smartnessを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15件
smartness 例文帳に追加
賢いこと - EDR日英対訳辞書
to move sluggishly without any signs of smartness 例文帳に追加
気がきかず,のろのろ動く - EDR日英対訳辞書
A wide range of features provide extensive flexibility in manufacturing shars and in specifying shar "smartness". 例文帳に追加
shar には様々な機能があるので、 shar ファイルの作成やshar の「賢さ (smartness)」の指定は、非常に柔軟に行うことができる。 - JM
Google uses a lot of smartness to achieve this, but quite simply例文帳に追加
Googleは 色々頭を使っていますが 簡単に言うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Google uses a lot of smartness to achieve this, but quite simply例文帳に追加
googleは 色々頭を使っていますが 簡単に言うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, a driver with excellent smartness has a shorter idle run time and vehicle head time than any other who is inferior in the smartness and has a tendency to operate with a greater deceleration.例文帳に追加
例えば、機敏性が優れた運転者は機敏性が劣る運転者より空走時間、車頭時間が短く、減速度が大きくなる傾向がある。 - 特許庁
To provide an image output device with which windows except a presentation window can be securely non-displayed, information can be protected while smartness of the presentation being kept.例文帳に追加
プレゼン以外のウィンドウを確実に非表示とすることができ、プレゼンのスマートさを維持しつつ情報の保護も図る。 - 特許庁
To provide a fire extinguisher mounting base having improved transportability, maintainability, and installability which does not catch feet and in which the smartness is obtained at the time of installation.例文帳に追加
個々の輸送性,保管性,施工性がアップし、これに足を引っかけることがなく,設置時のスマート性が得られる消火器設置台を得る。 - 特許庁
To provide a piece of denim pants wherein the fastener part and/or side pocket(s) thereof are/is designed in the sewing process so as to be extremely improved in fit feeling and smartness when worn.例文帳に追加
デニムパンツのファスナー部や脇ポケットを縫製する際に、着用時のフィット感とスマートさを著しく改善されるものとしたデニムパンツの提供。 - 特許庁
At the time of the first performance, Matsusuke ONOE IV was well received, but from the Showa era onward, Taganojo ONOE III was the best, and until around the age of eighty, he kept his charm and Edo style smartness.. 例文帳に追加
初演時は尾上松助(4代目)が好評だったが、昭和以降は尾上多賀之丞(3代目)が絶品で、彼は80歳近くまで色気と江戸前の粋さを失わなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a table assembled with a microcomputer which is usable similarly to a personal computer in addition to games, and remarkably improves its handleability and smartness of appearance as compared to a conventional game machine table and the personal computer of a 'personal computer cafe'.例文帳に追加
遊戯の他に、パソコンと同様に使え、従来の遊戯機テーブルや、“パソコン喫茶”のパソコンに比べて、使い勝手や、外観のスマートさを格段に向上させたマイコン組付テーブルを提供する。 - 特許庁
To provide a method for applying hygienically and smartly a hemorrhoid medicine instead of a hemorrhoid ointment/suppository problematic about hygiene and smartness, and to provide a formulation complying with a drug legislation as an external hemorrhoid medicine.例文帳に追加
衛生面また使用時のスマートさに問題のある痔疾用軟膏剤・坐剤にかわり、衛生的かつスマートに痔疾用薬物を塗布するための方法を提供し、併せて、薬事上、外用痔疾用薬の用法として承認され得るものを提供する。 - 特許庁
In 1867, Takamori SAIGO and Toshimichi OKUBO of Satsuma, who groped for the union of major domains to take the initiative in the political situation, urged Hisamitsu SHIMAZU, Shungaku MATSUDAIRA, Munee DATE and Yodo YAMANOUCH (the former lord of the Tosa domain) to come to Kyoto to discuss the port of Hyogo and the treatment of Choshu with Yoshinobu TOKUGAWA, but the four great members, lacking solidarity, were overwhelmed by Yoshinobu's political smartness, and could not make a respectable showing. 例文帳に追加
翌慶応3年(1867年)薩摩藩の西郷・大久保利通らは政局の主導権を握るため雄藩連合を模索し、島津久光・松平春嶽・伊達宗徳・山内容堂(前土佐藩主)の上京を促して、兵庫開港および長州処分問題について徳川慶喜と協議させたが、慶喜の政治力が上回り、団結を欠いた四侯会議は無力化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
