「sending-and-receiving」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE AND METHOD OF DATA OUTPUT, DEVICE AND METHOD OF DATA INPUT, DEVICE AND METHOD OF DATA INPUT/OUTPUT, DATA SENDING SYSTEM, DATA RECEIVING SYSTEM AND CONTENTS DATA WITH OWNER IDENTIFYING INFORMATION例文帳に追加

データ出力装置及び方法、データ入力装置及び方法、データ入出力装置及び方法、データ送信システム、データ受信システム並びに所有者識別情報付きコンテンツデータ - 特許庁

METHOD FOR UPDATING ELECTRONIC MAIL HAVING BEEN SENT AND ITS SENDER AND RECIPIENT TERMINAL, AND RECORDING MEDIUM WHERE THE SAME METHOD IS RECORDED AS ELECTRONIC MAIL SENDING AND RECEIVING PROGRAM例文帳に追加

既送信電子メールの更新方法ならびにその送受信者端末及び同方法が電子メール送受信プログラムとして記録された記録媒体 - 特許庁

To provide a charge receiving method and a system therefore capable of performing jobs from sending of a charge specification and a bill to the collection of charge at a low cost and without taking time and labor.例文帳に追加

料金明細や請求書の送付から料金回収までの業務を、低コストで、手間をかけずに行うことができる料金収納方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Additionally, each protocol function also moves to the RNC2, thus reducing time for sending and receiving data between the terminal 3 and the RNC and easily maintaining the synchronization state between the RNC and a base station.例文帳に追加

また、上記の各プロトコル機能もＲＮＣ２に移るので、端末３とＲＮＣ間のデータ送受信の時間は短くなり、ＲＮＣと基地局との間の同期状態の維持が容易になる。 - 特許庁

In addition, the system performs the sending and receiving of various kinds of information between the system and the mobile telephone and monitors/manages/controls the injection molding machine 101 based on instructions via the mobile telephone to continue the working and operation of the injection molding machine 101.例文帳に追加

携帯電話との間で各種情報の送受を行い、携帯電話による指示に基づいて射出成形機の監視・管理・制御を行い、射出成形機の稼動・運転を継続する。 - 特許庁

The e-mail controller 10 establishes physical and electrical connection with LAN, PSTN, ISDN or the like and supports protocols such as TCP, IP and the like for sending and receiving e-mails.例文帳に追加

この電子メール制御部１０は、ＬＡＮ／ＰＳＴＮ／ＩＳＤＮとの物理的、電気的接続を行うとともに、ＴＣＰ／ＩＰ等の電子メール送受信の為のプロトコルもサポートする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING, ORDERING, DELIVERING, SELLING, COLLECTING MONEY OF AND RECEIVING ORDER OF FOOD SUCH AS BOX LUNCH, SIDE DISH, SNACK, BETWEEN-MEAL SNACK AND SUPPLIED FOOD BY UTILIZING INTERNET OR THE LIKE, AND SOFTWARE FOR MANAGING ACCEPTANCE AND SENDING OF ORDER例文帳に追加

インターネット等を利用した、弁当・惣菜・おやつ・間食・給食等食品等の生産・発注・配送・販売・集金・受注方法とその受発注等管理ソフト - 特許庁

The layer-1 processing part 40 mainly performs control over a layer 1, etc., and the L3E 41 controls a call by sending and receiving messages and serves like an interface between the layer-1 processing part 40 and CME 42.例文帳に追加

レイヤ１処理部４０は主にレイヤ１の制御等を行い、Ｌ３Ｅ４１はメッセージの授受を通じて呼の制御を行うと共に、レイヤ１処理部４０とＣＭＥ４２とのインターフェイス的役割を担う。 - 特許庁

To protect the privacy of speakers and to exchange expressive image and voice information with respect to a communication system for sending and receiving an image and a voice.例文帳に追加

画像音声を送受信する通信システムにおいて、話者のプライバシーを保護すること、表現力のある画像音声情報を交換することを課題とする。 - 特許庁

To provide a portable wristwatch radio telephone set which can secure both voice sending and receiving operations at a time in a natural posture of a user and without howling, etc., and also reducing the troublesomeness caused when it is worn to carry and use.例文帳に追加

ハウリング現象等の起こさずに送話と受話とを同時に、自然な姿勢で行うことが可能であり、また携帯時、使用時、共に装着等の煩わしさが軽減された、腕時計型携帯用無線電話機を提供することである。 - 特許庁

A sending end transmits a background and objects #1 to #3 constituting an image respectively at a transmission rate R/4, and a receiving end displays the image comprising the background and objects #1 to #3 at a certain spatial and temporal resolution.例文帳に追加

送信側では、画像を構成する背景、オブジェクト＃１乃至＃３それぞれが、伝送レートＲ／４で送信され、受信側では、オブジェクト＃１乃至＃３と背景とからなる画像が、ある空間解像度および時間解像度で表示される。 - 特許庁

The superuser account, usually called root, comes preconfigured to facilitate system administration, and should not be used for day-to-day tasks like sending and receiving mail, general exploration of the system, or programming. This is because the superuser, unlike normal user accounts, can operate without limits, and misuse of the superuser account may result in spectacular disasters. 例文帳に追加

なぜならスペースが多かったり、文字が欠けていたりするだけで、取り返しのつかないデータの破壊につながる可能性があるからです。 - FreeBSD

The controller module (102) establishes a communication link between itself and a smart card (106) by sending and receiving signals and data through the connector (110).例文帳に追加

コントローラモジュール（１０２）は、コネクタ（１１０）を通して信号及びデータを送信及び受信することによりそれ自身とスマートカード（１０６）との間の通信リンクを確立する。 - 特許庁

To enable a network subscriber to remotely control receiving and sending of wireless and wire line voice messages and text messages.例文帳に追加

ネットワーク加入者がワイヤレスおよびワイヤライン音声メッセージとテキスト・メッセージの受信と送付をリモートで制御することを可能にする。 - 特許庁

The IC tag 2 is formed by forming an IC chip storing data and an antenna sending and receiving data by non-contact by using the electromagnetic wave on a circuit board, and sealing them by a sealing material.例文帳に追加

ＩＣタグ２は、データを記憶するＩＣチップとデータを電磁波を用いて非接触で送受信するアンテナとを回路基板上に形成し、封止材にて封止してなる。 - 特許庁

Data reproduction clients 14a and 14b in a data receiving device 14 send, under control of a reproduction controller 14c, data transmission request signals for sending stream data 11a and 12a respectably to data transmitting devices 11 and 12.例文帳に追加

受信装置１４の再生クライアント１４ａおよび１４ｂは、再生コントローラ１４ｃの制御により、送信装置１１および１２に対して、各ストリームデータ１１ａおよび１２ａに対する送信要求信号を送信する。 - 特許庁

To provide a contents server device which can improve user's convenience of sending and receiving data through a computer network and the communication speed needed to send and receive the data.例文帳に追加

コンピュータネットワークにおけるデータの送受信におけるユーザの利便性と、データの送受信に要する通信速度とを向上させることが可能なコンテンツサーバ装置を提供する。 - 特許庁

This vehicular information system comprises the onboard electronic equipment 1, an online storage 2 conducting large capacity memory storing service, and a means for controlling sending and receiving information while radio is connected between the online storage 2 and the onboard electronic equipment 1.例文帳に追加

車載の電子機器１と、大容量の記憶保存サービスを行うオンライン・ストレージ２と、オンライン・ストレージ２と車載の電子機器１との間で無線の接続中に情報のやり取りを制御する手段と、を備える。 - 特許庁

A virtual connectivity module local to each peer translates communication connection parameters from apparent to real and vice versa, as well as sending and receiving secure connection updates directly to and from peers.例文帳に追加

各ピアに対してローカルな仮想接続モジュールは、通信接続パラメータを見掛けから実に、また実から見掛けに変換すると共に、安全な接続更新を直接、ピアに送り、かつピアから受け取る。 - 特許庁

Outputting of the control command by the bus master 10 and sending and receiving of the transfer data in the respective applications 20 are performed based on different clock signals CLK and REF.例文帳に追加

バス・マスタ１０による制御コマンドの出力と、各アプリケーション２０における転送データの送受信は、別々のクロック信号ＣＬＫ，ＲＥＦに基づいて行う。 - 特許庁

To provide a ventilator which prevents stain due to oily smoke generated at cooking and lowering of sending and receiving functions, and surely receives a signal by utilizing a reflecting body such as a human body.例文帳に追加

調理時に発生する油煙により汚れ、送信および受信の機能が低下するのを防止することができ、また、人体等の反射体を利用することで確実に信号を受信させることができる換気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To carry on multiplexing processing independently and normally without sending and receiving information to and from encoders even if input of data to be multiplexed is ceased.例文帳に追加

多重化すべきデータの入力が途絶えた場合にも、エンコーダとの間で互いに情報をやり取りすることなく、独立して正常に多重化処理を実行し続けるようにする。 - 特許庁

To perform processes including not only merchandise/service receiving and ordering processes but also merchandise/service delivering and providing processes on the basis of acceptance and sending orders by utilizing an open network represented by the Internet.例文帳に追加

商品・サービスの受発注工程だけでなく、受発注に基づく商品・サービスの納品・提供工程まで含めて、インターネットに代表されるオープンなネットワークを利用して行う。 - 特許庁

To precisely and quickly performing a postmortem search, and arrang ing and delivering components for a clain by instantaneously sending a written of a claim research from a portable terminal device, when receiving a claim processing related to a game machine.例文帳に追加

遊技機に関するクレーム処理を受けた場合、携帯型の端末装置から直ちにクレーム調査依頼書を送信し、そのクレームに対する事後処理および部品の手配・発送業務を正確，迅速に行う。 - 特許庁

To provide a remote instruction sending and receiving system provided with multiple electronic pens to transmit information, and an information processor to realize voting and handwriting remote control based on information of each of the electronic pens that is used at the same time.例文帳に追加

情報を発信する複数の電子ペンと、同時に使用されるそれぞれの電子ペンの情報に基づき投票と手書き遠隔操作を実現させる情報処理装置とを備えた遠隔指示送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control system, a communication system and a communication device capable of preventing the number of signals from increasing by using serial communications in sending and receiving data between devices, and of efficiently performing the serial communications.例文帳に追加

装置間のデータの送受信をシリアル通信で行って信号数の増大を抑制すると共に、シリアル通信を効率よく行うことができる制御システム、通信システム及び通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for sending and receiving electronic data which allow electronic data to be sent and received based on information on an address, a name, or the like without a database server.例文帳に追加

データベースサーバなしで住所、氏名等の情報により電子データの送受信を可能とする電子データ送受信装置、電子データ送受信方法および電子データ送受信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a content transmission and reception technique for packaging, and sending and receiving contents according to the purpose of use such as, for example, a kind, contents, usage, a history, etc.例文帳に追加

例えば種類や内容及び用途や履歴などの使用目的に応じてコンテンツをパッケージ化して送受信するコンテンツ送受信技術を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control method that can easily discriminate a real connection state between nodes in the case of sending/receiving a music signal or the like via a network in compliance with the IEEE 1394 and the USB specifications and facilitates the connection setting and revision.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４やＵＳＢ仕様のネットワークを介して楽音信号等を授受する場合に、ノード間の実際の接続状態を容易に判別できるようにし、また、その接続設定と変更を容易にする。 - 特許庁

The system comprises a printer driver that sends a print job to a printer server in a shop; a billing management server for managing billing; and a printer server that performs printing by sending and receiving the billing information to and from the billing management server.例文帳に追加

ショップのプリンタサーバに印刷ジョブを送信するプリンタドライバと、課金管理を行う課金管理サーバと、課金管理サーバと課金情報を送受信して印刷を実行するプリンタサーバからなる。 - 特許庁

The sound of receiving speech A and the sound of sending speech B, incorporated into the housing 2 in such a manner, are mixed in the housing 2 and are converted into electric signals by the microphone unit 8 and an amplifier unit 12.例文帳に追加

このようにハウジング２内に取り込まれた受話音Ａと送話音Ｂはハウジング２内で混合され、マイクユニット８とアンプユニット１２にて電気信号に変換される。 - 特許庁

To provide a decentralized processor which enables the decentralized processing of a system of high-availability, high-load, and large-scale DB constitution and the shortening of a data sending and receiving time to be realized.例文帳に追加

高稼働率、高負荷、大規模ＤＢ構成のシステムの分散処理とデータ授受時間の短縮化を可能にする分散処理装置を提供すること。 - 特許庁

The optical transmission system 1 is provided with an optical fiber transmission line 40 laid between a sending station 10 and a relay center 20, and moreover, an optical fiber transmission line 50 is laid between the relay center 20 and a receiving station 30.例文帳に追加

光伝送システム１は、送信局１０と中継局２０との間に光ファイバ伝送路４０が敷設されており、また、中継局２０と受信局３０との間に光ファイバ伝送路５０が敷設されている。 - 特許庁

Thus, the amount of information, loads for sending, receiving and processing data can be largely reduced in comparison with such a method that coordinates are used for representing the natural feature position and the guidance position of the feature guiding information, and a good navigation system can be provided.例文帳に追加

地物案内情報の地物および案内位置の位置を表すために座標を用いる場合に比して情報量を大きく低減でき、送受信の負荷や処理負荷を低減でき、良好なナビゲーションを得ることができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for user authentication, which enable user authentication without sending and receiving a password itself and a recording medium where a user authenticating program is recorded.例文帳に追加

パスワードそのものを送受信することなくユーザ認証が可能であるユーザ認証方法及びユーザ認証システム並びにユーザ認証プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set capable of sending and receiving various data to and from external equipment (reader writer) without contacting on either of the front and reverse sides.例文帳に追加

正面側および裏面側のいずれの側においても非接触で外部機器（リーダーライタ）と各種のデータを送受信することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

A settlement institution server, an assurance institution terminal, a service evaluator terminal, a service user terminal and a service provider terminal are networked to the computer system for sending/receiving data to/from them and processing and managing the data.例文帳に追加

決済機関サーバ、保証機関端末、役務評価者端末、役務利用者端末、役務提供者端末と、これらにデータを送受信し、データを処理および管理するコンピュータシステムとをネットワークにて接続する。 - 特許庁

An antenna 2, made of a conductive paste layer, for sending and receiving signals to and from external device without contacting is formed by applying and then hardening conductive paste on a base material in to a specific pattern.例文帳に追加

基材上に導電性ペーストを所定のパターンに塗布した後固化して、導電性ペースト層からなる外部機器との間で非接触で信号を送受信するためのアンテナ２を形成する。 - 特許庁

A comprehensive information exchange system 103 acquires a transmitting and receiving registry stored in the file server based on the file name of the file for sending, and converts the file into an intermediate file based on the registry, and stores the file in an intermediate area.例文帳に追加

統合情報交換システム１０３は、送付用ファイルのファイル名に基づいてファイルサーバに格納された送受レジストリを取得し、これに基づいて中間ファイルへと変換し、中間エリアに格納する。 - 特許庁

To access information of a moving agent by a Web browser means by communicating with the Web browser means by HTTP and sending and receiving data to and from a moving agent according to position information of a position notifying means.例文帳に追加

移動エージェントの情報をＷｅｂブラウザ手段でアクセスすることができる移動エージェントシステムを実現することを目的にする。 - 特許庁

The wine cellar management system is provided with the wine cellar sending information showing opening and closing of the door to the outside, and the remote informing terminal receiving the information sent from the wine cellar, and informing that the door has been opened.例文帳に追加

また、ワインセラー管理システムは、扉の開閉を表す情報を外部へ送信するワインセラーと、ワインセラーにより送信された情報を受信して扉が開かれたことを報知する遠隔報知端末とを備えている。 - 特許庁

A virtual connectivity module local to each peer translates communication connection parameters from apparent to real and vice versa, as well as sending and receiving secure connection updates directly to and from peers.例文帳に追加

各ピアのローカルにある仮想接続モジュールは、通信接続パラメータを見かけのパラメータから実際のパラメータに、またその逆に変換するだけでなく、ピアとの間で安全な接続更新を送受信する。 - 特許庁

In a receiving circuit, one ends of terminal resistors R21 and R22 are connected to emitters of sending-end transistors 11 and 12 of a transmission circuit 10 via lines 31 and 32 of a differential transmission line 3.例文帳に追加

送信回路１０の送端トランジスタ１１，１２のエミッタに、差動伝送線路３０の線路３１，３２を介して、終端抵抗Ｒ２１，Ｒ２２の片端を接続する。 - 特許庁

A communication circuit part 7 capable of sending and receiving the data to and from the outside wireless is provided, and data is sent to the outside wireless by a non-contact input/output means 8.例文帳に追加

また、外部と無線で送受することができる通信回路部７を設け、非接触入出力手段８によって外部に無線でデータを送ることができる。 - 特許庁

To provide a terminal, a security system, a mobile telephone set, and a security method capable of easily and safely sending and receiving data by using a two-dimensional code.例文帳に追加

２次元コードを用い、簡単かつ安全にデータの授受を行うことができる端末、セキュリティシステム、携帯電話機及びセキュリティ方法を提供する。 - 特許庁