「south side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the south side of a big river 例文帳に追加

大きな川の南側 - EDR日英対訳辞書

on the south side of the river例文帳に追加

川の南側に - Eゲイト英和辞典

The gate was built on the south side. 例文帳に追加

南に門を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His house is on the south side of the river.例文帳に追加

彼の家は川の南側にある。 - Tatoeba例文

a tree that grows on the south side of a mountain 例文帳に追加

山の南側に生育する木 - EDR日英対訳辞書

an entrance and/or exit on the south side of something 例文帳に追加

南側にある出入口 - EDR日英対訳辞書

a small town on the south side of the coast例文帳に追加

海岸の南端にある小さな町 - Eゲイト英和辞典

His house is on the south side of the river. 例文帳に追加

彼の家は川の南側にある。 - Tanaka Corpus

Located on the south side of Mieido. 例文帳に追加

御影堂の南側にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

on the south side where the porch was, two again; 例文帳に追加

ポーチのある南側にも２つで、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Under the EU-South Korea FTA, which took provisional effect in July 2011, the liberalization rates are 99.6% on the side of the EU and 98.1% on the side of South Korea.例文帳に追加

また、2011 年 7 月に暫定発効した EU 韓 FTA では、EU 側 99.6%、韓国側 98.1%となっている。 - 経済産業省

There is a huge cirque on the south side of the mountain. 例文帳に追加

山の南側に巨大な圏谷がある。 - Weblio英語基本例文集

I grew up on the south side of Chicago.例文帳に追加

私はシカゴ市南部で育ちました。 - Tatoeba例文

a zone belong the south side of Sahara desert called {Sahel zone} 例文帳に追加

サヘル地域という,サハラ砂漠の南端の地域 - EDR日英対訳辞書

If they headed east from Southern Kyushu, they would arrive at the South side of Shikoku. 例文帳に追加

南九州では四国の南に出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suzaku-mon Gate, Koka-mon Gate, Bifuku-mon Gate on the south side 例文帳に追加

南面に朱雀門、皇嘉門、美福門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is one ticket gate; the entrance of the station is on the south side of the platform. 例文帳に追加

改札口は1か所、入口はホーム南側にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the south of Platform 2 and 3, two side tracks are provided. 例文帳に追加

2・3番線の南方には2本分の引き上げ線がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senbon-dori Street is located in the north-south direction on the east side of the station. 例文帳に追加

千本通が駅東側を南北に走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the bus stop on the south side, the Route 37 buses of Kyoto City Bus stop. 例文帳に追加

南側は市バス37系統が停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto International Conference Center is located on the south side of this station. 例文帳に追加

国立京都国際会館は駅の南側にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Izumiya Hakubai-cho Branch: On the right (south) side of the station 例文帳に追加

イズミヤ白梅町店-駅南側すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takenouchi-kaido Road ran through its south side. 例文帳に追加

南側は、竹内街道が通っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were master guest rooms consisting of nine rooms toward the south side. 例文帳に追加

その南側に主室の九間があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Semekuchi (weak points of castles) of Kannonji-jo Castle were at its north and south side. 例文帳に追加

観音寺城の攻め口は、南側と北側になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Moguri gate (hatch), 80 centimeters in width and 1.3 meters high, is located on its south side. 例文帳に追加

また南側には幅80cm、高さ1.3mの潜り門もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government quarters were in the south side of Kuraryo (Bureau of Palace Storehouses). 例文帳に追加

官舎は内蔵寮の南にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A public facility which is on the south side of the ruins. 例文帳に追加

遺跡の南側にある公立の施設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nakazono Family: a side line of Takakura (Yabu), the House of Fujiwara South 例文帳に追加

中園家：藤原南家高倉（藪）庶流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takaoka Family: a side line of Takakura (Yabu), the House of Fujiwara South 例文帳に追加

高丘家：藤原南家高倉（藪）庶流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Flat stones are stacked on the moat's south side.例文帳に追加

南側には平らな石が積み重ねられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

There is a side entrance of Kyoto Kaikan Hall on the south east end of Reizei-bashi Bridge on Reizei-dori Street at the south end of Sakuranobanba-dori Street. 例文帳に追加

南端の冷泉通、冷泉橋東詰の南には京都会館の通用口がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also there is a section on the south side of Shimodachiuri-dori Street about 25-30 m long which switches back and forth between being north-west to south-east. 例文帳に追加

また、下立売通の南方で約25～30m間北西⇔南東に遷移する区間がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the south, it goes through Togetu-kyo Bridge and becomes Saga kaido and runs south on the right side shore of the Katsura-gawa River. 例文帳に追加

南は、渡月橋を渡り嵯峨街道となり桂川右岸を南に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 9, 2004: Corresponding to the opening of a bus terminal on the south side of the station, a south ticket gate was provided. 例文帳に追加

2004年（平成16年）8月9日駅南側にバスターミナル開設に併せて、南改札口新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Court was placed in the front, located at the south side, and markets were placed in the back, located at the north side.' 例文帳に追加

「前方、南には朝廷、後方、北には市場を置く。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The north side of the site faces Gojo-dori Street (National Route 9) and the south side faces Shichijo-dori Street. 例文帳に追加

北は五条通(国道9号)、南は七条通に面している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The south side and the north side of the Seiden are respectively connected to a corridor and Homei-den Hall. 例文帳に追加

南側は回廊と、北側は豊明殿とつながっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each platform has two entrances: one on the south side (the Demachiyanagi side) and another on the north side (the Kurama side). 例文帳に追加

両ホームとも出町柳側・鞍馬側の南北両側に出入り口がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

North driveway apron is located at the north side of Chowa den Hall, South driveway apron at the south side of Chowa den Hall, and Middle driveway apron on the basement of Chowa den Hall. 例文帳に追加

北車寄は長和殿の北端、南車寄は長和殿の南端、中車寄は長和殿の地下にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a turn toward the side of the body that is on the south when the person is facing east 例文帳に追加

東を向いているときに南側の体の端に向かう - 日本語WordNet

The famous rock garden is surrounded by an earthen wall on the south side of the Hojo. 例文帳に追加

著名な石庭は方丈南側の土塀で囲まれた中にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishidorii: 1646 - at the front entrance on the south side of the main hall 例文帳に追加

石鳥居　正保3年‐本殿南側の正面入口に立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, there used to be a five-storied pagoda standing on the right side (south) of the original Hondo. 例文帳に追加

また、旧本堂の右方（南）には五重塔が建っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kangakuin Kyakuden (guest hall) (National Treasures): It stands on the place adjoining the south side of To-in. 例文帳に追加

勧学院客殿（国宝）－唐院の南隣に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス