「take off」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

you could always take a day off 例文帳に追加

いつでも休暇を取ることができた - 日本語WordNet

take off with ease or speed 例文帳に追加

容易に、あるいは加速して離陸する - 日本語WordNet

Take your coat off, and make yourself at home.例文帳に追加

上着を脱いで、楽にしてください。 - Tatoeba例文

Take your coat off and make yourself at home.例文帳に追加

上着を脱いで、楽にしてください。 - Tatoeba例文

I saw a jumbo jet take off.例文帳に追加

私はジャンボ機が離陸するのを見た。 - Tatoeba例文

Will it take off as planned?例文帳に追加

それは計画どおりに離陸しますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You need to take your shoes off here.例文帳に追加

ここで靴を脱ぐ必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is that a hint that you want me to take myself off? 例文帳に追加

それは僕に帰れという謎か - 斎藤和英大辞典

I will take five yen off the price. 例文帳に追加

値を五円だけ引いておきましょう - 斎藤和英大辞典

"Take yer hat off and let's have a sight at the looks of it." 例文帳に追加

「帽子を取って見せなさいよ」 - O. Henry『賢者の贈り物』

He would take the top off and pour off just a little on the ground例文帳に追加

いつも蓋を取って少し地面にかけていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

OPTICAL CONNECTOR TAKE-OFF JIG AND OPTICAL CONNECTOR TAKE-OFF METHOD USING THIS JIG例文帳に追加

光コネクタ引き取り治具およびこの治具を用いた光コネクタ引き取り方法 - 特許庁

I take my hat off to his achievement.例文帳に追加

彼の業績には頭が下がります。 - Weblio Email例文集

I plan to take time off next week. 例文帳に追加

来週お休みをいただく予定です。 - Weblio Email例文集

I plan to take time off next week. 例文帳に追加

来週休暇をいただく予定です。 - Weblio Email例文集

I want to take next Monday off. 例文帳に追加

私は次の月曜日を休みたいです。 - Weblio Email例文集

I intend to take a day off on Friday. 例文帳に追加

金曜日に休暇を取るつもりです。 - Weblio Email例文集

Please take your shoes off here. 例文帳に追加

あなたはここでは靴を脱いでください。 - Weblio Email例文集

Is is necessary to take off clothes? 例文帳に追加

私は服を脱ぐ必要がありますか。 - Weblio Email例文集

Can I take the day off of work today? 例文帳に追加

今日は仕事を休んでいいですか？ - Weblio Email例文集

Tell him to bugger off and take his dog with him.例文帳に追加

犬を連れて出て行ってもらおう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are? didn't you take the day off today?例文帳に追加

あれ? お前達 今日 就活じゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now take that car off road at night例文帳に追加

さてそんな車が夜 道路から外れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why not hire them, take the weekend off?例文帳に追加

彼らに任せて 週末は休んでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put on the badge. and if you ever take it off again例文帳に追加

バッジを着けろ 再び取るときは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But can't you take at least one day off?例文帳に追加

だけど1日ぐらい 休み取れないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, don't take this off until I tell you.例文帳に追加

ボクが言うまで 取らないで下さいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll measure your for your wedding dress, so take off those shadow clothes例文帳に追加

ウエディングドレスのサイズを測るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, man, just take off your jacket.例文帳に追加

いいかげんにしろ ジャケットを脱ぐんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sick leave. yeah, you'll definitely want to take some time off.例文帳に追加

確かに休みたくもなるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take your shoes off, please. you know the rule.例文帳に追加

靴は脱いでくれよ ルールは分かるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I take off after the fire's out.例文帳に追加

俺は火が消えてから 追いかけるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First off, can you take a look at this?例文帳に追加

まずは こちらを 見ていただけますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't take your eyes off them for even a moment!例文帳に追加

一瞬たりとも目が離せません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That ... ... yes, let's take it off with everyone例文帳に追加

そ... そうだよ みんなで脱いじゃおうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Plane would take off, no difficulty.例文帳に追加

飛行機は 何の問題も無く離陸する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A convenient feature when it's time to take off the hat!例文帳に追加

帽子を取る時の 便利機能です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to take the front of the ship off?例文帳に追加

船のフロント部分を 取り除くのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I was planning to take a day off tomorrow?例文帳に追加

明日 休むつもりだったので また? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take your shirt off. I need to get pictures of your tattoos.例文帳に追加

シャツを脱げ タトゥーの写真を撮る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you do not want it, I will take it off your hands. 例文帳に追加

ご不用なら僕が引き受けよう - 斎藤和英大辞典

You need not take off your shoes. You may keep them on. 例文帳に追加

靴を脱ぐことは無い、はいておれ - 斎藤和英大辞典

Add "Men" and the goods take off. 例文帳に追加

「おとこ」と付けると商品はブレイクする。 - Tanaka Corpus

Take your shoes off before you come into the room. 例文帳に追加

部屋に入る前に靴を脱ぎなさい。 - Tanaka Corpus

The airplane was just going to take off. 例文帳に追加

飛行機は離陸せんばかりであった。 - Tanaka Corpus