sightを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4546件
Whatever you do, don't let her out of your sight.例文帳に追加
間違っても 彼女から目を離すな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was filled with wonder [admiration] at the sight of the statue. 例文帳に追加
その像を見てただただ感嘆した. - 研究社 新和英中辞典
My heart fails me―My heart sinks within me―My heart dies within me―at the sight of the difficulties. 例文帳に追加
この困難を見ると力を落とす - 斎藤和英大辞典
The sight of her face shook his resolution―staggered his resolution. 例文帳に追加
女の顔を見たら決心がグラついた - 斎藤和英大辞典
My gorge rises―My stomach turns―at the sight―(他動詞構文にすれば)―The sight makes me sick―turns me sick―raises my gorge. 例文帳に追加
見ると吐き気を催す - 斎藤和英大辞典
I lose heart―My heart fails me―My heart dies within me―My heart sinks within me―at the sight of the difficulties. 例文帳に追加
この困難を見ては気落ちする - 斎藤和英大辞典
The scene of the seismic disaster was a gruesome sight. 例文帳に追加
震災の跡は目も当てられなかった - 斎藤和英大辞典
The police have lost sight of the culprit. 例文帳に追加
警察では犯人の踪跡を失った - 斎藤和英大辞典
The child rejoiced at the sight of its mother―rejoiced to see its mother. 例文帳に追加
子どもがお母さんを見て悦んだ - 斎藤和英大辞典
She fell in love with him at first sight. 例文帳に追加
彼女は彼を一目見て恋に落ちた。 - Tanaka Corpus
He fell in love with her at first sight. 例文帳に追加
彼は彼女に一目ぼれしてしまった。 - Tanaka Corpus
He hid his dictionary out of sight. 例文帳に追加
彼は辞書を見えないところに隠した。 - Tanaka Corpus
Did you fall in love with her at first sight? 例文帳に追加
君は彼女にひとめぼれしたのかい。 - Tanaka Corpus
I was much frightened at the sight. 例文帳に追加
その光景を見て私は肝をつぶした。 - Tanaka Corpus
Stand aghast at the terrible sight. 例文帳に追加
その恐ろしい光景に呆然としている。 - Tanaka Corpus
Tom fell in love with Mary at first sight.例文帳に追加
トムはメアリーに一目惚れしてしまった。 - Tatoeba例文
She fell in love with him at first sight.例文帳に追加
彼女は彼を一目見て恋に落ちた。 - Tatoeba例文
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)