「sending-and-receiving」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A switchboard controls a display portion of a receiving side telephone according to a recording of a sending side voice, and controls an output of the sending side voice from a voice output portion according to an input to an input portion of the receiving side telephone.例文帳に追加

交換機が、発信側音声の録音に対応して、受信側電話機の表示部を制御し、受信側電話機の入力部への入力に応じて、音声出力部からの発信側音声の出力を制御する。 - 特許庁

A sending/receiving part 155 receives from another sending/receiving part 131 difference data stored not in a demand sub DB 156 but in the demand DB 122, and stores the same data as the demand DB 122 in the demand sub DB 156.例文帳に追加

送受信部１５５は、デマンドDB１２２に記憶されていて、かつ、デマンドサブDB１５６に記憶されていない差分データを送受信部１３１から受信して、デマンドDB１２２と同一のデータをデマンドサブDB１５６に記憶させる。 - 特許庁

To selectively transfer a voice signal or an image signal in a communication terminal provided with a voice communication means for sending/ receiving the voice signal and an image communication means for sending/ receiving image data.例文帳に追加

音声信号を送受信する音声通信手段と、画像データを送受信する画像通信手段とを備えた通信端末装置において、音声通信や画像通信を選択して転送する。 - 特許庁

DATA DISTRIBUTION SYSTEM, SENDING DEVICE, RECEIVING DEVICE, DATA DISTRIBUTION METHOD, SENDING METHOD, RECEIVING METHOD, RECORDING MEDIUM ON WHICH DATA PREPARATION PROGRAM IS RECORDED, AND RECORDING MEDIUM ON WHICH DATA ASSEMBLING PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

データ配信システム、送信装置、受信装置、データ配信方法、送信方法、受信方法、データ作成プログラムを記録した記録媒体、及びデータ組立プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The sheet-like signal receiving part 6a and the signal sending part 6b are installed inside a truss structure 4, and also are attached so as to cross a traveling direction of the return-path step 2b, thereby receiving the signal sent from the signal sending part 6b with the sheet-like signal receiving part 6a.例文帳に追加

シート状受信部６ａと発信部６ｂは、トラス構造体４内に設置されると共に、復路ステップ２ｂの進行方向と交差するように取り付けられ、発信部６ｂから発信される信号をシート状受信部６ａで受信するように構成されている。 - 特許庁

The apparatus provided with the sensor for detecting distance by sending and receiving signal wave of acoustic signal, includes the distance detection sensor characterized by identifying the sensor mounting position based on time to receiving sending and receiving signal which is radiated for a fixed period of time.例文帳に追加

音響信号の送受信号波で距離検出するセンサを設けた機器において送受信号と所定時間放射することで受信するまでの時間から前記センサ取り付け位置を確認することを特徴とする距離検出センサを設けた。 - 特許庁

The base station 121 makes a conversion to the IP address of the receiving site B131 and the IP address of a receiving telephone line in the receiving site, based on a calling signal from the sending site A111, and answers back to the sending site A111.例文帳に追加

基地局１２１では、送話側のサイトＡ１１１からの発呼信号に基づいて、受話側のサイトＢ１３１のＩＰアドレス及び受話側サイト内の受話電話回線のＩＰアドレスへの変換を行い、送話側のサイトＡ１１１へ返信する。 - 特許庁

An RFID tag 101 includes an encoding circuit 129 for digitizing receiving sensitivity of a radio wave sent from an external transmitting/receiving apparatus 180 and then sending the digitized receiving sensitivity back to the external transmitting/receiving apparatus.例文帳に追加

符号化回路１２９を備え、外部発信受信装置１８０が発信する電波の受信感度を数値化して上記外部発信受信装置へ返信するようにＲＦＩＤタグ１０１を構成した。 - 特許庁

The printer 10 is provided with a command receiving means for receiving the control command from the browser computer G via the network W, and a command sending means for sending the control command received by the command receiving means to other printers connected via the network W.例文帳に追加

プリンタ１０は、ブラウザコンピュータＧからネットワークｗを介して制御命令を受信する命令受信手段と、該命令受信手段が受信した制御命令を、ネットワークｗを介して接続された他のプリンタに送信する命令送信手段と、を備えている。 - 特許庁

When body data 21 for sending is sent, an authentication tag creation means 13 creates an authentication tag 23 using the body data 21 and the key data 22 in a key data storage means 12 and a sending/receiving means 14 adds the authentication tag 23 to the body data 21 and sends it as sending data 24.例文帳に追加

送信目的の本体データ２１を送信する際に、認証タグ生成手段１３は、本体データ２１と、鍵データ保存手段１２中の鍵データ２２とを使用して認証タグ２３を生成し、送受信手段１４は、本体データ２１に認証タグ２３を付加して送信データ２４として送信する。 - 特許庁

To provide a fitting constitution of an ultrasonic wave sending and receiving apparatus and an ultrasonic flowmeter using the constitution to achieve a stable electric connection and to have a high reliability controlling a defect by preventing an electrode pin of the ultrasonic wave sending and receiving apparatus from a disturbance factor by means of a fixing tool of the ultrasonic wave sending and receiving apparatus.例文帳に追加

、超音波送受波器の固定具で超音波送受波器の電極ピンを外乱要因から保護する構成にすることで、安定した電気的接続を可能とし、不具合を押えた信頼性の高い超音波送受波器の取り付け構成とその構成を用いた超音波流量計を提供することを目的とする。 - 特許庁

The repair request acceptance system comprises: a speech reception part 110 for receiving a repair request from a customer; a computation part 120; a customer sending part 110 for sending a scheduled arrival time and an estimate to the customer; a repairer sending part 140; and a storage part 150.例文帳に追加

本発明の修理依頼受付システムは、顧客からの修理依頼を受信する音声受信部（１１０）と、演算部（１２０）と、到着予定時間と見積を顧客に発信する顧客発信部（１１０）と、修理者発信部（１４０）と、記憶部（１５０）と、を具備する。 - 特許庁

The remote control device comprises a data sending and receiving unit for receiving the structured data from the remote sending and receiving device, and for extracting display information included in the data, and a display unit for displaying the extracted display information in which the data sending and receiving unit transmits metadata information relating to the display information selected by a user to the remote sending and receiving device.例文帳に追加

遠隔送受信装置から構造化されたデータを受信し、データに含まれているディスプレイ情報を抽出するデータ送受信部と、抽出されたディスプレイ情報を表示するディスプレイ部とを備え、データ送受信部は、ディスプレイ情報のうち、ユーザにより選択されたディスプレイ情報に対応するメタデータ情報を遠隔送受信装置に転送する遠隔制御装置であることを特徴とする。 - 特許庁

To resolve contradiction related to communications between a sending device and a receiving device and reduce the load related to preparation and sending of a temporally delivery acknowledgement so that data are delivered at higher speed and more accurately.例文帳に追加

送信装置と受信装置との間における通信に関する矛盾を解消するとともに、仮の送達確認応答の作成および送信に関する負荷を軽減し、一層、高速かつ正確にデータの配信を行うこと。 - 特許庁

The distributed node communication system has a sending node for sending a radio signal, a relay stage composed of one or more relay nodes which convert a received, stored demodulation signal into a radio relay signal for sending, a receiving node for receiving the radio signal, and a transmitting and receiving point controller for controlling transmitting and receiving timings of these nodes, wherein the relay stage is disposed in communication space between the sending node and the receiving node.例文帳に追加

無線信号を送信する送信ノードと、受信し記憶した復調信号を無線中継信号に変換して送信する１つ以上の中継ノードからなる中継段と、無線信号を受信する受信ノードと、これらのノードの送受信タイミングを制御する送受信時点制御手段とを有し、送信ノードと受信ノードの間の通信空間に中継段が配置された分散ノード通信システムである。 - 特許庁

A wireless base station 2a calculates a guard time based on its own beacon sending timing on the basis of a reference time difference in sending a beacon and transmitting/receiving time zone information based on the beacon sending timing of the wireless base station 2b.例文帳に追加

無線基地局２ａは、ビーコン送出における基準時間の差と、無線基地局２ｂのビーコン送出タイミングを基準とした送受信時間帯情報とから、自局のビーコン送出タイミングを基準としたガードタイムを算出する。 - 特許庁

Further, even if sending from a lost receiving terminal to a sending terminal by utilizing a receiving history, it is recognized that a recipient's number is an extension number equivalent to the fourth telephone number or an extension number equivalent to a fifth telephone number, and disconnection instructions of a first call are sent to a sending/receiving controller.例文帳に追加

また、仮に紛失した着信側端末から、着信履歴を利用して発信側端末へ発信した場合であっても、着信者番号が、第４の電話番号に対応した内線番号又は第５の電話番号に対応した内線番号であると認識され、第１の呼の切断指示が発着信制御装置へ送信される。 - 特許庁

To provide a method for performing serial data communication of a communication system composed of two sending/receiving circuits connected with two serial communication paths, and ensuring stable data communication, by reestablishing synchronism in both sending/receiving circuits together, when loss in synchronism is detected in at least one out of the two sending/receiving circuits.例文帳に追加

２つのシリアル通信経路で結ばれた２つの送受信回路からなる通信システムのシリアルデータ通信方法において、２つの送受信回路のうち、少なくともいずれかの送受信回路で同期喪失が検出された際に、両方の送受信回路ともに同期再確立を行うことによって、安定したデータ通信を確保する方法を提供する。 - 特許庁

DANGER INFORMATION COLLECTION AND DISTRIBUTION SYSTEM, AND DANGER INFORMATION SENDING/RECEIVING DEVICE AND DANGER INFORMATION COLLECTION AND DISTRIBUTION DEVICE CONSTITUTING THIS SYSTEM例文帳に追加

危険情報集配信システム並びに該システムを構成する危険情報送受信装置及び危険情報集配信装置 - 特許庁

The vehicular radar includes sending and receiving antennas 1a and 1b, and a plurality of sets of front ends fitted with frequency mixers 2a and 2b.例文帳に追加

送受信用のアンテナ１ａ，１ｂと、周波数混合器２ａ，２ｂを搭載したフロントエンドを複数組備える。 - 特許庁

OPTICAL SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM AND METHOD, OPTICAL SIGNAL SENDING APPARATUS AND METHOD, AND OPTICAL SIGNAL RECEIVING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

光信号伝送システム及び方法、光信号送信装置及び方法、並びに光信号受信装置及び方法 - 特許庁

DATA TRANSMISSION SYSTEM AND METHOD, DATA SENDING DEVICE AND METHOD, AND DATA RECEIVING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

データ伝送システム、データ送信装置、データ受信装置、データ伝送方法、データ送信方法及びデータ受信方法 - 特許庁

A center processing device 5 is capable of sending and receiving information to and from each terminals 1 and 4 of the seller and the buyer via net lines.例文帳に追加

センタ処理装置5は、売り手及び買い手の各端末1,4と、ネット回線を介して情報を授受可能となっている。 - 特許庁

The relay antenna 4 is provided between the sensor signal sending part 6 and the sensor signal receiving part 8 and relays the sensor signals sent wirelessly by the sensor signal sending part 6.例文帳に追加

中継用アンテナ４は、センサ信号送信部６とセンサ信号受信部８との間に設けられ、センサ信号送信部６がワイヤレス送信するセンサ信号を中継する。 - 特許庁

Set values stored in the storing part 1-18 are reread by a data preparing/sending part 1-7 via a sending part 1-17 and receiving part 1-14, and they are sequentially stored in a memory 1-8.例文帳に追加

保持部１−１８で記憶した設定値は送信部１−１７及び受信部１−１４を通じてデータ作成・送信部１−７に読み返され、メモリ１−８に順次格納される。 - 特許庁

The threshing apparatus has partitions 7a and 7b at the site positioning just before a dust-sending opening 4 of a receiving net 5, and at a site of a ceiling plate 6 of a threshing chamber, facing to the position just before the dust-sending opening 4.例文帳に追加

受網５の送塵口４の直前に位置する部位、扱室天板6 の送塵口直前位置に対向する部位に仕切り板７ａ，７ｂを設けてある。 - 特許庁

The server 2 has a program having a function of sending the schedule information, a function of sending information necessary for the program linking processing, and a function of receiving, gathering, and making open to the public the input information sent from the mobile telephone 1.例文帳に追加

サーバ２は、スケジュール情報を送信する機能、番組連動処理に必要な情報を送信する機能、携帯電話１から送信された入力情報を受信、集計、公開する機能を有するプログラムを備える。 - 特許庁

To facilitate the maintenance of email related information about an electronic device having the function of sending and receiving email, thus providing opportunities for the maintenance of the email related information and the sending of email.例文帳に追加

電子メールの送受信機能を持つ電子装置に関し、電子メール関連情報の管理の容易化を図り、電子メール関連情報のメンテナンスや電子メール送信の契機を提供する。 - 特許庁

The threshing apparatus has partitions 7a and 7b present at a position just before a dust-sending opening of a receiving net 5 of a threshing chamber 1, and at a position facing to the position just before the dust-sending opening of a ceiling plate 6 of a threshing chamber 1.例文帳に追加

扱室１の受網５の送塵口直前位置と、扱室天板６の送塵口直前位置に対向する部位とに仕切り板７ａ，７ｂを備えてある。 - 特許庁

Further, when no high grade path is set between both groups, the sending end node 10-5 sets the high grade path B2 is set between the sending end and the receiving end and sets the low grade path W2 in the path B2.例文帳に追加

また、両グループ間に高次のパスが設定されていないならば、送信端と受信端の間に高次のパスＢ２を設定して、この中に低次のパスＷ２を設定する。 - 特許庁

Either one, or a combination of a character string of a subject, a mail sending time zone, mail sending and receiving organizations, a difference from a characteristic of normal communication, and address analysis of multiple address mail is applied as an analysis log.例文帳に追加

分析ログとして、サブジェクトの文字列、メール送信時間帯、メール送受信組織、通常コミュニケーションの特徴との差異、同報メールのアドレス解析のいずれか、または組み合わせを適用する。 - 特許庁

Provides methods for parsing and manipulating DNS packets as returned from DNS servers and provides communication methods for sending and receiving DNS packets. 例文帳に追加

DNS サーバから返ってくる DNS パケットの解析と操作、そして DNSパケットの送受信のためのいくつかのメソッドを提供します。 - PEAR

To provide a transmission and reception system which can easily position a transmitter and a receiver sending and receiving an infrared-ray signal with high precision.例文帳に追加

赤外線信号を送受信する送受信機間の位置合わせを高精度かつ容易にに行うことのできる送受信システムを提供すること。 - 特許庁

Sending and receiving parts 23 and 24 of transmission equipments 2 and 3 exchange a serial signal including a clock signal of a frequency selected from multiple frequencies.例文帳に追加

伝送装置２，３の送受信部２３，２４は、複数の周波数から選択された周波数のクロック信号を含むシリアル信号を送受する。 - 特許庁

To provide a radio communication repeating installation which shortens a sending and receiving time of an information and supplements the sent and received information.例文帳に追加

情報の送受信時間を短縮することができるとともに、送受信した情報を補完することが可能な無線通信中継装置の提供。 - 特許庁

The transceiver 11 comprises a case 12, and a control board 13 and a signal sending and receiving antenna 14 are stored in the case 12.例文帳に追加

この送受信装置１１はケース１２を備え、同ケース１２内には制御基板１３及び送受信アンテナ１４が収容されている。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal and information-specifying terminal which can set sending and receiving restrictions readily, quickly and flexibly.例文帳に追加

容易、迅速かつ柔軟に発着信規制を設定可能な携帯電話端末及び情報指定端末を提供する。 - 特許庁

To prevent wrong email sending by determining the possibility of transmitting the email to a wrong destination on the basis of the past mail history information when a communication terminal having an email sending-and-receiving function transmits email.例文帳に追加

電子メール送受信機能を有する通信端末において電子メールの送信時に、過去のメール履歴情報に基づいて、誤った宛先への送信の可能性を判断し、そのような誤送信を未然に防止する。 - 特許庁

REJECTION NOTICE SCREEN DISPLAY METHOD IN SENDING/RECEIVING MAIL USING MAILING LIST, AND REJECTION INFORMATION NOTIFYING METHOD CONCERNING MAIL SENDING USING MAILING LIST例文帳に追加

メーリングリストを用いたメールの送受信における除外通知画面表示方法及びメーリングリストを用いたメール送信に関する除外情報通知方法 - 特許庁

A is a step for sending a comma code and a comma request code to the other circuit, when loss in synchronism of received serial data is detected in a sending/receiving circuit.例文帳に追加

Ａ 受信されたシリアルデータの同期喪失が検出された際に、他方の送受信回路にコンマコード及びコンマリクエストコードを送信するステップ。 - 特許庁

After receiving a mail sending instruction, a mail sending part 17 refers to mail sorts in the address list, converts the prepared mail into a signal in accordance with the sort of the mail and transmits the signal through a MODEM 5.例文帳に追加

メール送信指示を受けた後、メール送信部１７は、アドレスリストのメール種別を参照し、作成されたメールをメール種別に応じて信号変換し、モデム５を介して送信する。 - 特許庁

A high frequency circuit 11 is provided with a diplexer part 20 for coupling transmitting signals in the case of transmitting, sending the resulting signal to an antenna ANT side, decoupling a received signal in the case of receiving and sending it to the communication system side.例文帳に追加

高周波回路１１は、送信時に送信信号を結合してアンテナＡＮＴ側に送り、受信時に受信信号を分離して通信システム側に送るダイプレクサ部２０を備える。 - 特許庁

The receiving node includes a function of correcting the amount of phase rotation, and a function of rigidly determining a soft output to detect sending data sent by the sending node.例文帳に追加

受信ノードは、位相回転量を修正する機能と軟出力を硬判定して送信ノードが送信した送信データを検出する機能を備える。 - 特許庁

Message sink information as to the communication terminals of sending ends and receiving ends is previously registered in the user information file 13 of a facsimile status informing device 1 by the sending end users through the intermediary of a user information register processing unit 12.例文帳に追加

ユーザ情報登録処理部１２を介し、ファクシミリ状況通知装置１のユーザ情報ファイル１３へ、送信元、及び送信先の通信端末の通知先情報を、予め送信元の利用者に登録させる。 - 特許庁

A receiving level is measured for a signal that is sent from a mobile terminal, and a transmission channel sending power control signal production part 46 produces a sending power control signal for each channel.例文帳に追加

移動端末からの送信信号の受信レベルを測定し、伝送チャネル送信電力制御信号作成部４６により各チャネルについて送信電力制御信号を作成する。 - 特許庁