「requests」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Besiege a person with requests. 例文帳に追加

人をいろいろな依頼で攻め立てる。 - Tanaka Corpus

Requests pertaining to protection of rights and interests 例文帳に追加

権利利益の保護に係る請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures concerning Disclosure Requests 例文帳に追加

開示請求に対する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Requests for Cooperation of Public Offices. 例文帳に追加

官公庁等への協力依頼 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Requests for the Offering of Material, Etc. 例文帳に追加

資料提供の要求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Procedures to Meet Requests for Disclosure and Others 例文帳に追加

開示等の求めに応じる手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures concerning Correction Requests 例文帳に追加

訂正請求に対する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures concerning Suspension of Use Requests 例文帳に追加

利用停止請求に対する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Requests for Approval by Shareholders 例文帳に追加

株主からの承認の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method for Requests for Approval of Transfer 例文帳に追加

譲渡等承認請求の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Withdrawal of Requests for Approval of Transfer 例文帳に追加

譲渡等承認請求の撤回 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Requests for Registration of Lost Share Certificate 例文帳に追加

株券喪失登録の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Requests made of the counterparty; 例文帳に追加

三　相手方に求める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Recording of Requests to Select a Representative(s) 例文帳に追加

代表者選定の求めの記録化 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Restrictions on requests for transfer of registration, etc. 例文帳に追加

登録換等の請求の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Receipt of Requests and Sending of Evidence 例文帳に追加

要請の受理及び証拠の送付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

X only accept mount requests from a privileged port; try the following command:# 例文帳に追加

以下を試してみてください。 - FreeBSD

requests are denied with EACCES. 例文帳に追加

が EACCES で拒否される場合がある。 - JM

requests supported by the device that tty refers to, the ioctl (2) 例文帳に追加

要求に加えて、ioctl (2) - JM

Monitoring requests and sessions 例文帳に追加

要求とセッションの監視 - NetBeans

Handle an infinite number of requests. 例文帳に追加

無限個の要求を処理します。 - Python

Block all requests. setValues 例文帳に追加

setValues SetValues リクエストを全てブロックする。 - XFree86

none Allow all editres requests. 例文帳に追加

none全ての editres リクエストを認める。 - XFree86

Disables short circuiting of InternAtom requests. -noatomsfile 例文帳に追加

\\-nointernscInternAtom リクエストの短絡を無効にする。 - XFree86

Competing interruption requests. 例文帳に追加

割り込み要求(割り込み)の競合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3) Requests concerning the execution of inspection. 例文帳に追加

③検査実施に関する要望事項 - 金融庁

(4) Requests from the target financial institution 例文帳に追加

（４）被検査金融機関からの要望 - 金融庁

(2) Efficient Requests for Materials 例文帳に追加

（２）資料徴求の迅速化等 - 金融庁

I have received no requests whatsoever along those lines. 例文帳に追加

そういう声も全然ないのですよ。 - 金融庁

Recent years' social requests will be accepted. 例文帳に追加

近年の社会的要請を受ける - 京大-NICT 日英中基本文データ

Requests for registration or publication 例文帳に追加

登録又は公告の請求 - 特許庁

one of the parties so requests; 例文帳に追加

当事者の1人が請求する場合 - 特許庁

(i) Place where requests for disclosure and others are to be received 例文帳に追加

(ⅰ)開示等の求めの受付先 - 経済産業省

Procedures for handling requests for disclosure例文帳に追加

開示等の求めに応じる手続 - 厚生労働省

(First list the available printers)# lpstat -ahpljet5p accepting requests since Jan 01 00:00hpdjet510 accepting requests since Jan 01 00:00 例文帳に追加

(まず利用可能なプリンタの一覧を表示します) hpdjet510acceptingrequestssinceJan0100:00 - Gentoo Linux

requests return the requested data, while other requests return zero. 例文帳に追加

の場合は要求したデータを返し、それ以外の場合は 0 を返す。 - JM

- Procedures for confirming the details of Consultation Requests, Complaints, etc. (procedures for receipt of Consultation Requests, Complaints, etc. and procedures for confirming the details of Consultation Requests, Complaints, etc.) 例文帳に追加

・ 相談・苦情等に対する内容の確認の手続（相談・苦情等の受付、相談・苦情等の内容の確認の手続） - 金融庁

Furthermore, existing requests at the memory bus are finished, or the unprocessed requests are made finished by interrupting the existing requests.例文帳に追加

更に、メモリ・バスにおける既存のリクエストを打ち切り、又は、既存のリクエストを中断して未処理のリクエストを完了させる。 - 特許庁

(i) Matters relating to the times for reception of Electronic Public Notice Investigation requests, and holidays on which requests will not be received; 例文帳に追加

一　電子公告調査の求めの受付の時間及び休日に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) requests for amendment, extension of time limits, and requests for restitution in integrum or continuation of the procedure;例文帳に追加

(a) 補正，期限延期の請求，及び原状回復又は手続継続の請求 - 特許庁

[1] Requests for the cancellation of a recording shall be made in the same form and following the same procedure as those for requests for recording.例文帳に追加

[1] 記録の抹消申請は，記録の申請と同一様式で，同一の手続によって行う。 - 特許庁

The CA requests the service metadata of the SA and then transmits SOAP requests processed by the SA.例文帳に追加

CAは、SAのサービスメタデータを要求し、そのSAが処理するSOAPリクエストを送信する。 - 特許庁

To manage asynchronous requests such as input/output requests inside a coprocessor in a computer environment.例文帳に追加

コンピュータ環境のコプロセッサ内で、入出力要求などの非同期要求を管理すること。 - 特許庁

By this, the plurality of inspection requests O1, O2 are handled on the system as relevant inspection requests.例文帳に追加

これにより、複数の検査依頼Ｏ１，Ｏ２がシステム上で関連する検査依頼として取り扱われる。 - 特許庁

The asynchronous requests are managed on the basis of priority related to the asynchronous requests.例文帳に追加

非同期要求の管理は、非同期要求に関連する優先順位に基づく。 - 特許庁