「subsumed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For that reason, it is possible to speculate that Hideyoshi was not interested in the Shogun post, and wanted not a simple samurai government, but a new government that would subsumed the nobles. 例文帳に追加

そのため、秀吉は将軍職には興味がなく、単なる武家政権ではなく、公家を包括する新政権を志向していたと言う推測も可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, rakugo storytellers were subsumed under the abstract name of 'owarai-geinin' (comedians) together with stand-up comedians, comic-chat artists, slapstick comedians so that the spectators and viewers could not distinguish one from the others. 例文帳に追加

この結果、落語家は「お笑い芸人」という抽象的名称の下に漫才師・漫談家・コント芸人と観客・視聴者レベルでボーダーレスとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even today, lines that are part of the Kobe and Hankyu Takarazuka lines, which were built by the Hankyu Railway, are sometimes subsumed under a single general category--the Jinpo Line--to distinguish them from the lines that are part of the former Kyoto Line. 例文帳に追加

そのため現在でも、阪急自身が建設した神戸線・阪急宝塚線系統の各路線を「神宝線」と総称し、京都本線系統の各線と区別することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A subsumption region subsumed by image difference portions S_F1, S_F2 included in the difference image S_F and by image difference portions S_L1, S_L2 included in the difference image S_L, is detected as the region of the dynamic body.例文帳に追加

差分画像Ｓ_Ｆに含まれる差異画像部分Ｓ_Ｆ１，Ｓ_Ｆ２と，差分画像Ｓ_Ｌに含まれる差異画像部分Ｓ_Ｌ１，Ｓ_Ｌ２とに包含される包含領域が動体領域として検出される。 - 特許庁

Meanwhile, Tokyo Gaikokugo Gakko was subsumed within Tokyo Shogyo Gakko (Tokyo Commercial College, the present-day Hitotsubashi University), and the Department of Russian language at Tokyo Gaikokugo Gakko, where Shimei had been studying, became the Russian language school in the third department at Tokyo Shogyo Gakko. 例文帳に追加

また東京外国語学校が東京商業学校と合併し、四迷の在学していた東京外国語学校露語科は東京商業学校（現一橋大学）第三部露語科となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A logic index corresponding to an unnecessary word that is a word not used for directly specifying the CIF code because not included in the subsumed logic index set, but assisting to specify the CIF code is stored in an unnecessary word dictionary 18 associatively to the CIF code.例文帳に追加

不要語辞書１８には、包摂される論理インデックスセットに含まれないので直接ＣＩＦコードを特定するために用いられないが、ＣＩＦコードを特定するのを補助する単語である不要語に対応する論理インデックスが、ＣＩＦコードと関連付けられて格納される。 - 特許庁