例文 (999件) |
sending-and-receivingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1095件
ORDER RECEIVING AND SENDING METHOD AND ORDER RECEIVING AND SENDING SYSTEM例文帳に追加
受発注方法及び受発注システム - 特許庁
SENDING DEVICE, RECEIVING DEVICE AND DATA SENDING AND RECEIVING SYSTEM例文帳に追加
送信装置、受信装置、およびデータ送受信システム - 特許庁
SENDING RECEIVING RESTRICTION SYSTEM, SENDING RECEIVING RESTRICTION METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH SENDING RECEIVING RESTRICTION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
発着信規制システム、発着信規制方法、発着信規制プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
ORDER RECEIVING/SENDING SYSTEM, ADJUSTING METHOD FOR ORDER RECEIVING/SENDING, RECORDING MEDIUM, AND MONITOR SYSTEM FOR ORDER RECEIVING/SENDING例文帳に追加
受発注システム、受発注調整方法および記録媒体、並びに、受発注監視装置 - 特許庁
SENDING APPARATUS, RECEIVING APPARATUS, SENDING AND RECEIVING APPARATUS, AND TRANSMISSION APPARATUS OF SIGNAL, AND SENDING METHOD, RECEIVING METHOD, SENDING AND RECEIVING METHOD, AND TRANSMISSION METHOD OF SIGNAL例文帳に追加
信号の送信装置、受信装置、送受信装置及び伝送装置、並びに、信号の送信方法、受信方法、送受信方法及び伝送方法 - 特許庁
He worked in the Kurodo-dokoro (Board of Archivists) as a shutsuno (a low-ranking official in responsible for receiving and sending goods). 例文帳に追加
蔵人所出納。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DOCUMENT SENDING AND RECEIVING SYSTEM AND CONTROL PROGRAM FOR SENDING AND RECEIVING例文帳に追加
文書送受信システムおよび送受信制御プログラム - 特許庁
TIME DIVERSITY SENDING APPARATUS, RECEIVING APPARATUS, SENDING METHOD, AND RECEIVING METHOD例文帳に追加
タイムダイバーシティ送信装置、受信装置、送信方法、及び受信方法 - 特許庁
METHOD FOR SENDING AND RECEIVING DOCUMENT OR ARTICLE AND MEDIUM FOR SENDING DOCUMENT OR ARTICLE例文帳に追加
文書や物品の送受方法および文書や物品の送付媒体 - 特許庁
IMAGE DATA SENDING DEVICE AND IMAGE DATA SENDING/RECEIVING SYSTEM例文帳に追加
画像データ送信装置、及び、画像データ送受信システム - 特許庁
SENDING DEVICE, RECEPTION DEVICE, TRANSMISSION DEVICE, SENDING METHOD AND RECEIVING METHOD例文帳に追加
送信装置、受信装置、伝送装置、送信方法、受信方法 - 特許庁
PACKET TRANSMITTING METHOD AND SYSTEM, PACKET SENDING DEVICE, RECEIVING DEVICE AND SENDING/RECEIVING DEVICE例文帳に追加
パケット伝送方法及びシステム、並びにパケット送信装置、受信装置、及び送受信装置 - 特許庁
CONTENT SENDING DEVICE, CONTENT RECEIVING DEVICE, AND CONTENT SENDING/RECEIVING SYSTEM例文帳に追加
コンテンツ送信装置、コンテンツ受信装置及びコンテンツ送受信システム - 特許庁
INFORMATION SENDING DEVICE, INFORMATION RECEIVING DEVICE, INFORMATION SENDING METHOD, AND INFORMATION RECEIVING METHOD例文帳に追加
情報送信装置、情報受信装置、情報送信方法及び情報受信方法 - 特許庁
DEVICE FOR DATA SENDING/RECEIVING, METHOD FOR DATA SENDING/RECEIVING AND TRANSMITTING SYSTEM例文帳に追加
データ送信装置、データ受信装置、データ送信方法、データ受信方法、伝送システム - 特許庁
IMAGING DISPLAY DEVICE AND METHOD, AND IMAGE SENDING AND RECEIVING SYSTEM例文帳に追加
撮像表示装置及び方法、画像送受信システム - 特許庁
ULTRASONIC WAVE SENDING AND RECEIVING APPARATUS, AND ULTRASONIC FLOWMETER例文帳に追加
超音波送受波器と超音波流量計 - 特許庁
ULTRASONIC WAVE SENDING AND RECEIVING METHOD AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC DEVICE例文帳に追加
超音波送受信方法および超音波診断装置 - 特許庁
METHOD, PROGRAM AND DEVICE FOR SENDING AND RECEIVING AVATAR INFORMATION例文帳に追加
アバター情報送受信方法、プログラム及び装置 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT AND METHOD FOR SENDING AND RECEIVING DATA THEREOF例文帳に追加
電子機器及び電子機器のデータ送受信方法 - 特許庁
DATA TRANSMISSION AND RECEPTION SYSTEM, RECEIVING DEVICE AND SENDING DEVICE例文帳に追加
データ送受信システム、受信装置及び送信装置 - 特許庁
6.29.4 Sending and receiving logging events across a network 例文帳に追加
6.29.4 ログイベントをネットワーク越しに送受信する - Python
SENDING AND RECEIVING ELECTRONIC BUSINESS CARDS例文帳に追加
電子ビジネスカードの送信および受信 - 特許庁
DIFFERENTIAL SIGNAL TRANSMITTING CIRCUIT AND DIFFERENTIAL SIGNAL SENDING/RECEIVING CIRCUIT例文帳に追加
差動信号送信回路および差動信号送受信回路 - 特許庁
PORTABLE PHONE AND CALL SENDING/RECEIVING CONTROL METHOD例文帳に追加
携帯電話機およびその発着信制御方法 - 特許庁
RELAY SENDING-RECEIVING APPARATUS AND MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
中継送受信装置、および、移動体通信システム - 特許庁
PICTURE TRANSMISSION EQUIPMENT, SENDING EQUIPMENT, AND RECEIVING EQUIPMENT例文帳に追加
画像伝送装置、送信装置及び受信装置 - 特許庁
RECEIVING/SENDING POSTAL SYSTEM AND EMERGENCY COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
受発送郵便システムおよび緊急連絡システム - 特許庁
TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM, SENDING APPARATUS, AND RECEIVING APPARATUS例文帳に追加
送受信システム、送出装置、および受信装置 - 特許庁
FREQUENCY ERROR DETECTING METHOD, RECEIVING METHOD, AND SENDING AND RECEIVING METHOD例文帳に追加
周波数誤差検出方法、受信方法、及び送受信方法 - 特許庁
METHOD FOR RECEIVING AND SENDING MERCHANDISE ORDERS, SYSTEM THEREFOR AND MERCHANDISE ORDER-RECEIVING DEVICE例文帳に追加
商品受発注方法及びそのシステム並びに商品受注装置 - 特許庁
A communication system has a sending sending-side terminal (5), a sending-side exchange (6) connected to the sending-side terminal (5), a receiving receiving-side terminal (1) and a receiving-side exchange (3) connected to the receiving-side terminal (1).例文帳に追加
通信システムは、発信する発信側端末(5)と、前記発信側端末(5)に接続される発信側交換機(6)と、着信する着信側端末(1)と、前記着信側端末(1)に接続される着信側交換機(3)とを備える。 - 特許庁
SCREEN DATA SENDING TERMINAL, SCREEN DATA RECEIVING TERMINAL, SCREEN DATA TRANSMISSION SYSTEM, SCREEN DATA SENDING METHOD, AND SCREEN DATA SENDING PROGRAM例文帳に追加
画面データ送信端末、画面データ受信端末、画面データ伝送システム、画面データ送信方法および画面データ送信プログラム - 特許庁
The refueling system has a refueling device 10 including a sending means (a sending and receiving means 16) sending fuel kind information on the fuel to be supplied.例文帳に追加
補給対象の燃料の燃料種別情報を送る送信手段(送受信手段16)が具備された給油設備10を設ける。 - 特許庁
To provide an order receiving/sending system, an order receiving/sending adjusting method which can settle negotiations that an ordering side and an receiving side can not solve in an early stage and to provide a recording medium, and an order receiving/sending monitor device.例文帳に追加
発注元と発注先との間で解決しない交渉に対して早期に折り合いをつけることのできる受発注システム、受発注調整方法および記録媒体、並びに、受発注監視装置を提供すること。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |