「sight」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The sight fetched tears from their eyes.例文帳に追加

その光景を見て彼らは涙を流した。 - Tatoeba例文

I was much frightened at the sight.例文帳に追加

その光景を見て私は肝をつぶした。 - Tatoeba例文

My blood curdled at that sight.例文帳に追加

その光景を見て血の凍る思いがした。 - Tatoeba例文

Stand aghast at the terrible sight.例文帳に追加

その恐ろしい光景に呆然としている。 - Tatoeba例文

The mere sight of a dog frightens him.例文帳に追加

犬の姿を見ただけで彼はこわがる。 - Tatoeba例文

Did you fall in love with her at first sight?例文帳に追加

君は彼女にひとめぼれしたのかい。 - Tatoeba例文

I ache for a sight of the sea.例文帳に追加

何としても海をひと目みたいものだ。 - Tatoeba例文

Joan caught her breath when she saw the sight.例文帳に追加

ジョーンはその光景を見て息を飲んだ。 - Tatoeba例文

Jack was lost sight of in the crowd.例文帳に追加

ジャックは群集の中に見えなくなった。 - Tatoeba例文

We lost sight of Jack in the crowd.例文帳に追加

ジャックは群集の中に見えなくなった。 - Tatoeba例文

communication that appeals directly to the sense of sight 例文帳に追加

相手の視覚に訴えて行う通信 - EDR日英対訳辞書

to lose sight of one's companions and become separated 例文帳に追加

連れの人を見失って一人になる - EDR日英対訳辞書

the sight of one's tears falling down revealing one's emotion 例文帳に追加

ほろほろと涙のこぼれ落ちるさま - EDR日英対訳辞書

a temporary dimming of the eye sight caused by the glare of reflected sun light on snow called snow blindness 例文帳に追加

雪目という,目の炎症 - EDR日英対訳辞書

Taro went to sight-see at Chion temple. 例文帳に追加

太郎は知恩院へ観光に行きました。 - Weblio Email例文集

We will judge that by sight.例文帳に追加

私たちはそれを目視により判定した。 - Weblio Email例文集

Did you come to Paris to sight see? 例文帳に追加

あなたはパリには観光に来たのですか？ - Weblio Email例文集

Many people come to Niigata to sight see. 例文帳に追加

たくさんの人が新潟に観光に来る。 - Weblio Email例文集

Does this park's sight seeing include a guide? 例文帳に追加

この公園の観光はガイド付きですか？ - Weblio Email例文集

The sight of your back is so pathetic. 例文帳に追加

あなたの後ろ姿が、最高に愛しい。 - Weblio Email例文集

I'm favored with excellent sight. 例文帳に追加

私はすばらしい視力に恵まれている. - 研究社 新英和中辞典

The sight fixed their attention. 例文帳に追加

その光景は彼らの注意を引きつけた. - 研究社 新英和中辞典

I stood horror‐struck at the sight. 例文帳に追加

その情景にぞっとして立ちすくんだ. - 研究社 新英和中辞典

He loathes the sight of crabs. 例文帳に追加

彼はカニを見ただけでも胸が悪くなる. - 研究社 新英和中辞典

The sight prompted regret. 例文帳に追加

その光景を見ると後悔の念を催した. - 研究社 新英和中辞典

It's rare to see such a sight. 例文帳に追加

こんな光景を見ることはめったにない. - 研究社 新英和中辞典

She shuddered at the sight [thought] of it. 例文帳に追加

彼女はそれを見て[思うと]ぞっとした. - 研究社 新英和中辞典

The flowers in the garden were a wonderful sight. 例文帳に追加

庭園の花はすばらしい眺めだった. - 研究社 新英和中辞典

The sight thrilled the onlookers. 例文帳に追加

その光景は見物人をぞくぞくさせた. - 研究社 新英和中辞典

The sight gave me quite a turn. 例文帳に追加

それを見て私はまったくぎょっとした. - 研究社 新英和中辞典

It isn't as bad as it appears at first sight. 例文帳に追加

最初にそう見えるほどは悪くない. - 研究社 新英和中辞典

He sang out that land was in sight. 例文帳に追加

陸が見えたぞと彼は大声で叫んだ. - 研究社 新英和中辞典

of a thing, to disappear from one's sight 例文帳に追加

存在していたものが消えてなくなる - EDR日英対訳辞書

He fell in love with the girl at first sight.例文帳に追加

彼はその少女にひと目ぼれした - Eゲイト英和辞典

The train passed out of sight.例文帳に追加

その列車は過ぎ去って見えなくなった - Eゲイト英和辞典

You might lose your sight.例文帳に追加

このままでは失明する恐れがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SIGHT LINE GUIDE LIGHT AND ITS USE METHOD例文帳に追加

視線誘導灯及びその使用方法 - 特許庁

To provide a sight for a quantitative pipette and a quantitative pipette with a sight.例文帳に追加

定量ピペット用照準器及び照準器付き定量ピペットを提供する。 - 特許庁

I watched him out of sight. 例文帳に追加

彼の姿が見えなくなるまで見送った - 斎藤和英大辞典

We have come in sight of land 例文帳に追加

陸の見える所へ来た（陸に接近した） - 斎藤和英大辞典

We are in sight of land. 例文帳に追加

陸の見える所へ来た（陸に接近した） - 斎藤和英大辞典

The Shinagawa roads on the day was a sight to see. 例文帳に追加

当日の品川沖は見物だった - 斎藤和英大辞典

He was drowned in my sight―under my eyes―without any attempt on my part to save him. 例文帳に追加

みすみす相手を溺死さした - 斎藤和英大辞典

He passes his time in sight-seeing and pleasure-seeking. 例文帳に追加

彼は物見遊山に日を暮らしている - 斎藤和英大辞典

The sight is a temptation to the young. 例文帳に追加

若い者はこれを見ると謀叛を起こす - 斎藤和英大辞典