳に追加

借地契約の更新請求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request by the Members for a Meeting to Be Called 例文帳に追加

社員による招集の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Inspection, etc. of Accounting Books 例文帳に追加

会計帳簿の閲覧等の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Enforcement of Written Deportation Orders 例文帳に追加

退去強制令書の執行依頼 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you don't trust me, then why request me for this?例文帳に追加

信用してないなら なぜ私を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For Heaven's sake, grant my request! 例文帳に追加

一生のお願いです、聴いて下さい - 斎藤和英大辞典

make a formal request for official services 例文帳に追加

公式サービスに正式に要求する - 日本語WordNet

ask for or request earnestly 例文帳に追加

真剣に要求する、または依頼する - 日本語WordNet

SUPPORT REQUEST SYSTEM, METHOD FOR REQUESTING SUPPORT, AND SUPPORT REQUEST PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

サポート要請システム、サポート要請方法、およびサポート要請処理プログラム - 特許庁

DYNAMIC LINK REQUEST/DYNAMIC LINK RELEASE REQUEST PROCESSING METHOD FOR SUB-PROGRAM例文帳に追加

副プログラムの動的リンク要求／動的リンク解除要求処理方式 - 特許庁

REQUEST PROCESSOR, RETRY CONTROL METHOD, AND PROGRAM FOR REQUEST PROCESSOR例文帳に追加

リクエスト処理装置、リトライ制御方法、及びリクエスト処理装置用プログラム - 特許庁

SELECTION ASSISTANCE SYSTEM AND REQUEST FOR PROPOSAL OR MATERIAL REQUEST ASSISTANCE SYSTEM例文帳に追加

選択支援システム及び見積依頼あるいは資料請求支援システム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ACCESS REQUEST PROCESSING例文帳に追加

アクセス要求処理方法及び装置 - 特許庁

This is a request from me for everyone. 例文帳に追加

私から皆さんに依頼があります。 - Weblio Email例文集

(a) the express request for the registration of a trademark;例文帳に追加

(a) 商標登録の明示的申請 - 特許庁

(e) request for recording the assignment of a trademark;例文帳に追加

(e) 商標譲渡の掲載の請求 - 特許庁

(i) request for renewal of the registration of a trademark;例文帳に追加

(i) 商標登録更新の請求 - 特許庁

Section 37 Request for revocation of the trade mark and request for declaration of invalidity of the trade mark例文帳に追加

第37条 商標の取消請求及び商標の無効宣言請求 - 特許庁