例文 (999件) |
the Ceremonyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4558件
both the ceremony of coming-of-age and the ceremony of marriage 例文帳に追加
元服と結婚 - EDR日英対訳辞書
the inaugural ceremony―the inauguration 例文帳に追加
開業式 - 斎藤和英大辞典
the opening ceremony―the inauguration 例文帳に追加
開場式 - 斎藤和英大辞典
the ceremony of dedicating a church―dedication 例文帳に追加
献堂式 - 斎藤和英大辞典
the opening ceremony―the inauguration 例文帳に追加
始業式 - 斎藤和英大辞典
the graduation ceremony 例文帳に追加
卒業式 - 斎藤和英大辞典
The details of the ceremony are not disclosed. 例文帳に追加
詳細不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japanese tea ceremony, the manner in which one enters a tea ceremony room 例文帳に追加
茶会の席に入る作法 - EDR日英対訳辞書
Used hiogi at marriage ceremony and ceremony of the enthronement. 例文帳に追加
婚礼の儀と即位礼に使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
982: He underwent the Genpuku Ceremony (Coming of Age Ceremony). 例文帳に追加
天元(日本)5年(982年) 元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(the ceremony of) enthronement―coronation 例文帳に追加
即位の大典 - 斎藤和英大辞典
the ceremony of opening administrative business 例文帳に追加
政事始め - 斎藤和英大辞典
the ceremony of installation by the Emperor―an investiture 例文帳に追加
親任式 - 斎藤和英大辞典
the ceremony of a memorial service 例文帳に追加
法会の儀式 - EDR日英対訳辞書
a ceremony of the Imperial Court 例文帳に追加
朝廷の儀式 - EDR日英対訳辞書
Kanjo (a consecration ceremony by pouring water onto the top of monk's head) 例文帳に追加
灌頂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Summary of the Ceremony 例文帳に追加
儀式の概要 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family business consisted of tea ceremony. 例文帳に追加
家業は(茶道)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rather than the wedding ceremony例文帳に追加
結婚式よりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the opening ceremony of the Imperial Diet 例文帳に追加
帝国議会開院式 - 斎藤和英大辞典
The go-between's duties end with the ceremony. 例文帳に追加
仲人は宵の内 - 斎藤和英大辞典
the ceremony of entrance to the Buddhist priesthood 例文帳に追加
仏門に入る儀式 - EDR日英対訳辞書
The ceremony was solemnized with éclat. 例文帳に追加
派手に儀式を挙げた - 斎藤和英大辞典
to hold the inauguration ceremony 例文帳に追加
開業式を挙げる - 斎藤和英大辞典
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |