set- upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9136件
They set up a pole at the center of the circle. 例文帳に追加
彼らは円の中心に棒を立てた。 - Tanaka Corpus
They set up a bronze statue of the hero. 例文帳に追加
彼らはその英雄の銅像を建てた。 - Tanaka Corpus
They set up a tombstone over the grave overlooking the harbor. 例文帳に追加
港を見下ろす墓に墓碑を立てた。 - Tanaka Corpus
They set up a pole at the center of the circle.例文帳に追加
彼らは円の中心に棒を立てた。 - Tatoeba例文
They set up a bronze statue of the hero.例文帳に追加
彼らはその英雄の銅像を建てた。 - Tatoeba例文
They set up a tombstone over the grave overlooking the harbor.例文帳に追加
港を見下ろす墓に墓碑を立てた。 - Tatoeba例文
a savings account set up to conduct postal money transfers 例文帳に追加
郵便振替のために設ける口座 - EDR日英対訳辞書
Please set it up as shown in the picture. 例文帳に追加
写真のとおりに設置してください。 - Weblio Email例文集
The bottom plate 3 is set up inward and a cover is lagged and set up at the top.例文帳に追加
内部には底板3が設置され、上部には蓋が被覆され設置されている。 - 特許庁
COLOR PROCESSING APPARATUS, COLOR PROCESSING METHOD, COLOR GAMUT SET-UP APPARATUS, COLOR GAMUT SET-UP METHOD, COLOR PROCESSING PROGRAM, COLOR GAMUT SET-UP PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
色処理装置、色処理方法、色域設定装置、色域設定方法、色処理プログラム、色域設定プログラム、記憶媒体 - 特許庁
A set-up base turning gear 10 is mounted to a set-up base turning shaft 9 provided at the pallet indexing set-up base 8.例文帳に追加
またパレット割出し段取台8に設けられた段取台旋回軸9には段取台旋回歯車10を取り付ける。 - 特許庁
Expand metal is set up on the outer periphery of the roller 3a, and urethan resin is set up on the outer periphery of the roller 3b.例文帳に追加
ローラ3aの外周にエキスパンドメタル、ローラ3bの外周にウレタン樹脂を張る。 - 特許庁
1914: She set up an atelier in Ainomachi-Takeyamachi. 例文帳に追加
1914年、間元町竹屋町に画室竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PART NUMBER SET UP METHOD IN PRESS MACHINING例文帳に追加
プレス加工における品番段取り方法 - 特許庁
FACILITIES SET UP NEAR BUS STOP例文帳に追加
バス停留所の近傍に設けられた施設 - 特許庁
In both cases you will need to set up an options file (/etc/ppp/options or ~/.ppprc if you have more than one user on your machine that uses PPP). 例文帳に追加
19.3.1. カーネル PPP の設定 - FreeBSD
1951: Kyoto City Community Education Center was set up. 例文帳に追加
1951年:京都市社会教育会館設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A comprehensive tourist guide board to each station was set up. 例文帳に追加
各駅への集合案内板の新設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm being set up, just like you were yesterday.例文帳に追加
昨日のあなたの様に俺はハメられてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Evacuation centers have been set up in starling city.例文帳に追加
避難所は スターリング市に設置されてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been taking care of this guy for 10 years, and he set me up.例文帳に追加
10年も面倒見たのに、騙された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alfred mann has set up this foundation例文帳に追加
アルフレッド・マンがこの財団を設立したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he's set up a website called 80,000 hours例文帳に追加
彼は80,000 hoursという ウェブサイトを立ち上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The laboratory that we set up in santa cruz was our skunkworks.例文帳に追加
サンタクルーズの研究室が スカンクワークスで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he's set up a website called 80,000 hours例文帳に追加
彼は80,000 Hoursという ウェブサイトを立ち上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the second half of the session, we set up a simulation game例文帳に追加
後半では 模擬戦を行うことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to set up type in accordance with the manuscript 例文帳に追加
(原稿に合わせて)活字を選び集める - EDR日英対訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

