「sending-and-receiving」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

INFORMATION TERMINAL, SYSTEM FOR SENDING AND RECEIVING DOCUMENT INFORMATION, AND PROGRAM FOR ACQUIRING DOCUMENT例文帳に追加

情報端末、文書情報送受信システム及び文書取得用プログラム - 特許庁

To provide a send/receive separation type microstrip antenna which comprises a microstrip antenna for sending and a microstrip antenna for receiving on a shared board, wherein a connection between a sending and receiving between the microstrip antenna for sending and the microstrip antenna for receiving is reduced.例文帳に追加

送信用マイクロストリップアンテナと受信用マイクロストリップアンテナを共有した基板上に備える送受分離型マイクロストリップアンテナにおいて、送信用マイクロストリップアンテナと受信用マイクロストリップアンテナとの間の送受間結合を小さくする。 - 特許庁

Signals to be used for controlling sending and receiving of data between a plurality of impendent function blocks that control the sending and receiving of data are used, so that the exclusive memories owned by these plurality of function blocks are not simultaneously accessed by controlling the sending and receiving processes of data.例文帳に追加

データ送受信とデータ処理を行なう独立した複数の機能ブロック間でデータの送受信制御を行うために用いる制御信号を用い、これら複数の機能ブロック各々が有する専用メモリへのアクセスが同時に発生しないようにデータ送受信とデータ処理の動作を制御する。 - 特許庁

To keep a water receiving pan clean, in a fan forced heater which is equipped with an evaporation pan and a water feeder having the water receiving pan and a water sending means for sending humidifying water from this water receiving pan to the evaporation pan.例文帳に追加

蒸発皿と、水を貯溜する水受皿及びこの水受皿から蒸発皿に加湿水を送るための送水手段を有する給水装置とを備えた温風暖房機において、水受皿を清潔に保つようにする。 - 特許庁

In a communication network comprising a sending node and a receiving node, if the receiving node fails to receive a first message, the receiving node sends a NAK to the sending node.例文帳に追加

送信ノードと受信ノードを有する通信ネットワークにおいて、受信ノードがメッセージを受信できない場合、ＮＡＫを送信ノードに送信する。 - 特許庁

A data sending and receiving apparatus monitors and acquires a sending process state indicating whether sending process of transmission data is being executed, and/or a signal strength of the transmission data.例文帳に追加

送信データの送信処理の実行中であるか否かを示す送信処理状況、および／または、送信データの信号強度をモニタして取得する。 - 特許庁

(iii) Cases where there is a risk of causing disruption of discipline and order in the penal institution by sending or receiving the letter or a part thereof; 例文帳に追加

三　発受によって、刑事施設の規律及び秩序を害する結果を生ずるおそれがあるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Cases where there is a risk of causing disruption of discipline and order in the detention facility by sending or receiving the letter or a part thereof; 例文帳に追加

三　発受によって、留置施設の規律及び秩序を害する結果を生ずるおそれがあるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DATA TRANSMITTING APPARATUS, DATA SENDING APPARATUS, DATA RECEIVING APPARATUS AND DATA TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

データ伝送装置、データ送信装置、データ受信装置およびデータ伝送システム - 特許庁

ORDERING METHOD FOR PREPARING SENDING CARD MEDIUM AND CENTER FOR RECEIVING THE ORDER例文帳に追加

送付用カード媒体作成のための注文方法及びその注文を受けるセンタ - 特許庁

The system can process disaster scenarios at both of sending side and receiving side.例文帳に追加

システムは、送信側と、受信側の両方での災害シナリオを処理することができる。 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR SENDING/RECEIVING DIGITAL PACKET IN TRANSMISSION SYSTEM USING MOBILE SATELLITE例文帳に追加

移動衛星を使用する伝送システムでディジタルパケットを送受信するための方法および装置 - 特許庁

ELECTRONIC PACKAGE FOR MOUNTING ELECTRONIC COMPONENT FOR SENDING AND RECEIVING CODED SIGNAL OF OPTICAL BASE例文帳に追加

光ベースのコード化信号を発信及び受信する電子構成部品を実装する電子パッケージ - 特許庁

To provide a torque sensor for a rotary shaft easy in sending-receiving and processing a signal.例文帳に追加

信号の授受および処理が容易な回転軸用のトルクセンサを提供する。 - 特許庁

DATA DESTRIBUTING SYSTEM, ITS SENDING SIDE DEVICE, RECEIVING SIDE DEVICE, AND DATA DESTRIBUTING METHOD例文帳に追加

データ配信システム及びその送り側装置と受け側装置並びにデータ配信方法 - 特許庁

A sending-out point A and a receiving point B of a signal are wired across a memory cell region.例文帳に追加

信号の送出点Ａと受信点Ｂとの間にメモリセル領域を横切って配線を行う。 - 特許庁

METHOD FOR SENDING/RECEIVING ILLUSTRATIONS BETWEEN PORTABLE COMMUNICATION TERMINALS AND PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

携帯型通信端末装置間のイラスト送受信方法および携帯型通信端末装置 - 特許庁

To rationalize the procedure for receiving and sending an order for a raw-material-related product such as a steel product.例文帳に追加

鉄鋼製品等の素材関連製品の受発注手続きの合理化を図ること。 - 特許庁

MULTICARRIER SENDING SYSTEM, MULTICARRIER RECEIVING SYSTEM, AND MULTICARRIER RADIO COMMUNICATIONS METHOD例文帳に追加

マルチキャリア送信装置、マルチキャリア受信装置およびマルチキャリア無線通信方法 - 特許庁

Accordingly, the signal sending and receiving antenna 14 is disposed near the center of the cabin 2 of the vehicle.例文帳に追加

このため、送受信アンテナ１４は、車両室内２の中央近辺に配設された状態となっている。 - 特許庁

To provide a data transceiver sending and receiving data for sufficiently transmitting a variety of emotions.例文帳に追加

種々の感情を十分に伝えるためのデータを送受信するデータ送受信機を提供する。 - 特許庁

Sending and receiving of data among these ERPs are controlled by a data distribution system 6.例文帳に追加

そして、これら各ERP間でのデータの送受信は、データ配信システム６により管理される。 - 特許庁

To increase throughput while sending and receiving data described in a standard language.例文帳に追加

標準的な言語で記述されたデータを送受信しつつ、スループットを向上させること。 - 特許庁

To realize sending and receiving of an electronic mail using characters of wider range including a virtual pet.例文帳に追加

より広い範囲に渡って仮想的なペット等のキャラクタを用いた電子メールの送受を実現する。 - 特許庁

CHARACTER IMAGE DATA SENDING/RECEIVING DEVICE, PRINTER, AND CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加

キャラクタ画像データ送受信装置およびプリンタならびにそれらの制御方法 - 特許庁

MULTICARRIER SENDING DEVICE, MULTICARRIER RECEIVING DEVICE AND METHOD FOR MULTICARRIER RADIO COMMUNICATION例文帳に追加

マルチキャリア送信装置、マルチキャリア受信装置およびマルチキャリア無線通信方法 - 特許庁

To arrange a sending and receiving wavefront of a sound unit in level with the base level of a vessel.例文帳に追加

船舶の基準面に対して音響機器の送受波面を平滑にして配置すること。 - 特許庁

To ensure security, during sending and receiving of scanning data via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して走査データを授受する際のセキュリティを確保すること。 - 特許庁

WIRELESS RECEPTION DEVICE, WIRELESS RECEPTION METHOD AND WIRELESS SENDING/RECEIVING SYSTEM例文帳に追加

ワイヤレス受信装置、ワイヤレス受信方法及びワイヤレス送受信システム - 特許庁

The sending and receiving part 17 sends the measurement data from the second measuring part 15 on the carrier wave.例文帳に追加

送受信部１７は第２の測定部１５からの測定データを搬送波に乗せて電波を送信する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SENDING/RECEIVING REGULATION CONTROL OF ISDN TERMINAL OF MULTI-POINT CONNECTION例文帳に追加

マルチポイント接続したＩＳＤＮ端末の発信／着信規制制御システム及び方法 - 特許庁

VIDEO MATERIAL TRANSFER METHOD, VIDEO MATERIAL TRANSFER SENDING-SIDE APPARATUS AND VIDEO MATERIAL TRANSFER RECEIVING-SIDE APPARATUS例文帳に追加

映像素材転送方法と映像素材転送送り側装置及び映像素材転送受け側装置 - 特許庁

b. Underwater acoustic equipment having a transducer (an echo sender and receiver) with built-in transmitting and receiving element other than sending and receiving elements made of lead zirconate titanate 例文帳に追加

二　チタン酸ジルコン酸鉛からなる送受信用素子以外の送受信用素子を組み込んだ送受波器を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Programs 112 and 113 make requests to start occupation only once before sending and receiving data to and from a common resource 114 and then make requests to cancel the occupation after sending and receiving all the data.例文帳に追加

プログラム１１２／１１３は、共有資源１１４に対するデータの授受を行う前に１度だけ専有開始要求を行い、データの授受が全て終わった後に１度だけ専有解除要求を行う。 - 特許庁

To provide an information sending/receiving device and an information sending/receiving method that vary a communication parameter to enhance the power efficiency and that attains stable information communication and to provide an information carrying device and an information carrying method.例文帳に追加

通信パラメータを可変にして電力利用効率の向上と安定した情報交信を可能にする情報授受装置および情報授受方法、および情報担持装置および情報担持方法を提供する。 - 特許庁

The optical transmission device 1 is used as an optical sending device and an optical receiving device, and the optical sending device and the optical receiving device are connected by an optical fiber 2 to perform bidirectional optical transmission.例文帳に追加

この光伝送装置１を光送信装置及び光受信装置として用い、光ファイバ２を介して光送信装置及び光受信装置間を接続して双方向光伝送を行う。 - 特許庁

A detected sending power value and a detected receiving power value are stored, and whether or not the sending power value is kept within a specified range and whether or not the receiving power value is kept within the specified range are decided.例文帳に追加

検出された送信電力値と、検出された受信電力値とを記憶し、送信電力値が所定の範囲内であるか、受信電力値が所定の範囲内であるかを判定する。 - 特許庁

Then a list of recipients is created, based on the detected record of sending and receiving, and a record of sending and receiving where either of the recipients 38 included in that list is the sender is detected.例文帳に追加

今度は、見つけた送受信記録に基づき受信者リストを作成し、その受信者リストに含まれるいずれかの受信者３８を発信者とした送受信記録を見つける。 - 特許庁

To provide an automatically preparing system for mail information sharing home page sharing e-mail for sending and receiving optional information with a transaction partner as sending-receiving recording, and allowing retrieval and display in various aspects.例文帳に追加

任意の情報を取引先と授受している電子メールを、授受記録として共有し、且つ様々な切り口で検索・表示することができるメール情報共有ホームページ自動生成システムを提供する。 - 特許庁

To utilize sending/receiving function of mail data to maximum and to improve the convenience of a telephone device, in the telephone unit capable of sending and receiving mail data at calling and speech communication.例文帳に追加

発呼時或いは通話時にメールデータを送受信可能な電話装置において、メールデータの送受信機能を最大限利用し、電話装置の使い勝手を向上する。 - 特許庁

The second radio base station includes receiving means (203 and 207) for receiving the designation information and second sending means (204, 205, and 206) for sending second data using the second resource portion which the designation information indicates.例文帳に追加

第２無線基地局は、指定情報を受信する受信手段（２０３、２０７）と、指定情報が示す第２リソース部分を利用して第２データを送信する第２送信手段（２０４、２０５、２０６）とを備える。 - 特許庁

A waveguide type antenna base part 300 where a plurality of waveguide paths are arranged and formed on the surface at sending/receiving wave side by opening the sending/receiving wave side, is formed with a die composed of a fixed die 100 and a movable die 200.例文帳に追加

電波送受波側の面に複数の導波路が、その電波送受波側を開口して配列、形成された、導波管型アンテナベース部３００を、固定型１００及び可動型２００から成る金型により形成する。 - 特許庁

A portable communication terminal is equipped with a control unit which enables a display unit to display chat display screens D1, D2, and D3 which indicate sending messages and receiving messages which are arranged in order of sending/receiving timing.例文帳に追加

制御部は、送信メッセージおよび受信メッセージをその送受信タイミングの順にならべて示したチャット画面Ｄ１，Ｄ２，Ｄ３を表示部に表示させる。 - 特許庁

To increase interest in communication between a sending user and a receiving user by making a portable terminal generate character image nearly desired by the sending user and transmit it to a portable terminal of the receiving user with relatively simple constitution.例文帳に追加

携帯端末が、比較的簡易な構成で、送話者の所望に近いキャラクタ画像を生成し受話者の携帯端末に送信することにより、送話者と受話者との通話における興趣性を高めることである。 - 特許庁

To improve deviation between a clock signal and a data signal in a receiving device without sending the clock signal from a transmitting device to the receiving device.例文帳に追加

送信装置から受信装置にクロック信号を送ることなく、受信装置におけるクロック信号とデータ信号のずれを改善する。 - 特許庁