「swiftness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

and a brilliant burst of vari-colored light moving with equal swiftness to meet it; 例文帳に追加

そしてそれを、雑多な色の溢れるような輝きが同じスピードで出迎え、 - JACK LONDON『影と光』

The significant feature of the system is its swiftness. Since the demand for swiftness is on the increase, introduction of a screening by the authorities prior to posting on EDINET that can reduce swiftness should be discouraged. 例文帳に追加

大量保有報告制度は、迅速性が特に求められる点が特徴的であり、近時、その要請は更に高まってきていることに鑑みれば、迅速性を損なわせるような当局による事前審査制度の導入には、慎重を期すべきと考えられる。 - 金融庁

a tall slender dog of an ancient breed noted for swiftness and keen sight 例文帳に追加

背が高く細身の古くからの品種の犬で、俊敏性と鋭い視力で知られる - 日本語WordNet

relating to or having characteristics (eloquence, shrewdness, swiftness, thievishness) attributed to the god Mercury 例文帳に追加

マーキュリー神の特性を持つ（雄弁さ、狡猾さ、反応の速さ、盗癖）またはそれに関する - 日本語WordNet

To position some cutting blades with swiftness and accuracy when product widths are changed in a slitter.例文帳に追加

スリッタにおいて製品幅を変更するときに複数の切断刃の位置決めを迅速にかつ正確に行なう。 - 特許庁

To provide an extra-fine coaxial harness which allows connectorless connection to a substrate in a small space while ensuring certainty and swiftness of operation.例文帳に追加

作業の確実性，迅速性を図りつつ、狭いスペースで基板とのコネクタレス接続を行なうことのできる極細同軸ハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide settlement method/system which is obtained considering the balance of certainty, safety and swiftness of settlement and to provide a recording medium with a recorded program.例文帳に追加

決済の確実性、安全性、迅速性のバランスを考慮した決済方法及びシステム並びにプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The present invention improves the flexibility and swiftness for security monitoring and early fire alarming, and the accuracy in alarming.例文帳に追加

本発明によれば、セキュリティ監視と火災早期警戒の柔軟性、迅速性及び警報の正確性が向上する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment improved in swiftness and convenience of facsimile communication by using a polling function, when there is an incoming call when reception is disabled.例文帳に追加

本発明は受信不可能時に着信があった場合ポーリング機能を利用してファクシミリ通信の迅速性及び利用性を向上させるファクシミリを提供する。 - 特許庁

To provide a feed guiding device for a machine tool that combines both swiftness of the rolling guide that does not damage the motion precision and attenuation in relation to sliding guide that is hardly affected by the weight of the moving body.例文帳に追加

運動精度を損なうことのないころがり案内の高速性と、移動体の荷重にほとんど影響されないすべり案内の減衰性とを兼ね備えた工作機械の送り案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system centralizing information regarding physical distribution of a product, disclosing it on a network in which many people can participate, and providing a physical distribution transaction high in transparency, swiftness, accuracy and reliability.例文帳に追加

製品の物流に関する情報を一元化して、多くの人が参加できるネットワーク上に公開し、透明性、迅速性、正確性や信頼性の高い物流取引を可能にするコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

The microorganism counter 1 improved in swiftness and accuracy, is provided, having the function of staining microorganisms in a specimen with a living microorganism-staining reagent and a dead microorganism-staining reagent, and, based on the area and the luminance level of the resulting luminescent points, judging whether the luminescent points indicate microorganisms or contaminants.例文帳に追加

微生物を生死菌染色試薬と死菌染色試薬で染色し、発光点の面積と輝度値から、発光点が微生物であるか夾雑物であるかを判定するものであり、迅速性、正確性を高めた微生物計数装置１を提供することができる。 - 特許庁

2 Regarding the large shareholding reporting system, there has been an increase in the incidence of cases of holding a large volume of the stocks of listed companies within a short period. Owing to an increasing demand for swiftness in relation to anti-takeover defense, etc., efforts were made to shorten the reporting period and frequency of the special reporting system in December 2006. 例文帳に追加

2大量保有報告制度については、短期間に大量の上場株券等を保有するに至る事例が増えつつあり、買収防衛策との関連等において、迅速性への要請が高まってきたことを背景に、平成 18年 12月、特例報告制度について、報告期限・頻度の短縮等が図られたところである。 - 金融庁