savingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21701件
METHOD FOR KEEPING TEMPERATURE BY SAVING ENERGY, AND ELECTRIC HOT WATER STORAGE VESSEL APPLYING THE SAME例文帳に追加
省エネ保温方法とそれを適用した電気貯湯容器 - 特許庁
To store and restore a state of a processor for saving electric power.例文帳に追加
省電力化のために、プロセッサのステートを記憶し、レストアする。 - 特許庁
To achieve the efficiency and power saving of transmission power control.例文帳に追加
送信電力制御の効率化と省電力化を実現する。 - 特許庁
To implement power saving of a portable radio communication apparatus 20.例文帳に追加
携帯型無線通信装置20の省電力を実施する。 - 特許庁
To provide a touch type transparent keyboard having a power saving function.例文帳に追加
節電機能を有するタッチ式透明キーボードを提供する。 - 特許庁
To provide an energy-saving air conditioning system having a compact design.例文帳に追加
コンパクトな設計による省エネタイプの空調システムとすること。 - 特許庁
PRINTER, METHOD FOR EXTENDING POWER SAVING MODE TRANSITION TIME, AND PROGRAM例文帳に追加
印刷装置、節電モード移行時間延長方法、及びプログラム - 特許庁
To provide a water quality improving system which contributes to energy-saving operation.例文帳に追加
省エネ運転に寄与する水質改質システムを実現する。 - 特許庁
An energy saving control signal is assigned to a 7 pin of the Ethernet.例文帳に追加
このイーサネットの7pinに省エネ制御信号をアサインする。 - 特許庁
To provide a fluorescent lamp holder inexpensive and more effective in energy-saving.例文帳に追加
安価で、より省エネルギとなる蛍光燈ホルダーを提供する。 - 特許庁
POWER SAVING METHOD WITH HEAD POSITION CONTROL, AND DISK STORAGE DEVICE例文帳に追加
ヘッド位置制御を伴うパワーセーブ方法及びディスク記憶装置 - 特許庁
To provide a door operating device capable of saving a space.例文帳に追加
省スペース化を実現できるドア作動装置を提供すること。 - 特許庁
After saving the certification data, the client device 200 displays it.例文帳に追加
クライアント装置200は、証明データを保存した後、表示する。 - 特許庁
ENERGY SAVING MANUFACTURING METHOD OF CERAMIC MOLDING AND MOLDING例文帳に追加
窯業系成形体の省エネルギー製造方法及び成形体 - 特許庁
To provide a lens barrel and optical equipment for saving power.例文帳に追加
省電力化が可能なレンズ鏡筒、光学機器を提供する。 - 特許庁
GAME MACHINE AND POWER-SAVING MODE MANAGEMENT PROGRAM EXECUTED THEREUPON例文帳に追加
ゲーム機およびそこで実行される省電力モード管理プログラム - 特許庁
ENERGY SAVING SUPPORT SYSTEM AND SERVICE SYSTEM FOR FREEZING AND AIR CONDITIONING APPARATUS例文帳に追加
省エネルギ支援サービス及び冷凍空調装置のサービスシステム - 特許庁
To suppress degradation in service quality with power saving control.例文帳に追加
省電力制御に伴うサービス品質の低下を抑えること。 - 特許庁
To obtain a space-saving motor having a current limiting function.例文帳に追加
電流制限機能を有する省スペースモータを提供すること。 - 特許庁
Then, the third data are managed in a data saving part 203a.例文帳に追加
そして、データ保管部203aに、その第3データを管理する。 - 特許庁
REFRIGERATION SYSTEM EQUIPPED WITH ENERGY-SAVING FUNCTION, AND METHOD FOR OPERATION THE REFRIGERATION SYSTEM例文帳に追加
省エネ機能を備えた冷凍システム及びその運行方法 - 特許庁
Some day you will come to realize the importance of saving. 例文帳に追加
いつかは君も貯蓄の重要さを悟るようになるだろう。 - Tanaka Corpus
Chapter 3 Designated Resources-Saving Industries (Articles 10 to 14) 例文帳に追加
第三章 特定省資源業種(第十条—第十四条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Standards of Judgment for Designated Resources-Saving Business Operators 例文帳に追加
特定省資源事業者の判断の基準となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Standards of Judgment for Specified Resources-Saving Business Operators 例文帳に追加
指定省資源化事業者の判断の基準となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To use the toner saving function of a printer more effectively.例文帳に追加
プリンタのトナーセーブ機能をより有効に活用できるようにする。 - 特許庁
POWER SAVING MODE REALIZING APPARATUS AND ITS METHOD OF TELEMATICS TERMINAL例文帳に追加
テレマティックス端末機の節電モード実現装置及びその方法 - 特許庁
To improve engine efficiency, by saving turbine cooling air.例文帳に追加
タービン冷却空気を節約して、エンジン効率を向上させる。 - 特許庁
To stabilize the wavelength of a semiconductor laser by saving electric power.例文帳に追加
省電力化を図って半導体レーザを波長安定化する。 - 特許庁
To effectively combine high-speed data transmission and power saving.例文帳に追加
高速のデータ転送と省電力を効果的に組み合わせる。 - 特許庁
FUEL SAVING DRIVING SUPPORT DEVICE AND ENGINE FUEL EFFICIENCY CHARACTERISTIC MAP SERVER例文帳に追加
省燃費運転支援装置およびエンジン燃費特性マップサーバ - 特許庁
To provide a refrigerator capable of rationally carrying out energy saving operation.例文帳に追加
省エネ運転を合理的に行う冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
PACKET RELAY DEVICE, POWER SAVING CONTROLLER, AND NETWORK SYSTEM例文帳に追加
パケット中継装置、省電力制御装置、およびネットワークシステム - 特許庁
ELECTRONIC PRINTER HAVING POWER-SAVING MODE AND CONTROL METHOD例文帳に追加
省電力モードを有する電子印刷装置および制御方法 - 特許庁
EXPANSIVE TYPE SPACE-SAVING INTERIOR WIRING SYSTEM USING COMPOSITE CABLES例文帳に追加
複合ケーブルを用いた発展型省スペース屋内配線システム - 特許庁
POWER-SAVING CONTROL SYSTEM FOR INFORMATION DEVICE USING MOBILE SOFTWARE例文帳に追加
移動ソフトウエアを用いた情報機器の省電力制御システム - 特許庁
To provide a power-saving transconductor which has high linearity.例文帳に追加
省電力で線形性の高いトランスコンダクタを提供すること。 - 特許庁
POWER SAVING FUNCTION SYNCHRONIZATION METHOD IN TANDEM CONFIGURATION PRINTING DEVICE例文帳に追加
タンデム構成印刷装置における省電力機能同期方式 - 特許庁
To develop a combustion device with high energy-saving effect.例文帳に追加
省エネルギー効果の高い燃焼装置の開発を課題とする。 - 特許庁
To automatically execute energy-saving control at a proper timing.例文帳に追加
適切なタイミングで自動的に省エネ制御を実行すること - 特許庁
To enable the miniaturization and space saving of a backwashing blower pump.例文帳に追加
逆洗用ブロアポンプの小型化と省スペース化に貢献する。 - 特許庁
They're all doing it for the purpose of saving lives.例文帳に追加
ただ 人命を救助するという目的のために 働いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But is that more important than saving human lives?例文帳に追加
しかし それは人命を救うことよりも 重要なことでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry. i've only got 18 minutes, 18 minutes to talk about saving the world例文帳に追加
「すいません 18分しか無いんです 18分で世界を救うこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a suit, in a court, saving people's lives. kinda sexy.例文帳に追加
正装して裁判所で人々の命を救うなんて セクシーよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)