「tea-firing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a tea leaf drying/firing/roasting apparatus capable of evenly drying, firing and roasting the inside and outside of tea leaves to obtain good-quality manufactured tea through causing less unevenness in temperature and humidity in a rotary drum and moderately keeping humidity.例文帳に追加

回転ドラム内での温度や湿度のバラツキが少なく、又、湿度も適度に保たれることにより、茶葉の内外が均一に乾燥火入焙煎することができ、良品質の製茶を得ることができる茶葉乾燥火入焙煎装置を提供すること。 - 特許庁

The method for recovering the tea leaf flavor composition from tea leaves in a tea manufacturing step includes a first step for collecting water vapor containing the tea leave flavor composition generated from the tea leave in at least one step of a steaming step, a pan firing step, and a drying step in the tea manufacturing step and a second step for obtaining liquid which contains the tea leaf flavor composition by cooling the collected water vapor.例文帳に追加

製茶プロセスに供される茶葉から茶葉香気成分を回収する方法であって、製茶プロセスの蒸熱工程、釜炒り工程、および乾燥工程の少なくとも一つの工程で、茶葉から発生する茶葉香気成分を含む水蒸気を集める第一の工程、および集められた水蒸気を冷却して茶葉香気成分含有液を得る第二の工程を含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

This method comprises leading an exhaust gas 2 discharged from a firing dryer 1 in the finish processing step of raw tea leaves, through a heat exchanger 4 or the like to liquefy and collect an aqueous solution 5 containing tea flavor components.例文帳に追加

原料葉茶の仕上加工工程における火入乾燥機１から放出される排気２を熱交換器４等に通して、茶香気成分を含有した水溶液５を液化・回収する。 - 特許庁

This firing machine is such that a trough 2 which carries tea leaves subjected to first drying by heating with a microwave heating mechanism 50 has a groove 2a to which tea leaves are sent, and a planar gas burner 5 which subjects second drying by heating to tea leaves is set on a place opposite to the groove 2a.例文帳に追加

マイクロ波加熱機構５０によって加熱一次乾燥された茶葉を運搬するトラフ２には、茶葉が送られる溝２ａが備えられており、溝２ａに対向する位置に茶葉の加熱二次乾燥を行う面状のガスバーナ５が備えられている。 - 特許庁

To make it possible to provide wood charcoal optimal for use in tea ceremony satisfying a high-quality condition by reducing increased temperature in a kiln after firing to around 600°C to slowly homogeneously perform about 70% carbonification of raw wood.例文帳に追加

着火後の窯内部の温度上昇を約６００℃程度までに抑えて徐々に原木の約７０％の炭化作用を均一に行って、良質な条件を満足している茶道用として最適の木炭を提供することを可能にする。 - 特許庁

To provide a promoting and reducing agent for enhancing digestion and absorption in the interior of a body by heat-firing shells and natural zeolite in an electric oven, mixing the same, heat treating the mixture in an aqueous solution, dry-treating the same, subsequently crushing the same and adding the obtained mixture to green tea powders, drugs, health foods and the like.例文帳に追加

貝殻と天然ゼオライトとを電気炉で加熱焼成して混合したものを水溶液において加熱処理し、乾燥処理した後に粉砕し、これを緑茶粉末、医薬品及び健康食品等に添加することによって、体内の消化吸収を高める促進還元剤に関するものである。 - 特許庁

The extracted food is obtained through the following process: adding a plurality kinds of finely cut subsidiary raw materials and subsidiary raw materials heated after cut to the processed food described above; firing and roasting the raw materials and the subsidiary raw materials while mixing the raw water or the concentrated water of the deep sea water to make them stock tea.例文帳に追加

また、上記により得られた加工食品に、複数種の細かく切断した副原料及び切断後に火入れ処理した副原料を混合して、海洋深層水の原水又は濃縮水を混合しながら原料及び副原料の火入れ，焙煎処理を行ってだし茶とした抽出食品を基本手段とする。 - 特許庁