「statements」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Keeping and Inspection, etc. of Financial Statements, etc. 例文帳に追加

計算書類等の備置き及び閲覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Inclusion of Statements by Witness, etc. in Record, etc. 例文帳に追加

証人等の陳述の調書記載等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

field of gasp statements): 例文帳に追加

文字列 (gasp ステートメントの項にある) を計算できる: - JM

Code Sample 4: Import Statements for Navigation Handler Method 例文帳に追加

コード例 4:ナビゲーションハンドラメソッドのインポート文 - NetBeans

(2) Financial statements for the preceding three fiscal years 例文帳に追加

直近３会計年度の財務諸表 - 金融庁

The minister of finance is making statements例文帳に追加

財務省が作成する収支報告書や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It comes from the statements as above. 例文帳に追加

このように説かれていることに由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His statements must be read between the lines. 例文帳に追加

あの人の言うことは言外に意味がある - 斎藤和英大辞典

Statements will be mailed every quarter. 例文帳に追加

計算書は四半期ごとに郵送されます。 - Tanaka Corpus

Statements will be mailed every quarter.例文帳に追加

計算書は四半期ごとに郵送されます。 - Tatoeba例文

Simple statements are comprised within a single logical line.Several simple statements may occur on a single line separated by semicolons.例文帳に追加

単一の行内には、複数の単純文をセミコロンで区切って入れることができます。 - Python

Simplified Entry of Statements in the Trial Record 例文帳に追加

公判調書の供述の記載の簡易化 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) the questions asked during examination of and statements made by the interpreter(s); 例文帳に追加

七　通訳人の尋問及び供述 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Requests for statements, etc. by a Disciplinary Enforcement Committee 例文帳に追加

綱紀委員会による陳述の要求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Maintenance and Inspection, etc. of Financial Statements, etc. 例文帳に追加

財務諸表等の備付け及び閲覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Preparation, Preservation, and Auditing of Financial Statements, etc. 例文帳に追加

計算書類等の作成、保存及び監査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

patterns are merged as if all the statements had 例文帳に追加

パターンに対応したアクション部は結合され、 - JM

Use the IRB to try out Ruby statements. 例文帳に追加

IRB を使用して、Ruby 文を試しに使ってみます。 - NetBeans

I stayed up all night organizing statements.例文帳に追加

陳述を整理するのに 徹夜したんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I studied about financial statements.例文帳に追加

私は大学で財務諸表について学んだ。 - Weblio Email例文集

force prepared statements to be emulated 例文帳に追加

プリペアドステートメントを強制的にエミュレートします。 - PEAR

print statement and other language statements can be found in the例文帳に追加

print 文やその他の文に関する情報は - Python

What's Wrong With Their Statements? 例文帳に追加

こうした証言のどこがまちがっているのか？ - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

(4) An Investment Corporation shall preserve the relevant Financial Statements and its annexed detailed statements for ten years from the day on which said Financial Statements were prepared. 例文帳に追加

４　投資法人は、計算書類を作成した時から十年間、当該計算書類及びその附属明細書を保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A Mutual Company shall retain its financial statements and annexed detailed statements thereto for ten years from the time of preparation of the financial statements. 例文帳に追加

４　相互会社は、計算書類を作成した時から十年間、当該計算書類及びその附属明細書を保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Compound statements contain (groups of) other statements; they affector control the execution of those other statements in some way. 例文帳に追加

複合文には、他の文 (のグループ) が入ります; 複合文は、中に入っている他の文の実行の制御に何らかのやり方で影響を及ぼします。 - Python

A claim includes statements made by a reference but the portion to be referred to is not clear 例文帳に追加

引用箇所が不明な代用記載 - 特許庁

Request for statements, etc. by the Board of Discipline Review 例文帳に追加

綱紀審査会による陳述の要求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To estimate a question content from statements of an answerer without recording statements of a questioner.例文帳に追加

質問者の発言を記録することなく、回答者の発言から質問内容を推定する。 - 特許庁

(i) the Financial Statements and the annexed detailed statements thereof set forth in paragraph (2): the company auditors and accounting auditors; and 例文帳に追加

一　第二項の計算書類及びその附属明細書　監査役及び会計監査人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

STATEMENTS Statements (as in most algebraic languages) provide the sequencing of expression evaluation. 例文帳に追加

文文は (ほとんどの算術言語がそうであるように)、処理を順番に実行していく単位です。 - JM

The input/output statements are as follows: close(file [, how]) 例文帳に追加

入出力ステートメントは以下のとおりです。 - JM

Large shareholding reports and other statements immediately after submission 例文帳に追加

提出直後の大量保有報告書等 - 金融庁

As many comment statements as needed can be written 例文帳に追加

注釈文(コメント)は必要なだけ指定可能 - コンピューター用語辞典

the program is a sequence of statements 例文帳に追加

そのプログラムは一連の(命令)文になっている - コンピューター用語辞典

Introduction - autoPrepare autoExecute--Automatically prepare and execute SQL statements 例文帳に追加

導入 - autoPrepare autoExecute--SQL 文を自動で組み立て、実行する - PEAR

(4) Ministry of Finance, Financial Statements Statistics of Corporations by Industry, Annually and Financial Statements Statistics of Corporations by Industry, Quarterly As these statistics do not include sole proprietorships, they do not reveal overall trends among small enterprises.例文帳に追加

（4）財務省「法人企業統計年報」及び「法人企業統計季報」 - 経済産業省

Third, the company's annual securities report contained false statements 例文帳に追加

第3に、有価証券報告書等の虚偽記載 - 金融庁

Keeping and Inspection of Financial Statements by Accounting Advisors 例文帳に追加

会計参与による計算書類等の備置き等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 1 Special Provision on Inspection of Financial Statements 例文帳に追加

第一款　計算書類の閲覧に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Terms, Forms and Preparation Methods of Financial Statements 例文帳に追加

財務諸表の用語、様式及び作成方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Hearing of the Statements of a Requester of an Arrest Warrant, etc. 例文帳に追加

逮捕状請求者の陳述聴取等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notice of the Trial Date for Statements of Opinion 例文帳に追加

意見陳述が行われる公判期日の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム

unacceptable behavior (especially ludicrously false statements) 例文帳に追加

受け入れ難い行為（特に滑稽に誤った言葉） - 日本語WordNet

a contradiction between two statements that seem equally reasonable 例文帳に追加

等しく妥当に思える2つの声明での矛盾 - 日本語WordNet