special.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30793件
Improvement of special loans例文帳に追加
特例貸付の改善 - 経済産業省
(Special Provisions for Patent Fees, etc.) 例文帳に追加
（特許料等の特例） - 経済産業省
Current state of special training colleges例文帳に追加
専修学校の現状 - 経済産業省
“Act on Special Measures”, settlement例文帳に追加
「特別措置法」、和解 - 厚生労働省
Article 7 Special Provisions例文帳に追加
第七条 特別規定 - 厚生労働省
Article 8 Special Provisions例文帳に追加
第八条 特別規定 - 厚生労働省
Special consideration given to medical institutions例文帳に追加
医療機関への配慮 - 厚生労働省
1. Special Provisions of the Employment Insurance例文帳に追加
①雇用保険の特例等 - 厚生労働省
That was made carefully with special ingredients and a special recipe. 例文帳に追加
それはこだわりの素材と製法で丁寧に作りました。 - Weblio Email例文集
a special financial account called the special account for road maintenance 例文帳に追加
道路整備特別会計という,財政の特別会計 - EDR日英対訳辞書
of no special quality; ordinary; having no special rank; average; plain 例文帳に追加
ありふれていて,とりえがないさま - EDR日英対訳辞書
Section 3 Special Provisions on the Procedures of Special Liquidation 例文帳に追加
第三節 特別清算の手続に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 2 Special Provisions on Procedures for Commencement of Special Liquidation 例文帳に追加
第二款 特別清算の開始の手続に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 3 Special Provisions on Procedure of Implementation of Special Liquidation 例文帳に追加
第三款 特別清算の実行の手続に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 4 Special Provisions on Procedures of Completion of Special Liquidation 例文帳に追加
第四款 特別清算の終了の手続に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Nursing Care Payment or Special Payment for Training etc. 例文帳に追加
特例介護給付費又は特例訓練等給付費 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Provisions for Taxation on Trust Corporations for Special Purpose Trusts 例文帳に追加
特定目的信託に係る受託法人の課税の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Provisions for Taxation on Trust Corporations for Special Investment Trusts 例文帳に追加
特定投資信託に係る受託法人の課税の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Important: If you ignore this and continue without a special PALO partition, your system will stop loving you and fail to start.例文帳に追加
重要: If you ignore this and continue without a special PALO partition, your system - Gentoo Linux
instead if you want to copy special files, preserving their special nature 例文帳に追加
スペシャルファイルの内容をコピーするのでなく、 - JM
Special branch temple: Opened with special certification. 例文帳に追加
特別別院特に認定を受けて開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gardens (Special Historic Site/Special Place of Scenic Beauty) 例文帳に追加
庭園（特別史跡・特別名勝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keihan Electric Railway Series 7200 (five cars long, special train units for special trains) 例文帳に追加
京阪7200系電車（5両。臨時組成編成） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SHAREHOLDER SPECIAL BENEFIT SUPPORT SYSTEM AND SHAREHOLDER SPECIAL BENEFIT SUPPORT METHOD例文帳に追加
株主優待支援システム及び株主優待支援方法 - 特許庁
SPECIAL BRASS AND METHOD FOR INCREASING STRENGTH OF THE SPECIAL BRASS例文帳に追加
特殊黄銅及びその特殊黄銅の高力化方法 - 特許庁
SPECIAL MIXER, AND SOIL REFORMING DEVICE PROVIDED WITH SPECIAL MIXER例文帳に追加
特殊ミキサ及び特殊ミキサ付き土質改良装置 - 特許庁
SPECIAL REPRODUCING DEVICE AND SPECIAL REPRODUCING METHOD例文帳に追加
特殊再生装置及び特殊再生方法 - 特許庁
STOCKHOLDER SPECIAL BENEFIT SYSTEM AND STOCKHOLDER SPECIAL BENEFIT SUPPORT METHOD例文帳に追加
株主優待システムおよび株主優待支援方法 - 特許庁
5. Special tax measures under the special reconstruction zone program 例文帳に追加
5 ．復興特別区域制度における課税の特例 - 経済産業省
(ii) special training colleges -- students of said special training colleges or graduates of said special training colleges; 例文帳に追加
二 専修学校 当該専修学校の生徒又は当該専修学校を卒業した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The second argument special is the block special device these quota apply to. 例文帳に追加
二番目の引き数specialは quota を適用するデバイスのブロック・スペシャル・ファイルである。 - JM
INFORMATION TRANSFER SYSTEM, SPECIAL PICTOGRAPH GENERATING DEVICE, SPECIAL PICTOGRAPH RECOGNITION DEVICE AND SPECIAL PICTOGRAPH GENERATING METHOD例文帳に追加
情報伝達システム、特殊絵文字生成装置、特殊絵文字認識装置及び特殊絵文字生成方法 - 特許庁
SPECIAL EFFECT DATA ENCODING METHOD, SPECIAL EFFECT PROCESSING METHOD, AND SPECIAL EFFECT DATA EDITING METHOD例文帳に追加
特殊効果データ符号化方法及び特殊効果処理方法、特殊効果データ編集方法 - 特許庁
SPECIAL PRIZE ISSUING APPARATUS, SPECIAL PRIZE EXCHANGING APPARATUS, AND SPECIAL PRIZE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
特殊景品発行装置、特殊景品交換装置及び特殊景品処理システム - 特許庁
SPECIAL DUTY MANAGEMENT METHOD, SPECIAL DUTY MANAGEMENT PROGRAM, AND SPECIAL DUTY MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
特殊勤務管理方法、特殊勤務管理プログラムおよび特殊勤務管理装置 - 特許庁
To execute special reproduction without recording special information for the special reproduction.例文帳に追加
特殊再生のための特別な情報を記録することなく、特殊再生を実行可能とする。 - 特許庁
To maintain a linkage between special performance and a special game while exhibiting an original performance effect of the special performance.例文帳に追加
特別演出本来の演出効果を発揮させつつ、特別演出と特別遊技の連動性を保つ。 - 特許庁
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
