「the devil」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

And the devil is burning them for all eternity.例文帳に追加

"悪魔は 奴らを永遠に焼き尽くす" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“Needs must when the devil drives.” 例文帳に追加

背に腹は替えられぬ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

Speak of the Devil and he shall appear.例文帳に追加

いない者の話をすると現われる。 - Tatoeba例文

Speak [Talk] of the Devil (and he will [is sure to] appear). 例文帳に追加

《諺》 うわさをすれば影(がさす). - 研究社 新英和中辞典

Give the devil his due.例文帳に追加

悪魔でも認めるべき点は認めてやれ - 英語ことわざ教訓辞典

The devil finds work for idle hands to do.例文帳に追加

サタンは暇な人間に仕事をくれる - 英語ことわざ教訓辞典

What ever [on earth, in the world, the [in] hell, the devil] has happened (to her)? 例文帳に追加

一体(彼女に)何が起こったのだろう. - 研究社 新英和中辞典

Is to defeat the tasmanian devil cancer.例文帳に追加

このタスマニアデビルのガンに打ち勝つことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's possible that someone might turn into the devil.例文帳に追加

人は 悪魔に変わるのかもしれません> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd indenture my very soul to the devil.例文帳に追加

俺は悪魔に 魂を売るしかないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everybody talks about this dude like he's the devil.例文帳に追加

悪魔のようなヤツだと 皆が噂する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you acting like the underling of a devil?例文帳に追加

なんで 悪魔の手先 みたいなことを...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The devil. julia! jul, hey, hey, hey, stay with me.例文帳に追加

悪魔だ ジュリア おいおい しっかりしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The devil challenged God to a baseball game. 例文帳に追加

魔王が神に野球で勝負を挑んだ。 - Tanaka Corpus

The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki. 例文帳に追加

その悪魔は広島と長崎を破壊した。 - Tanaka Corpus

The devil challenged God to a baseball game.例文帳に追加

魔王が神に野球で勝負を挑んだ。 - Tatoeba例文

The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.例文帳に追加

その悪魔は広島と長崎を破壊した。 - Tatoeba例文

What the hell [devil, deuce, heck, blazes] do you want? 例文帳に追加

一体全体何が欲しいと言うのか. - 研究社 新英和中辞典

“Everybody for himself and devil take the hindmost.” 例文帳に追加

苦しい時は身一つ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

The room was in wild disorder―in a devil of a mess. 例文帳に追加

室内は乱暴狼藉を極めていた - 斎藤和英大辞典

The room is in wild disorder―in a devil of a mess. 例文帳に追加

室内に乱暴狼藉を極めている - 斎藤和英大辞典

Now I don't know if this is the devil or the angel例文帳に追加

悪魔なのか天使なのかわかりませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once you're done with resurrecting the kishin, what do you intend to do with the devil sword child?例文帳に追加

あの 魔剣の子を どうするつもりだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One finds oneself “between the devil and the deep sea.” 例文帳に追加

前門に虎を拒｛ふせ｝げば後門に狼進む - 斎藤和英大辞典

When the moon is full in the darkness, the whispering of the devil will be heard!例文帳に追加

闇に 月 満ちるとき 魔の ささやきが 聞こえ出す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, but where the devil is mr owen himself?例文帳に追加

ああ、だがいったい オウエン本人はどこへ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day, the devil came to god and said例文帳に追加

ある日 悪魔が神のところに来て言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The spirit that I have seen may be a devil.例文帳に追加

おれが見た亡霊は悪魔に違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. snatcher, what the devil is this?例文帳に追加

ミスター・スナッチャー、 その悪魔は いったい何かね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The devil is not so black as he is painted. 例文帳に追加

悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。 - Tanaka Corpus

Speak of the devil (and he is sure to appear). 例文帳に追加

悪魔のことを話せば（悪魔が現れる）。 - Tanaka Corpus

Give the devil his due. 例文帳に追加

悪魔にも当然与えるべきものは与えよ。 - Tanaka Corpus

The devil is not so black as he is painted.例文帳に追加

悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。 - Tatoeba例文

Speak of the devil and he is sure to appear.例文帳に追加

悪魔のことを話せば悪魔が現れる。 - Tatoeba例文

Give the devil his due.例文帳に追加

悪魔にも当然与えるべきものは与えよ。 - Tatoeba例文

Rest assured, vampire, there is no deal with the devil.例文帳に追加

安心しろ 悪魔と契約などしてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"I wonder where in the devil he met Daisy. 例文帳に追加

「いったいどこでデイジーと会ったんだろう。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

You know the old saying about the devil and the long spoon?例文帳に追加

悪魔と長いスプーンという 格言を知っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only way to locate taylor is to make a deal with the devil.例文帳に追加

見つける方法は 悪魔との取引だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm caught between the devil and the deep blue sea [between Scylla and Charybdis]. 例文帳に追加

これはまさに前門の虎, 後門の狼だ. - 研究社 新和英中辞典

My withdrawal would send the school to the devil. 例文帳に追加

俺が居なくなったら学校はつぶれてしまう - 斎藤和英大辞典

give the devil his due 例文帳に追加

気に入らない人にも良いところは認めてやる - 日本語WordNet

Conceived that I had the devil inside of me.例文帳に追加

「私の中に悪魔がいる」 と思ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The, uh, marsh cult, devil worship, child sacrifices?例文帳に追加

湿地のカルト 悪魔崇拝 子供の生け贄を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“It may go to the devil for all I care” 例文帳に追加

後は野となれ山となれ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典