「sending-and-receiving」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In a prescribed place where the die is accommodated, antennas are arranged to enable sending and receiving information to and from RFID tags accommodated in that place.例文帳に追加

金型が格納される所定の場所に、その場所に格納された金型のＲＦＩＤタグとの間で情報の送受信が可能なアンテナを配置する。 - 特許庁

The game system 100 has the game server 101 sending and receiving game information to and from not only a game machine 1 but a parlor game system 8.例文帳に追加

本発明に係るゲームシステム（遊技システム）１００においては、ゲームサーバ１０１は、ゲームマシン１との間で遊技用情報を送受信するだけでなく、店舗遊技システム８との間でも遊技用情報の送受信を行う。 - 特許庁

A master file of the product information of each selective instruction device 7 is stored in a personal computer 8 connectable to the selective instruction device 7, and capable of sending and receiving the data to the connected selective instruction device 7.例文帳に追加

選択指示装置７に接続自在に構成され、接続された選択指示装置７との間でデータ送受信自在に構成されたパーソナルコンピュータ８に各選択指示装置７の生産情報のマスタ・ファイルを記憶させる。 - 特許庁

The switch back unit U4 receives and grips the print paper P in the first or second receiving position, and sends out the print paper P gripped in the sending-out position to the downstream side carrying passage.例文帳に追加

スイッチバックユニットＵ４は、第１又は第２受取り位置においてプリントペーパＰを受け取って把持すると共に、送出し位置において把持したプリントペーパＰを下流側搬送路へ送り出す。 - 特許庁

To provide an accounting system of network printing in which an accounting burden can be appropriately shared between a sending side and a receiving side of data, and to provide a program therefor.例文帳に追加

所定のデータをプリントアウトする場合に、データの送り手側と受け取り側とで適切に課金負担を共有できるネットワークプリントの課金システム及びそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an emergency exchange controller at disaster for controlling sending and receiving by exchanges, which takes into consideration the locations of the exchanges corresponding to a disaster area and traffic at the disaster.例文帳に追加

被災地域に対応する交換機の位置と被災時におけるトラヒックとを考慮した交換機の発着信制御を行う被災時緊急交換機制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a command communication device accurately determining a noise situation and taking a noise countermeasure responding to the situation without receiving a signal from a sending destination in a game machine with a main board and a sub board connected by a communication line.例文帳に追加

主基板とサブ基板を通信線で接続した遊技機において、受信先から信号を受取ることなく、ノイズ状況を的確に判断し状況に応じたノイズ対策をするようなコマンド通信装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a unit and method for network device control which reduces network traffic by sending and receiving really necessary packets in a search sequence.例文帳に追加

探索シーケンスにおいて、真に必要なパケットのみを送受信させることにより、ネットワークトラフィックを低減させたネットワークデバイス制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an envelope for securities whose cost is not too high even though it is for security applications, and which is highly convenient for actual users (a sending side and a receiving side).例文帳に追加

セキュリティ用途でありながら、コストが高くなりすぎず、また、実際の使用者（発側、着側）の利便性が高いセキュリティ用封筒を提供する。 - 特許庁

When a calling person (C) calls for communicating with the transfer destination during engagement in call between a sender (A) and a transfer destination (B) through a receiving line wire 11A and a sending line wire 11B, a receive interrupt is generated at the line wire 11A.例文帳に追加

着信用外線１１Ａ、発信用外線１１Ｂを介して発呼者Ａと転送先Ｂとが通話中に、発呼者Ｃが転送先Ｂと通話を行うために、発呼すると外線１１Ａへ着信割込が到来する。 - 特許庁

The IH cooking device is composed so that recipe data downloaded by a data sending and receiving part 11 is changed in response to the number of people inputted by a data input part 12, and a recipe is displayed in accordance with the changed recipe data.例文帳に追加

データ入力部１２により入力された人数に応じてデータ送受信部１１によりダウンロードされたレシピデータを変更し、変更後のレシピデータにしたがってレシピを表示するように構成した。 - 特許庁

To provide a technique for making it possible to authenticate a user in a pier-to-pier network and for keeping the amount of communication from increasing due to the sending and receiving between nodes of management information for achieving the authentication.例文帳に追加

ピアツーピア型ネットワークにおいてユーザの認証を行うことを可能とし、且つ、この認証を実現させるための管理情報をノード間で送受信することによる通信量の増大を抑止する技術を提供すること。 - 特許庁

To automatically collect the toll when a vehicle passes through a toll road and to prevent a vehicle from being stolen while sending and receiving various useful information.例文帳に追加

車両が有料道路を通行する際に通行料金を自動的に収受し、さらに各種の有益情報を送受信し且つ車両の盗難を防止する。 - 特許庁

To provide a remote control device and a control method for easily acquiring various pieces of additional information about digital contents using a remote control device capable of sending and receiving structured data.例文帳に追加

構造化されたデータを送受信できる遠隔制御装置を用いて、デジタルコンテンツについての様々な付加情報がより簡単に得られる遠隔制御装置及び制御方法を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, in a released state (a valve element 4a closed state) of a latch of the latch lever 6, the signal sent from the light sending and receiving part 5a passes above the latch lever 6, and it hits a cork thin plate 2c of a lid part 2b.例文帳に追加

一方、ラッチレバー６のラッチが開放された状態（弁体４ａ閉の状態）では、送受光部５ａからの送信信号はラッチレバー６の上方を通過して、蓋部２ｂのコルク薄板２ｃ部分に当たる。 - 特許庁

This vehicular diagnostic system is executed using sending and receiving of data among a service center 10, each vehicle 20 registered in the center, and a dealer 30.例文帳に追加

車両診断システムは、サービスセンター１０と、センターに登録した各車両２０と、ディーラ３０との間のデータの送受信を利用して実行される。 - 特許庁

To enables a remote control, which is performed by a remote controller by using an electronic mail sending and receiving function, to remotely control an object device without spoiling real-time response by using only a terminal with a conventional mail function and a network.例文帳に追加

電子メール送受信機能を用いて遠隔制御を行う遠隔制御装置に関し、従来のメール機能を備えた端末及びネットワークのみを用いて対象制御装置を、実時間性を損なわずに遠隔制御する。 - 特許庁

Fire adjustment data downloaded by the data sending and receiving part 11 is changed in response to the number of people inputted by the data input part 12, and fire is adjusted in accordance with the changed fire adjustment data.例文帳に追加

また、データ入力部１２により入力された人数に応じてデータ送受信部１１によりダウンロードされた火加減データを変更し、変更後の火加減データにしたがって火加減を調節するように構成した。 - 特許庁

To attain the simplification of a device, the reduction of the number of parts and the reduction of a space by pressurizing a stack of paper monies upon receiving and sending them with the same driving mechanism.例文帳に追加

入金集積紙幣の収納繰込み時と出金集積紙幣の送出時との双方の紙幣の押圧を同一駆動機構によって達成し、装置の簡素化と部品点数およびスペースの削減を図ることを課題とする。 - 特許庁

In the processing of sending/receiving a usual electronic mail, the processing proceeds to dialup connection A, channel connection B, and mail reception C as shown in Figure (a), and when the mail reception is finished (D), the channel is interrupted (E).例文帳に追加

通常の電子メールを送受信する処理では、図２（ａ）に示すように、ダイヤルアップ接続（Ａ）、回線接続（Ｂ）、メール受信（Ｃ）と進み、メール受信が終了（Ｄ）すると、回線は切断（Ｅ）される。 - 特許庁

A master device 10 and a slave device 12 each have a time measurement device 26, 30 for assigning a corresponding time of at least one of sending and receiving a piece of measurement information.例文帳に追加

マスタ装置１０及びスレーブ装置１２の各々が１つの測定情報の送信及び受信の少なくとも一方の関連時間を決める時間測定装置２６、３０を有する。 - 特許庁

The recording adapter for telephone is not directly mounted on or connected to the telephone while the sound of receiving speech A and the sound of sending speech B are converted into electric signals and are outputted in such a manner.例文帳に追加

このように、電話用録音アダプタは、電話機に直接装着又は接続することなく、受話音Ａと送話音Ｂを電気信号として変換出力する。 - 特許庁

When electronic mail is sent by a communication method for sending and receiving electronic mail, a data processing part 11 adds choice information for replying specified through an input part 13 to the electronic mail and sends this electronic mail.例文帳に追加

電子メールを送受信する通信方法において、電子メール送信時において、データ処理部１１は、入力部１３から指定された返答用選択肢情報を電子メールに付加し、この電子メールを送信する。 - 特許庁

To provide a communication network system which can evade the concentration of communication connections on one server device by sending and receiving emphasized data to and from a nearby server device.例文帳に追加

本発明は、近隣のサーバ装置と強調したデータ送受信を行うことで、１つのサーバ装置に通信接続が集中することを回避することができる通信ネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The operator draws connections among the display elements 20 to 22 on the display portion 2 and sets a path for sending and receiving the acoustic signal among the equipments corresponding to each display element.例文帳に追加

操作者は表示部２上で複数の表示要素２０〜２２の間を結線を描画し、各表示要素に対応する機器の間で音響信号を送受信するための経路を設定する。 - 特許庁

A data receiving/sending recording body 1 where an IC chip is mounted on the end part of an antenna constituted of a conductive layer on a substrate and the transmission/reception of data and data recording can be executed is irradiated with the electromagnetic wave of a high frequency.例文帳に追加

基板上の導電層よりなるアンテナの端子部にＩＣチップが実装され非接触にてデータの送受信とデータ記録が可能に設けられているデータ受発信記録体１に、高周波の電磁波を照射する。 - 特許庁

To provide a central storage device and a data sending and receiving system so as to share image data generated in an image generation apparatus.例文帳に追加

画像形成装置で画像形成された画像データの共有化を図ることができるようにする集中記憶装置およびデータ送受信システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a buffer device capable of preventing the breakage of conveyed articles, shortening the receiving motion and the sending-out motion of the conveyed articles, and shortening a length of a device body.例文帳に追加

搬送物の破損を防止することができるとともに、搬送物の受入動作、送出動作を短くすることができ、更には、装置本体の装置長をも短くすることができるバッファ装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the reliability of an operation control process regarding the registration and sending and receiving of filing data related to issuance of an ID card in an ID card issuing system.例文帳に追加

本発明の課題は、ＩＤカード発行システムにおいてＩＤカードの発行に係るファイリングデータの送受信及び登録に関する運用管理プロセスの信頼性を向上させることである。 - 特許庁

An inverter device having an inverter main circuit for driving a load, has: an antenna for sending and receiving an electric wave; and a storage circuit part electrically connected with the antenna.例文帳に追加

本実施形態のインバータ装置は、負荷を駆動するインバータ主回路を備えたものであり、電波を授受するアンテナと、前記アンテナと電気的に接続された記憶回路部とを具備する。 - 特許庁

That is, the user can make call sending and receiving and reply by only operating the slave unit 2 without operating the master unit 1 that transmits/receives an electromagnetic wave with comparatively strong power.例文帳に追加

すなわち、ユーザは比較的強い電磁波の送受信が行われる親機１を操作することなく、子機２を操作するだけで発着信・応答を行える。 - 特許庁

The server 1 receives the print data on a sending and receiving means 2, temporarily saves it in a storage means 3, interprets the format of the print data using a print data interpreting means 4, and creates print image data using a print image creating means 5.例文帳に追加

サーバ１では、この印刷データを送受信手段２で受信し、記憶手段３に一時保管し、印刷データ解釈手段４で印刷データ形式を解釈し、印刷イメージ生成手段５で印刷イメージデータを生成する。 - 特許庁

At this time, a selector 15 mounted on the crane 10 is structured so that either communication apparatus capable of sending and receiving may be selected from the communication apparatuses 13 and 14.例文帳に追加

その際、クレーン１０に備えられるセレクタ１５は、通信機１３及び１４の内、送受信可能な通信機が選択されるように構成している。 - 特許庁

At an excreta receiving means 1, a connector 12 is formed, and a discharging port 5, a water sending port 14, a blowing port 15, a wiring cord terminal receiver 16 and a signal line terminal receiver 22 are projectingly provided.例文帳に追加

排泄物受容手段１にはコネクタ１２を形成し、排出口５、送水口１４、送風口１５、配線コード端子受け１６及び信号線端子受け２２を突出させて設ける。 - 特許庁

If the information indicate the receive side bears the charge, the receive side system 10b totals the sending and receiving charges and charges the receive side portable terminal 30b.例文帳に追加

受信側システム１０ｂでは、受信側負担となっている場合には、送信料と受信料とを合計して受信側の携帯端末３０ｂに課金する。 - 特許庁

Meanwhile, the sending and receiving means 2 of the server 1 receives a data format which I/O equipment 11 can interpret and command information corresponding to the functions installed.例文帳に追加

他方、サーバ１の送受信手段２は、入出力機器１１が解釈できるデータ形式と搭載機能に対応するコマンド情報とを受信する。 - 特許庁

In the system, game devices 9a to 9c that are the terminal means have the function of detecting their own absolute positions by using a GPS satellite 1 and the sending and receiving function of communicating with a system server 5 or other game devices through a communication network 2.例文帳に追加

端末手段であるゲーム装置９ａ〜９ｃは、ＧＰＳ衛星１を利用して自身の絶対位置を検出する機能と、通信網２を介してシステムサーバー５や他のゲーム装置と通信する送受信機能を有している。 - 特許庁

The main body of the device 14 includes a connection part communicating data with the mounted PC-card 20, and a modem part and modular jack sending/ receiving the data communicated with the connection part through the public line.例文帳に追加

機器本体には、装着されたＰＣカードとデータ通信を行なう接続部と、接続部を介して通信するデータを公衆回線を介して送受信するモデム部およびモジュラジャックが設けられている。 - 特許庁

In fact, according to the figure below created by bilateral statistics, both receiving countries and sending countries, sign that connection with Asian countries is rising in addition to Europe, the U.S., and the Middle East is observed (see Table 2-1-29).例文帳に追加

実際、二国間統計により作成された下図によれば、受入れ国、送出国双方において、欧米や中東に加え、アジア各国とのつながりが高まっている様子が分かる（第2-1-29表）。 - 経済産業省

The receiving side of the facsimile apparatus measures the noise level of the line in the silence interval and the signal level of the quality-line measurement signal and computes the S/N ratio. Thereafter, the receiving side of the facsimile apparatus determines an optimum communication speed and informs the transmitting side of the facsimile apparatus of the optimum communication speed by sending a modem speed response signal. 例文帳に追加

受信側ファクシミリ装置は前記無信号区間に於いて回線のノイズレベルを測定し、前記回線品質測定信号に対して信号レベルを測定し、 Ｓ／Ｎ比算出後最適通信速度を決定し、モデム速度応答信号により送信側ファクシミリ装置に通知する。 - 特許庁

To provide a noncontact type data transmitting and receiving card separatably integrated with a sheet for a sealed letter which can be sent without damaging an information display sheet at the time of sending, and in which when utilizing the noncontact type data transmitting and receiving card itself a lot of variable information can be displayed.例文帳に追加

封書用シートに分離可能にして一体化した非接触型データ送受信カードにおいて、送付時に情報表示シートを傷付けることなく送付でき、非接触型データ送受信カード単体を利用するときに可変情報が多く表示できるカードとする。 - 特許庁

A communication terminal T1 includes first and second transmission units Tx1, Tx2 for sending signals to a communication line W, first and second receiving units Rx1, Rx2 for receiving signals from another communication terminal T1, and a communication type switcher 13 for switching signal transmission types.例文帳に追加

通信端末Ｔ１は、通信線Ｗ上に信号を送出する第１送信部Ｔｘ１、第２送信部Ｔｘ２と、他の通信端末Ｔ１から信号を受信する第１受信部Ｒｘ１、第２受信部Ｒｘ２と、信号の送信方式を切り替える通信方式切替部１３とを備える。 - 特許庁

The optical data link is configured by electrically connecting an OSA 3 which mounts a light-emitting device or a light-receiving device and has the lead pin as an external electric connecting means to a rigid circuit board 5 for sending and receiving an electric signal between itself and the OSA via an FPC 6.例文帳に追加

光データリンクは、発光素子または受光素子を搭載し外部電気接続手段としてリードピンを有するＯＳＡ３と、そのＯＳＡとの間で電気信号の授受を行うリジッド回路基板５とが、ＦＰＣ６を介して電気接続されて成る。 - 特許庁

Signals having difference frequencies are mixed in the transmitting section 1 to generate a high-band component and a low-band component, and a resonator 4 which resonates with the low-band component, is disposed between the transmitting section 1 and the receiving section 2, thereby sending only the low-band component to the receiving section 2.例文帳に追加

送信部１において周波数の異なる信号をミキシングし、発生した高域成分と低域成分の内、低域成分において共振動作をする共振器４を送信部１と受信部２の間に設置することにより、低域成分のみ受信部２に伝送させる。 - 特許庁

The electronic nail 10 attached to a nail has an antenna part 110 for receiving electric power and sending and receiving data, a memory-type display, a control circuit part, and a memory circuit part in which nail identification information about the size of the electronic nail is recorded.例文帳に追加

爪に取り付けられる電子ネイル１０は、電力を受信しデータを送受信するためのアンテナ部１１０と、自己保持型のディスプレイと、制御回路部と、この電子ネイルのサイズに関するネイル識別情報が記録されたメモリ回路部とを備える。 - 特許庁