「take off」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

And we'd actually take an atlas off the shelf例文帳に追加

実際に本棚から地図帳を出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you letting rikosan take a day off?例文帳に追加

どうしてリコさんは 許されるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to take that sleeve off?例文帳に追加

あなたは その袖を脱いでしたいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ask if he's going to take off his uniform.例文帳に追加

制服を脱いだらどうするか聞くんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take off your clothes. e in, my queen.例文帳に追加

服を脱げ 女王様、お入りください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I take off my hat to him [I really respect him] for his perseverance. 例文帳に追加

彼の頑張りには頭が下がる. - 研究社 新和英中辞典

Won't you [Why don't you] take your coat off? 例文帳に追加

上着をお脱ぎになったらいかがです. - 研究社 新和英中辞典

I give you great credit [I take my hat off to you] for your good sense. 例文帳に追加

君の賢明さには敬服した. - 研究社 新和英中辞典

The starboard engine cut out immediately after take‐off. 例文帳に追加

離陸直後に右のエンジンが止まった. - 研究社 新和英中辞典

I want to take a couple of days off next week. 例文帳に追加

来週 2 日ばかり休みを取りたい. - 研究社 新和英中辞典

to take off one's hat―raise one's hat―lift one's hat―uncover―（to any one） 例文帳に追加

帽をとる（帽を取ってあいさつする） - 斎藤和英大辞典

When is the wedding to be celebrated?―to take place?―to come off? 例文帳に追加

結婚式はいつ挙行になるのか - 斎藤和英大辞典

I'll take off 50 sen―knock off 50 sen―come down 50 sen. 例文帳に追加

五十銭だけお負け申しておきます - 斎藤和英大辞典

The plane is about to take off. 例文帳に追加

飛行機は今離陸しようとしています。 - Tanaka Corpus

Could you take off the price tag for me? 例文帳に追加

値札を取りはずしていただけますか。 - Tanaka Corpus

Please take off your hat here in this room.例文帳に追加

この部屋ではぼうしを取ってください。 - Tatoeba例文

Please help me take this lid off.例文帳に追加

このふたを取るのを手伝ってください。 - Tatoeba例文

OK. I'll take a day off and treat you.例文帳に追加

ＯＫ！休みを取ってお前におごるよ。 - Tatoeba例文

Take off your coat and make yourself at home.例文帳に追加

コートを脱いでお楽になさって下さい。 - Tatoeba例文

What time is your plane due to take off?例文帳に追加

飛行機の出発予定は何時ですか？ - Tatoeba例文

What time is your plane scheduled to take off?例文帳に追加

飛行機の出発予定は何時ですか？ - Tatoeba例文

Please don't take my mind off the work.例文帳に追加

仕事から気を紛らしないでください。 - Tatoeba例文

Take your hat off when you enter a temple.例文帳に追加

お寺に入る時は、帽子をとりなさい。 - Tatoeba例文

Take your hat off when you enter a temple.例文帳に追加

寺院に入る時は、帽子をとりなさい。 - Tatoeba例文

Take off your hat when you enter a temple.例文帳に追加

お寺に入る時は、帽子をとりなさい。 - Tatoeba例文

Take off your hat when you enter a temple.例文帳に追加

寺院に入る時は、帽子をとりなさい。 - Tatoeba例文

I have a stomachache, so I'll take the day off.例文帳に追加

お腹が痛いので今日は休みます。 - Tatoeba例文

Please take my name off the list.例文帳に追加

私の名前をリストから外してください。 - Tatoeba例文

The plane is about to take off.例文帳に追加

飛行機は今離陸しようとしています。 - Tatoeba例文

Could you take off the price tag for me?例文帳に追加

値札を取りはずしていただけますか。 - Tatoeba例文

How long will you take off? 例文帳に追加

あなたは休暇をどのくらいとりますか？ - Weblio Email例文集

You have to take off your shoes here.例文帳に追加

ここでは靴を脱がなければいけません - Eゲイト英和辞典

Can you take off your glasses?例文帳に追加

ご自身でメガネを外していただけますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It'd take some time until the anesthetic wears off.例文帳に追加

麻酔が切れるまで時間がかかります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Why not take a few days off?例文帳に追加

何日か休憩を取ったらどうですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please take off your clothing and put on this gown.例文帳に追加

服を脱いでこのガウンを着てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If possible, I'd like to take the day off on Saturday.例文帳に追加

できれば、土曜日休みたいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have to take a semester off from school.例文帳に追加

1学期、休学しなければなりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In Japan we take our shoes off inside the house. 例文帳に追加

日本では家の中では靴を脱ぎます。 - Weblio Email例文集

Please take off your shoes in this room. 例文帳に追加

この部屋の中では靴を脱いでください。 - Weblio Email例文集

I'll take a few days off next week. 例文帳に追加

私は来週数日間休みを取ります。 - Weblio Email例文集

Allow me to take summer vacation off next week. 例文帳に追加

来週、夏休みを取らせて頂きます。 - Weblio Email例文集

CENTER TAKE-OFF TYPE HYDRAULIC POWER STEERING DEVICE例文帳に追加

センターテイクオフ型油圧式パワーステアリング装置 - 特許庁

Do I have to take off my shoes here? 例文帳に追加

ここで靴を脱がなければなりませんか。 - Tanaka Corpus

If I take a day off, I was told that my score would be 108...例文帳に追加

休んだらスコア108って 言われたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書