「second gears」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A gear ratio of the first and second gears 35, 36 is not 1 : 1.例文帳に追加

第１および第２の歯車３５，３６のギヤ比は、１：１と異なる。 - 特許庁

The sun gear 91 is formed of the same module as the second planet gears 95.例文帳に追加

太陽ギア９１は第２遊星ギア９５と同一のモジュールである。 - 特許庁

This magnetic gear device 1 includes a plurality of first gears 5, a plurality of magnet rings 6, a first rotary shaft 3 for fixing the plurality of first gears 5 and the plurality of magnet rings 6, a plurality of second gears 7 and a second rotary shaft 4 for fixing the plurality of second gears 7.例文帳に追加

磁気歯車装置１は、複数の第１歯車５と、複数の磁石環６と、複数の第１歯車５及び複数の磁石環６が固定される第１の回転軸３と、複数の第２歯車７と、複数の第２歯車７が固定される第２の回転軸４を備えている。 - 特許庁

The second pair of gears 76 and 77 are disposed such that the third gear 76 thereof is engaged with the second gear 75 of the pair of gears 74 and 75 to be housed in the thickness t1 of the first pair of gears 74 and 75.例文帳に追加

第２の歯車対７６,７７は、その第３歯車７６が第１の歯車対７４,７５の第２歯車７５に噛合されて、第１の歯車対７４,７５の厚みｔ_1内に、納まるように配置されている。 - 特許庁

A planetary gear mechanism 8 as a transmission-ratio variable mechanism includes first/second sun gears 19, 20, three first-planetary gears 21, and three second-planetary gears 22.例文帳に追加

伝達比可変機構としての遊星ギヤ機構８は、第１および第２のサンギヤ１９，２０と、３つの第１の遊星ギヤ２１と、３つの第２の遊星ギヤ２２とを含んでいる。 - 特許庁

In all of the pair of first gears 20 and the pair of second gears 22, torque transmission rate fluctuates at a predetermined period.例文帳に追加

第一歯車対２０および第二歯車対２２は、いずれも、そのトルク伝達比率が所定周期で変動する。 - 特許庁

A fluctuation period of torque transmission rate of the pair of second gears 22 is 1/2 of that of the pair of first gears 20.例文帳に追加

第二歯車対２２のトルク伝達比率の変動周期は、第一歯車対２０のそれの１／２である。 - 特許庁

The loads respectively transmitted between the first and second ring gears and the planetary gears act in the alternate directions along the length of the stack.例文帳に追加

第１および第２のリング・ギヤと遊星歯車の間に伝達される荷重は、スタックの長さに沿って交互の方向に作用する。 - 特許庁

At least a part of the cam grooves and teeth 12a and 13a of the first and second driven gears are formed in the same positions in an axial direction of the gears.例文帳に追加

このカム溝の少なくとも一部と、前記第１、第２の従動歯車の歯１２ａ，１３ａとを、歯車の軸線方向において同じ位置に形成した。 - 特許庁

The bracket 18 is provided with a roller 28 rotating around an axis extending in a horizontal state and a pair of gears 29 and 30, pair of gears 29 and 30, and a second bevel gear 25.例文帳に追加

ブラケット18に、水平状に延びる軸線回りに回転するローラ28とギア29,30 の対、及び第２傘歯車25を設ける。 - 特許庁

The pair of second gears 22 are attached to the pair of first gears 20 with difference in phase of 1/4π.例文帳に追加

また、第二歯車対２２は、第一歯車対２０に対して１／４πの位相差をもって取り付けられている。 - 特許庁

In this planetary gear mechanism 1, a sun gear 91 as an input gear receives a smaller load than an internally toothed output gear 45, so that the gears (second planet gears 95) having a smaller module are connected to planet gears 93, and the sun gear 91 is in engagement with the second planet gears 95.例文帳に追加

遊星歯車機構１においては、出力内歯ギア４５よりも入力ギアである太陽ギア９１の方が負荷が小さいので、遊星ギア９３にモジュールの小さいギア（第２遊星ギア９５）を接続するとともに、第２遊星ギア９５に太陽ギア９１が噛み合わされている。 - 特許庁

The first and second gears have respectively the first and second teeth meshed with the main gear.例文帳に追加

第１および第２の歯車は、主歯車の歯と係合する第１および第２の歯をそれぞれに有する。 - 特許庁

The tape feeder is provided with first and second cams 21 and 22 which integrally rotate with the first and second driven gears.例文帳に追加

第１、第２の従動歯車と一体に回転する第１、第２のカム２１，２２を備える。 - 特許庁

This combination type differential planetary gear assembly 50 includes a sun gear 52, a plurality of planetary gears 53 engaged with the sun gear, a plurality of first ring gears 54, and a plurality of second ring gears 55.例文帳に追加

この複合式差動遊星歯車アセンブリ（５０）は、太陽歯車（５２）と、太陽歯車に係合する複数の遊星歯車（５３）と、複数の第１のリング・ギヤ（５４）と、複数の第２のリング・ギヤ（５５）とを含む。 - 特許庁

A plurality of teeth 19 of the second gears 7 overlap in a noncontact state with the plurality of teeth 16 of the first gears 5 by being interposed between the plurality of first gears 5.例文帳に追加

そして、複数の第１歯車５間に介在されることで第２歯車７の複数の歯１９が第１歯車５の複数の歯１６に非接触で重なり合う。 - 特許庁

The differential gear mechanism, motor, and differential gear are connected to the countershaft, respectively, via a first pair of gears 41 and 42, a second pair of gears 43 and 44, and a third pair of gears 45 and 46.例文帳に追加

差動歯車装置とカウンタシャフトを第１の歯車対４１，４２で、モータとカウンタシャフトを第２の歯車対４３，４４で、カウンタシャフトとディファレンシャル装置を第３の歯車対４５，４６で連結した。 - 特許庁

The horizontal state holding mechanism 5 is composed of first gears provided at the tip ends of the hanging arms 4, and second gears engaged with the first gears and provided on the pallets 6.例文帳に追加

水平保持機構５は、吊下アーム４の先端に設けられた第１ギアと、該第１ギアに噛合されてパレット６に設けられた第２ギアとで構成されている。 - 特許庁

Each of the feed gears 5 and 6 is arranged apart from the extrusion gears 3 and 4 without being meshed with the extrusion gears 3 and 4 and rotationally driven by a second driving means different from the first driving means.例文帳に追加

各フィードギア５、６は、前記押出しギア３、４のいずれとも噛み合うこと無く離間して設けられるとともに、前記第１の駆動手段とは別の第２の駆動手段により回転駆動されることを特徴とする。 - 特許庁

Worm gears 21, 23 meshing with the first and second gears are respectively provided to the left and right sides of the disk carrying path so as to rotate both worm gears by the motor 20 in the first operation mechanism.例文帳に追加

そして、これら第一、第二ギヤに噛合うウォームギヤ２１、２３をディスク搬送路の左右に夫々設け、第一作動機構のモータ２０で両ウォームギヤを回転する。 - 特許庁

In the case the individual gears mesh with each other in a predetermined proper meshing position, the gears are allowed to rotate, but in the case the gears mesh with each other in a position other than the proper meshing position, the second kind of teeth and the restraining sections contact with each other and the gears are suppressed from rotating.例文帳に追加

各ギヤが所定の正咬み合い位置で咬み合わされた場合には、各ギヤの回転が許容されるが、各ギヤが正咬み合い位置とは異なる位置で咬み合わされた場合には、第２種歯と制止部とが接触して各ギヤの回転が制止される。 - 特許庁

Each of the transmission means 20 includes first and second sun gears 211, 221; a plurality of first and second planetary gears 212, 222; and first and second ring gears 213, 223, while the transmission means comprises dual-row first and second planetary gear mechanisms which are mutually coaxially installed side by side in an axial O1 direction.例文帳に追加

変速手段２０は、各々第１、２サンギヤ２１１、２２１、複数個の第１、２遊星ギヤ２１２、２２２及び第１、２リングギヤ２１３、２２３を有し、軸芯Ｏ１方向で互いに同軸に併設された２列の第１、２遊星歯車機構である。 - 特許庁

First gears for the first and second gear pump are located on a first shaft in common and second gears for the first and second gear pumps are located on a second shaft in common.例文帳に追加

第１及び第２歯車ポンプの第１歯車は、共通の第１シャフト上に配置され、第１及び第２歯車ポンプの第２歯車は、共通の第２シャフト上に配置される。 - 特許庁

The second link member includes a second link body and a second planetary gear group having a plurality of second planetary gears.例文帳に追加

第２リンク部材は、第２リンク本体と、複数の第２遊星ギアを有する第２遊星ギア群とを備えている。 - 特許庁

First and second monitor loading gears 10, 15 are rotated jointly by one electric motor 9.例文帳に追加

第１および第２モニターローディング用ギア１０,１５が１つの電動モータ９でともに回転する。 - 特許庁

A first output gear 16a and a second output gear 21a are double helical gears.例文帳に追加

第一の出力歯車１６ａ及び第二の出力歯車２１ａを、それぞれやまば歯車とする。 - 特許庁

The pair of second internal gears 2a, 2b are fixed to a pair of fixing plates 4a, 4b.例文帳に追加

一対の第２の内歯車２ａ，２ｂは、一対の固定用プレート４ａ，４ｂに固定されている。 - 特許庁

The first and second resin double helical gears 5, 6 are manufactured by injection molding with high accuracy.例文帳に追加

第１及び第２の樹脂製やまば歯車５，６は、射出成形により高精度に形成される。 - 特許庁

A double pinion with first and second epicyclic gears 20, 23 is pivotally supported to the first carrier 18.例文帳に追加

第１キャリヤ１８には、第１及び第２の遊星ギヤ２０，２３とのダブルピニオンが軸支される。 - 特許庁

A double pinion between first and second planetary gears 20 and 23 is supported on the first carrier 18.例文帳に追加

第１キャリヤ１８には、第１及び第２の遊星ギヤ２０，２３とのダブルピニオンが軸支される。 - 特許庁

When the writing core moves through the second cleared space the pinion gears with the rack and the writing core rotates 180 degrees.例文帳に追加

第２空所を移動する際、ピニオンがラックに噛合い、筆記用芯は１８０度回転する。 - 特許庁

A second idler gear 46G meshes directly with the gears 44G and 38G.例文帳に追加

第１アイドラギヤ４４Ｇと現像駆動ギヤ３８Ｇには、第２アイドラギヤ４６Ｇが直接噛み合う。 - 特許庁

The planetary carrier C supports the first and second planetary gears P1, P2.例文帳に追加

プラネタリキャリアＣは第１及び第２プラネタリギアＰ１，Ｐ２を支持する。 - 特許庁

The first and second drive gears of the coaxial gear member have the same number of teeth.例文帳に追加

ここで、同軸ギア部材の第１及び第２駆動ギアは歯数が同一であることを特徴とする。 - 特許庁

In the power transmission device, parking gears 46 for stopping the rotation of a driving wheel 28 by engaging with a parking pole 54, are formed in a rotor 42 of the second electric motor MG2, thereby tightening gear backlashes between driving system gears when locking the parking lock wherein outer periphery gears 58 of the parking gears 46 and engaging gears 55 of the parking pole 54 are engaged with each other.例文帳に追加

第２電動機ＭＧ２のロータ４２に、パーキングポール５４と噛み合うことで記駆動輪２８を回転停止させるためのパーキングギヤ４６が形成されているため、パーキングギヤ４６の外周歯５８とパーキングポール５４の噛合歯５５とが噛み合うパーキングロック時において、駆動系ギヤのギヤバックラッシュが詰まった状態となる。 - 特許庁

A second rod 24 is provided adjacent to the first rod, wherein gears 26, 28 fixed to the second rod engage with gears 20, 22 fitted over the first rod so that when the cylinder 18 activates, the second rod rotates.例文帳に追加

第１ロッドに隣接して第２ロッド２４が設けられ、第１ロッドに嵌合したギア２０，２２に第２ロッドに固定したギア２６，２８が噛み合っており、シリンダ１８が作動すると第２ロッドが回転する。 - 特許庁

The backlash adjusting device includes first and second helical gears 12 and 15 engaged with a driving helical gear 11 disposed in the output shaft 10 of a driving motor 8 for indexing, and first and second intermediate shafts 21 and 22 having first and second spur gears.例文帳に追加

割出用駆動モータ８の出力軸１０に設けられた駆動はすば歯車１１にかみ合う第１、２のはすば歯車１２，１５と第１、２の平歯車が設けられた第１、２の中間軸２１．２２を設ける。 - 特許庁

On the counter shaft 50, there is fixed a second reduction counter gear 55 that engages with a second output gear 32 fixed on the output shaft and forms a pair of second reduction gears, which differ from the pair of first reduction gears in transmission gear ratio.例文帳に追加

カウンタ軸５０上には、出力軸上に固定された第２出力ギア３２に噛合い同ギアと共に前記第１減速ギア対と異なるギア比の第２減速ギア対を構成する第２減速カウンタギア５５が固定されている。 - 特許庁

Further, an input side first tooth surface 64 and an input side second tooth surface 66 meshing with the plurality of first planetary gears 54 and the plurality of second planetary gears 56 are concentrically formed, thereby the plurality of first planetary gears 54 and the plurality of second planetary gears 56 are arranged on the same plane perpendicular to the axial direction of the motor shaft 32.例文帳に追加

しかも、この複数の第一遊星歯車５４及び複数の第二遊星歯車５６と噛合される入力側第一歯面６４及び入力側第二歯面６６が同心円状に形成されることにより、複数の第一遊星歯車５４及び複数の第二遊星歯車５６は、モータシャフト３２の軸方向と直交する同一平面上に配置されている。 - 特許庁

A reduction ratio gear mechanism 14 comprises first and second external-tooth gears 20, 24 respectively fixed to an input shaft 19 and an output shaft 23, first and second planetary gears 22, 25 respectively engaged with the external-tooth gears, and a supporting member 21 for rotatably supporting the first and second planetary gears through a common spindle 37.例文帳に追加

減速比歯車機構１４は、入力軸１９と出力軸２３にそれぞれ固定された第１、第２外歯歯車２０、２４と、各外歯歯車にそれぞれ噛合した第１、第２プラネタリ歯車２２，２５と、第１，第２プラネタリ歯車を共通の支軸３７を介して回転自在に支持する支持部材２１とを備えている。 - 特許庁

A second gear is fixed to each shaft end of a shaft member supported rotatably on the back of the shelf frame 26 so that the second gears will engage with left and right plate gears respectively extending in the upper/lower direction at the back of the base member and rotate synchronously with the plate gears.例文帳に追加

棚フレームの後面にて回転可能に支持された軸部材の各軸端部に第２歯車をベース部材の後部に上下方向へ延出して取り付けられた左右一対の板歯車にそれぞれ噛み合って同期回転するように固定する。 - 特許庁

A first/ second brake device B1, B2 brakes rotation of second/third sun gears S2, S3 and the second carrier CA2.例文帳に追加

第１及び第２ブレーキ装置Ｂ１，Ｂ２は第２及び第３サンギアＳ２，Ｓ３及び第２キャリアＣＡ２の回転を制動する。 - 特許庁

A clutch 69 is provided which makes gear engagement to one side, either an A-side engaging gear 85 to be meshed with the A-side first and second gears 51, 57 or a B-side engaging gear 89 to be meshed with the B-side first and second gears 53, 63.例文帳に追加

Ａ側第１及び第２歯車５１，５７に噛み合うＡ側噛合い歯車８５と、Ｂ側第１及び第２歯車５３，６３に噛み合うＢ側噛合い歯車８９とを、いずれか一方に噛み合わせるクラッチ部６９を設ける。 - 特許庁

First and second intermediate spur gears 13 and 16 engaged with the first and second spur gears are disposed, and simultaneously engaged with a driven spur gear 18 disposed in a rotary shaft 2.例文帳に追加

第１、２の平歯車とかみ合う第１、２の中間平歯車１３，１６を設け回転軸２に設けられた従動平歯車１８に同時にかみ合うようにする。 - 特許庁

The first and second planetary gears 44, 46 supported on the carrier 24d are engaged with first and second sun gears 45, 47 fixed to the input shaft 1 and an output shaft 20, and one ring gear 48.例文帳に追加

このキャリア２４ｄに支持した第一、第二の遊星歯車４４、４６を、上記入力軸１及び出力軸２０に固設した第一、第二の太陽歯車４５、４７と、１個のリング歯車４８とに噛合させる。 - 特許庁