request for cooperationとは 意味・読み方・使い方

For a web page request from a cooperation apparatus having completed authentication, authentication processing is omitted.例文帳に追加

認証が完了した連携機器からのWebページ要求に対しては、認証処理を省略する。 - 特許庁

Through this attention attraction (cooperation request), it becomes easy to prepare the environment adequate for the voice recognition.例文帳に追加

この注意喚起（協力要請）をすることで、音声認識に適切な環境を形成し易くなる。 - 特許庁

(ii) Send the documents concerning the request for cooperation to the head of the national agency set forth in paragraph (1), item (iii) of Article 5.発音を聞く 例文帳に追加

二　第五条第一項第三号の国の機関の長に協力の要請に関する書面を送付すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Mitsuhide put Kyoto under control, but Fujitaka HOSOKAWA and Junkei TSUTSUI, to whom Mitsuhide had asked for cooperation, did not answer his request as he had expected.発音を聞く 例文帳に追加

京都を押さえた光秀だったが、協力を求めた細川藤孝や筒井順慶の光秀への対応は期待に沿うものではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On his way to Kofuku-ji Temple, which responded to his request for cooperation, the prince fought against the Taira clan blocking the path, and died in battle in the end.発音を聞く 例文帳に追加

王は、協力の呼びかけにこたえてくれた南都興福寺に下らんとしたが、その行く手を阻む平氏と戦い、終に討ち死にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To materialize cooperation among agents by flexibly and dynamically constructing a virtual communication path for exchanging information corresponding to a request or service contents.例文帳に追加

要求やサービス内容に応じて情報を送受信する仮想通信路を柔軟かつ動的に構築し、エージェント間の連携を実現する。 - 特許庁

To provide a service cooperation device for coping with a state of a network service by reflecting a request relating to a time at a service request side.例文帳に追加

サービス依頼側の時間に関する要求を反映させ、ネットワークサービスの状況に対応できるようなサービス連携装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

(3) In the case referred to in paragraph (1), the court may request the JLSC to offer necessary cooperation for the calculation of the amount of expenses for an official attendant who is an attorney for juveniles.発音を聞く 例文帳に追加

３　裁判所は、第一項の場合において、国選付添人に係る費用の額の算定に関し、支援センターに対して必要な協力を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム