「safe method」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To confirm the kind of a paper sheet stored in a paper sheet storage device by a safe and easy method.例文帳に追加

紙葉類収納装置に収納された紙葉類の種別を安全かつ簡易な方法で確認する。 - 特許庁

To confirm the denominations of paper sheets stored in a paper sheet storage device with a safe and simple method.例文帳に追加

紙葉類収納装置に収納された紙葉類の種別を安全かつ簡易な方法で確認する。 - 特許庁

To provide a method of easily and efficiently producing highly safe plasmalogen-type phospholipid.例文帳に追加

安全性の高いプラズマローゲン型リン脂質を、簡便に且つ効率良く製造することのできる方法の提供。 - 特許庁

To provide a cleaning method and apparatus which enable safe cleaning of deflector pinch rollers.例文帳に追加

デフレクタピンチロールの清掃作業を安全に行うことができる清掃方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for product-acceptance testing that are simple and safe, and have high consistency.例文帳に追加

単純かつ安全で、より一貫性の高い製品受容試験方法および装置を提供する。 - 特許庁

SAFE CIRCUIT STRUCTURE OF ELECTRIC WARMER UTILIZING ELECTROMAGNETIC WAVE PREVENTION HEATING ELEMENT AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

電磁波発生防止発熱体を利用した電気採暖具の安全回路構成およびその制御方法 - 特許庁

To provide a producing method of safe mineral-containing water containing abundant mineral with no possibility of pollution.例文帳に追加

ミネラルを豊富に含有し、汚染の恐れが無く安全なミネラル含有水の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a covered stent which is excellent in biocompatibility and is capable of mass production by a safe and simple method.例文帳に追加

生体適合性に優れ、安全且つ簡便な方法で量産が可能なカバードステントを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device, along with a filtering method, capable of performing safe and comfortable internet connection.例文帳に追加

安全かつ快適なインターネット接続を可能とする電子機器およびフィルタリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly safe oligosaccharide, particularly an oligosaccharide bearing fructose at its end.例文帳に追加

安全性の高いオリゴ糖、特に、フルクトースを末端に有するオリゴ糖の製造方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER PROGRAM AND SYSTEM FOR DETERMINING ASSIGNMENT OF TAPE DRIVE FOR SAFE DATA ERASING PROCESS例文帳に追加

安全なデータ消去プロセス用のテープ・ドライブの割り振りを決定するための方法、コンピュータ・プログラム及びシステム - 特許庁

COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING SAFETY DEVICE OF VEHICLE AND SAFE OPERATING METHOD FOR VEHICLE BY COMPUTER例文帳に追加

乗物の安全装置及び乗物の安全運転方法をコンピュータに実現させるためのコンピュータプログラム - 特許庁

To effectively diffuse a chemical liquid, containing an insecticide, into a treating space by using a comparatively safe method.例文帳に追加

殺虫剤を含む薬液を効果的にかつ比較的安全な方法で処理空間に拡散させること。 - 特許庁

To provide a fail-safe and synchronization-type system for controlling combustion dynamics in a combustor, and its method.例文帳に追加

燃焼器における燃焼ダイナミックスを制御するためのフェールセーフかつ同調式のシステム及び方法。 - 特許庁

To obtain a software wireless mobile telephone communications system which can realize a switchover of a safe and secure communication method.例文帳に追加

安全確実な通信方式の切り替えを実現できるソフトウェア無線携帯電話通信システムを得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a piperazinecarboxylic acid ester by using a safe and simple process.例文帳に追加

安全、且つ簡便なプロセスを用いてピペラジンカルボン酸エステルを効率良く製造する方法の提供。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING RICE BRAN POWDER, SAFE FOR FOOD HYGIENE AND HARDLY DETERIORATED BY USING RICE BRAN AS RAW MATERIAL例文帳に追加

米糠を原料とした食品衛生上安全で変質しにくい米糠粉末の製造方法 - 特許庁

To provide an inexpensive and safe method imparting flame resistancy to textile products such as paper and cloth or the like.例文帳に追加

紙や布などの繊維製品に難燃性を付与するための安価で安全な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for a safe record protocol using shared knowledge of mobile user credential.例文帳に追加

モバイルユーザ証明書の共有知識を用いる安全な記録プロトコルのための方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an extra fine fiber structure which is safe even if released to the environment and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

環境放出しても安全な、極細な繊維構造体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a microparticle that is safe for human bodies, and enhances ultraviolet proofing performance.例文帳に追加

生体に対して安全であり、かつ紫外線防止機能が向上したマイクロ粒子を製造する。 - 特許庁

To provide a challenge response biometrics method achieving safe and convenient online biometrics.例文帳に追加

安全且つ便利なオンライン生体認証を実現できる、チャレンジ・レスポンス生体認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling method which enables the easy and safe construction of a working booth with a high ceiling.例文帳に追加

天井の高い作業用ブースを容易かつ安全に構築可能な組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing industrially safe and inexpensive 3-aminothiophene-2-carboxylic acid ester.例文帳に追加

工業的に安全であり且つ安価な３−アミノチオフェン−２−カルボン酸エステルの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a hob and a method for operating the hob attaining the safe and intuitive operation of the hob.例文帳に追加

ホブの安全かつ直観的な操作を可能にするホブおよびホブ用の操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a firmware update method by which firmware is safely updated with a feeling of being safe.例文帳に追加

ファームウェア更新を安全にかつ安心して行うことができるファームウェア更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a safe vitamin K concentrate which is industrially advantageous on food sanitation.例文帳に追加

食品衛生上、安全で且つ工業的に有利なビタミンＫ濃縮物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and effective method of treating disorders of muscles and/or bones.例文帳に追加

筋肉および／または骨に関連する障害に対する安全かつ有効な治療方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for constructing and installing a safe gauze cage having satisfactory appearance easily.例文帳に追加

外観が良好で安全性が高くかつ容易に施工できる金網籠の設置工法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and efficient method for producing an enzyme-treated egg yolk by which excellent functionality is imparted.例文帳に追加

優れた機能性を付与し、安全で効率的な酵素処理卵黄の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a safe method for producing a graft copolymer of a polyvinyl ester by which the utilization even in industrial uses can be made.例文帳に追加

工業用途にも利用し得る安全な、ポリビニルエステルのグラフトコポリマーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe method for pyrolysis and its apparatus which are less expensive than before.例文帳に追加

従来より安価なものとして安全な熱分解方法及びその装置を提供しようとするもの。 - 特許庁

To provide a new reagent and a lysis method for erythrocytes with speedy and safe actions.例文帳に追加

より迅速かつより完全な作用を伴う赤血球のための新規試薬及び溶解法を供すること。 - 特許庁

To provide a highly safe dwarfing agent and a method for dwarfing plants using the dwarfing agent.例文帳に追加

安全性の高い矮化剤の提供およびそのような矮化剤を用いた植物の矮化方法を提供する。 - 特許庁

This technology had been commonly applied to brewing sake until the middle of the Meiji Period when anzen-jozo (safe brewing method) was established. 例文帳に追加

安全醸造の確立する前、すなわち明治時代中ごろまでは一般的に普及していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a reconstruction method of a building safe with good workability and shortening a construction period.例文帳に追加

施工性が良く、安全で、建設工期を短縮できる建築物の再構築方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a high-quality negative electrode material, a negative electrode, and battery using a nonaqueous electrolyte by a safe manufacturing method.例文帳に追加

高品質の負極材料、負極及び非水電解質電池を安全な製法により作製する。 - 特許庁

To provide a control method for a spark ignition engine achieving fail-safe of a preignition suppression control system.例文帳に追加

プリイグニッション抑制制御系のフェイルセーフを実現する火花点火式エンジンの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic settlement approval method and system using a simple and safe short message service.例文帳に追加

簡単で安全な短文メッセージサービスを用いた電子決済承認方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method of ionization achieving efficient, stable and safe ionization.例文帳に追加

高効率で安定性が良く安全なイオン化を実現可能なイオン化装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an activity inhibitor of mites using a highly safe substance and to provide a method for inhibiting the mite activity.例文帳に追加

安全性の高い物質を用いたダニ活動抑制剤及びダニ活動抑制方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus and method for making safe handling of data within a distributed network is implemented by a safe agent 14 which is connected to a primary communication unit 12, a secondary communication unit 18 and a client 20 by a safe channel 16.例文帳に追加

分散ネットワーク内でのデータの取り扱いを安全にするための装置および方法が、安全なチャンネル１６により１次通信ユニット１２と２次通信ユニット１８とクライアント２０とに接続された安全なエージェント１４により実施される。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING EXTENSIBLE SET OF AUXILIARY SERVICE FOR OBJECT IN OBJECT-ORIENTED SYSTEM, AND METHOD FOR PROVIDING SAFE FREEZE SERVICE例文帳に追加

オブジェクト指向システムのオブジェクトに拡張可能な補助サービス集合を提供する方法および安全なフリーズ・サービスを提供する方法 - 特許庁

To provide a structure, whose manufacturing method is safe and simple and which has as good decorativeness as stained glass, and its manufacturing method.例文帳に追加

製造方法が安全かつ簡易であり、ステンドグラスに劣らない装飾性を有する構造物およびその製造方法の提供。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING EXTENSIBLE SET OF AUXILIARY SERVICES FOR OBJECTS IN AN OBJECT-ORIENTED SYSTEM, AND METHOD FOR PROVIDING SAFE FREEZE SERVICE例文帳に追加

オブジェクト指向システムのオブジェクトに拡張可能な補助サービス集合を提供する方法および安全なフリーズ・サービスを提供する方法 - 特許庁