speedsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2426件
Prohibition of Operation of a Grinding Wheel at Speeds Exceeding Maximum Allowable Speeds 例文帳に追加
研削といしの最高使用周速度をこえる使用の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Sampling is performed on load data and displacement data at low speeds and at high speeds on a testing machine body 100 side.例文帳に追加
試験機本体100側で低速および高速で荷重データと変位データをサンプリングする。 - 特許庁
Such vehicle speeds (V1) and (V2) are speeds that regulate a boundary where power circulation is generated.例文帳に追加
このような車速(V1)及び(V2)は、動力循環が発生する境界を規定する速度である。 - 特許庁
be capable of higher data transmission speeds 例文帳に追加
より高速のデータ伝送速度にも対応している - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The airplane is capable of supersonic speeds.例文帳に追加
その飛行機は超音速で飛ぶことができる。 - Tatoeba例文
an armored vehicle equipped with an antitank gun and capable of high speeds 例文帳に追加
対戦車砲を備え、高速の可能な装甲車 - 日本語WordNet
centrifugation at very high speeds 例文帳に追加
非常に速いスピードでの遠心分離 - 日本語WordNet
Supported line speeds include 2,400; 4,800; 9,600; and 48,000bps 例文帳に追加
サポートされるデータ伝送速度は2400,4800,9600,48000bps(ビット/秒)である - コンピューター用語辞典
the phenomenon whereby a tire changes shape when used at high speeds 例文帳に追加
高速走行中にタイヤが波状に変形する現象 - EDR日英対訳辞書
a record player that has four different speeds of revolution 例文帳に追加
回転速度を4種に切り換えできるレコードプレーヤー - EDR日英対訳辞書
a protein that speeds up chemical reactions in the body. 例文帳に追加
体内で起きる化学反応の速度を上げる蛋白。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The rules will restrict speeds to 25 kilometers an hour.例文帳に追加
規則は、速度を時速25キロメートルに制限している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The airplane is capable of supersonic speeds. 例文帳に追加
その飛行機は超音速で飛ぶことができる。 - Tanaka Corpus
Application for permission of flight at speeds exceeding speed limits 例文帳に追加
制限速度を超える飛行の許可の申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Prohibition of Use at Speeds Exceeding Maximum Allowable Rotation 例文帳に追加
最高使用回転数をこえる使用の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
6 SPEEDS POWER TRAIN OF AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加
自動変速機の6速パワートレイン - 特許庁
The sum of the angular speeds ω_1, ω_2 is expressed by the expression, ω_1+ω_2=(b_an1+b_an2)+(n_an1+n_an2).例文帳に追加
角速度ω_1,ω_2の和は次式で表される。 - 特許庁
The obstacle nails change their rotation speeds and intermittently rotate.例文帳に追加
また回転の速度が変化したり間欠回転する。 - 特許庁
The output buffer accepts data from the CPU at electronic speeds and releases them at the slower operating speeds of output devices 例文帳に追加
出力バッファーは,電子の速度でCPU(中央処理装置)からデータを受け取り,これより遅い出力装置の速度でそのデータを解放する - コンピューター用語辞典
Article 119 The employer shall, as regards a grinding wheel, not operate it at speeds exceeding the maximum allowable speeds. 例文帳に追加
第百十九条 事業者は、研削といしについては、その最高使用周速度をこえて使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 140 The employer shall, as regards a centrifugal machine, not use them at speeds exceeding their maximum allowable rotating speeds. 例文帳に追加
第百四十条 事業者は、遠心機械については、その最高使用回転数をこえて使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To select speeds, cycle through the speeds 9600, 4800, 2400 and 1200 bit/s, each time writing the two characters from the table below and waiting 0.1 seconds. 例文帳に追加
スピードを選択するには、下の表の2文字を送ってから 0.1 秒待つことで、9600, 4800, 2400, 1200bit/s を順に選べる。 - JM
In the two-turbo mode, the rotational speeds of two superchargers are detected, and the difference between these rotational speeds is monitored.例文帳に追加
ここで、2個ターボモードにおいては、2つの過給機の回転数が検出され、その回転数差が監視される。 - 特許庁
To shorten the time for changeover of conveyance speeds in continuously performing processing using photosensitive materials of the different conveyance speeds.例文帳に追加
搬送速度の異なる感光材料を用いて連続的に処理する際に、搬送速度の切り換え時間を短縮する。 - 特許庁
As the ratchet gear 9 is rotated intermittently, the blade retracts at high speeds, or advances at low speeds to convey the parts on itself forward.例文帳に追加
ラチェットギヤ9の間欠回転につれてブレード5を高速後退、低速前進させることで、ブレード5上の部品Pを前方へ搬送する。 - 特許庁
The radar equipment calculates the distances to and speeds of targets existing in front of the equipment by analyzing reflected waves and outputs the calculated distances and speeds to the transmission line.例文帳に追加
レーダ装置で反射波を解析し、前方に存在する物標の距離及び速度を算出し、伝送路に出力する。 - 特許庁
The training corresponding to the speeds of words is realized by the plural display speeds.例文帳に追加
訓練方式に学習データの表示と表示速度を制御する機能を組み込み、複数の表示速度で言葉の速さに対応する訓練を実現する。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |