| 意味 | 例文 |
send documentsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 172件
Please contact me when you send the documents.例文帳に追加
あなたはその書類を送ったら連絡をください。 - Weblio Email例文集
When I receive the documents, I will send them to you immediately. 例文帳に追加
書類を受け取ったらすぐにあなたに送ります。 - Weblio Email例文集
Also, in future please send those documents to them. 例文帳に追加
また、今後は彼らにその書類を送ってください。 - Weblio Email例文集
I would like to kindly ask you to send other documents. 例文帳に追加
他の書類をお送りいただけますようお願いします。 - Weblio Email例文集
Please send me those documents one more time. 例文帳に追加
あなたはその書類をもう一度私に送ってください。 - Weblio Email例文集
I will send new documents to the person in charge by email. 例文帳に追加
担当者に電子メールで新しい書類を送った。 - Weblio Email例文集
I'll send you the documents for your visa application. 例文帳に追加
私はあなたにビザ申請のための書類を送ります。 - Weblio Email例文集
I will send you the documents that you requested from Yamada. 例文帳に追加
私はあなたが山田に依頼した資料を送ります。 - Weblio Email例文集
Also, in future please send those documents to these 2. 例文帳に追加
また、今後はこの2人にその書類を送ってください。 - Weblio Email例文集
We plan to send those documents to them on Wednesday. 例文帳に追加
私たちは水曜日に彼らにその書類を送る予定です。 - Weblio Email例文集
When would you be able to send those documents? 例文帳に追加
あなたはいつその書類を送ることができるでしょうか? - Weblio Email例文集
Could you send those documents to me after you revise them? 例文帳に追加
あなたはその書類を修正してから送ってくれますか。 - Weblio Email例文集
As soon as I finish preparing, I will send you the documents. 例文帳に追加
準備ができしだい、私はあなたに書類を送ります。 - Weblio Email例文集
of police in Japan, the action of re-sending a person or documents to the Public Prosecutor's Office while pursuing a case other than the one that led them to send the person or documents the first time 例文帳に追加
一度送検した人を,別の事件で再び送検すること - EDR日英対訳辞書
Please send those documents to Mr. Suzuki next time. 例文帳に追加
あなたは今後この資料を鈴木さんにも送付してください。 - Weblio Email例文集
If you have completed the preparation, I will send you the documents right away. 例文帳に追加
準備ができたらすぐに私はあなたに書類を送ります。 - Weblio Email例文集
Why didn't you send those documents to me until today? 例文帳に追加
なぜあなたは今日までその書類を送ってくれなかったのですか? - Weblio Email例文集
Could I have you send me the meeting documents to me?例文帳に追加
あなたはその打ち合わせ時の資料を送付してもらえませんか? - Weblio Email例文集
I will guide you again on the documents that I would like you to send to me. 例文帳に追加
私はあなたに送ってもらう書類を再度案内します。 - Weblio Email例文集
We will send it to you as soon as we receive the documents.例文帳に追加
私たちがその書類を受け取り次第、すぐにあなたに送ります。 - Weblio Email例文集
Please send these two documents to Mr.Ida of the Tokyo Factory. 例文帳に追加
この2つの書類を東京工場の飯田さん宛てに送ってください。 - Weblio Email例文集
Please send the documents that I requested when they are finished being prepared. 例文帳に追加
私が依頼していた資料が準備できていれば送ってください。 - Weblio Email例文集
Please thoroughly check that the following documents are complete and arranged and send them to me. 例文帳に追加
次の書類がきちんと揃っているか確認して送付してください。 - Weblio Email例文集
If you have those specification documents, please send them to me. 例文帳に追加
あなたがその仕様書を持っているならば、私にそれを送ってください。 - Weblio Email例文集
I am going to send you those documents afterward, so please wait a little while. 例文帳に追加
後であなたにその書類を送るので、もう少し待っていてください。 - Weblio Email例文集
We will send the relative documents, such as admission procedures, to successful candidates. 例文帳に追加
合格者には、本人宛、入学手続き等の関係書類を郵送します - 京大-NICT 日英中基本文データ
(ii) Send the documents concerning the request for assistance to the National Public Safety Commission; 例文帳に追加
二 国家公安委員会に共助の要請に関する書面を送付すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Please send the original documents either signed by you or stamped with the company seal. 例文帳に追加
あなたがサインした原紙、または会社の印を押した原紙を送付してください。 - Weblio Email例文集
We'd like to prepare those payments, so please send those documents to us. 例文帳に追加
私たちは支払いの準備をしたいので、その書類を私たちに送ってください。 - Weblio Email例文集
(5) The Registrar must send a copy of the documents mentioned in subregulation (2) to the opponent.例文帳に追加
(5) 登録官は、(2)に記載した書類の写しを異議申立人に送付しなければならない。 - 特許庁
Could you send me a copy of the related documents if you have finished paying?例文帳に追加
支払いが終わっているのであれば関係する書類のコピーを送って井いただいてよろしいでしょうか? - Weblio Email例文集
You can send multiple-page documents without manually feeding each page into the fax machine. 例文帳に追加
ファックスに一枚一枚ページを手で入れなくても, ページものの[複数ページからなる]文書を送ることができる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The Registrar must send the prescribed documents relating to the application to the Commission in accordance with the regulations. 例文帳に追加
登録官は,規則に従って,出願に関連する所定の書類を委員会に送付しなければならない。 - 特許庁
(ii) Send the documents concerning the request for cooperation to the head of the national agency set forth in paragraph (1), item (iii) of Article 5. 例文帳に追加
二 第五条第一項第三号の国の機関の長に協力の要請に関する書面を送付すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) when the court has referred the case to another court for adjudication, it shall send the written judicial decision to said other court, and shall send any documents and articles of evidence to the attorney at law who is to carry out the prosecution of the case. 例文帳に追加
二 事件を他の裁判所の審判に付したときは、裁判書をその裁判所に、書類及び証拠物を事件について公訴の維持にあたる弁護士に送付する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

