例文 (8件) |
stiff positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
My limbs were weary and stiff, for I feared to change my position; 例文帳に追加
位置を変えるのをためらったため、手足が疲れ、こわばっていた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
and from this position his distraught eyes stared down at Daisy, who was sitting, frightened but graceful, on the edge of a stiff chair. 例文帳に追加
その位置からかれの不安げな瞳は、怯えながらも優美な態度で堅い椅子にちょこんと腰を下ろしたデイジーに向けられていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
To provide a thermal printer which can perform normal blur-free printing even when a thick sheet or a stiff sheet is employed by keeping parallelism between the sheet and a thermal head at the position of a heater.例文帳に追加
厚紙やコシのある用紙を用いた場合でも、発熱体の箇所で用紙とサーマルヘッドとが平行になって、かすれなどない正常な印字を行うことのできるサーマルプリンタを提供することにある。 - 特許庁
To provide a system that folds a reflector with a stiff surface consisting of segments at a loading position and expands the reflector at its operating position where a required loading volume is minimum with respect to a prescribed plurality of entire size and number of the segments.例文帳に追加
本発明は、所定の全体の大きさおよびセグメントの数に対して必要な積込み容積が最低であるセグメントから構成された剛性表面の反射器を積込み位置で折畳み、動作位置で展開するシステムを提供すること目的とする。 - 特許庁
To provide a highly stiff wafer holder for wafer probers capable of improving position precision, soaking properties, and further rapid heating/cooling of a chip by enhancing a heat-insulating effect, and to provide a wafer prober device for mounting the wafer holder.例文帳に追加
高剛性であり、断熱効果を高めることにより、位置精度を向上や、均熱性の向上、更にはチップの急速な昇温と冷却ができるウェハプローバ用ウェハ保持体およびそれを搭載したウェハプローバ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hanging belt type pillow capable of stabilizing the neck in a state almost without loads, efficiently improving stiff shoulders, a headache and the numbness of hands and feet and making relaxed sleeping possible by holding a head part at a natural position at all times in the state of mitigating the tension of the neck.例文帳に追加
首筋の緊張を緩和させた状態で、頭部を常に自然な位置に保持することよって、首筋をほとん ど無負荷の状態で安定させて、肩こりや、頭痛、手足のしびれ等を効率的に改善し、かつ、リラックスして就寝することができる吊りベルト式枕を提供する。 - 特許庁
A massage chair control device 30 determines a massage procedure using a preset massage procedure 4 as basic and based on input information (a stiff position and stiffness level) from a display/input device 20, and operates the massage chair 10 according to the massage procedure.例文帳に追加
マッサージチェア制御装置30は、あらかじめ設定されたマッサージ手順4を基本として、表示・入力装置20からの入力情報(凝り位置及び凝り具合)に基づいて、マッサージ手順を決定するとともに、当該マッサージ手順に従ってマッサージチェア10を動作させる。 - 特許庁
A vacuum operated surgical localization device is made of a flexible air impermeable material and is furnished with a bag containing an insert of elastic deformable sponge polystyrene beads, a valve to remove air from the bag, and the bag forms a stiff structure to support a patient in a selected position.例文帳に追加
真空作動式の外科位置決め装置が可撓性の空気不透過性材料からなり、弾性変形可能の海綿状ポリスチレンビーズ28の装入物を入れたバッグ12を備え、空気をバッグから排気するための弁30を備え、バッグは選択位置に患者を支持するための剛性構造を形成する。 - 特許庁
例文 (8件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |