例文 (19件) |
the redsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19件
The odds are two-to-one that the Reds win.例文帳に追加
賭け率2対1でレッズが勝つだろう。 - Tatoeba例文
The setting sun kindled the sky with oranges and reds 例文帳に追加
落陽は、オレンジと赤で空を輝かせた - 日本語WordNet
The odds are two-to-one that the Reds win. 例文帳に追加
賭け率2対1でレッズが勝つだろう。 - Tanaka Corpus
The Kashima Antlers, the champions for the past three years in a row, won this year’s first game against the Urawa Reds 2-0. 例文帳に追加
ここ3年連覇中の鹿島アントラーズは浦和レッズとの今年の初戦に2-0で勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave
From the plentiful senses of color, noble purple and attractive deep reds were preferred for dyed paper. 例文帳に追加
豊かな色彩感覚は、染め紙では高貴やかな紫や艶かしい紅がこのんで用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the second game, Reds forward Nagai Yuichiro got the opening goal in the 22nd minute of the first half. 例文帳に追加
第2戦では,レッズのフォワード永井雄(ゆう)一(いち)郎(ろう)選手が前半22分に先制ゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the 26th minute of the second half, midfielder Abe Yuki scored with a header and secured the Reds victory. 例文帳に追加
後半26分には,ミッドフィルダーの阿部勇(ゆう)樹(き)選手がヘディングで得点し,レッズの勝利を決定的にした。 - 浜島書店 Catch a Wave
Urawa Reds beat Sepahan of Iran 2-0 and became the first Japanese team to win the ACL. 例文帳に追加
浦(うら)和(わ)レッズがイランのセパハンを2-0で破り,AFCチャンピオンズリーグで優勝した初めての日本チームとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave
South Korean women's handball player Lim O Kyeong manages and plays for the Hiroshima Maple Reds. 例文帳に追加
韓国の女子ハンドボール代表のイム・オキョン(林五卿)選手は,広島メイプルレッズで監督をし,またプレーしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kashiwa Reysol beat the Urawa Reds 3-1 on Dec. 3, the final day of the J. League 2011 season, and became the first team to win the J1 title in their first year after being promoted from Division 2 (J2). 例文帳に追加
Jリーグの2011年シーズン最終日の12月3日,柏(かしわ)レイソルが浦(うら)和(わ)レッズを3-1で破り,ディビジョン2(J2)から昇格して1年目にJ1で優勝した初のチームとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Reds scored a goal early in the second half, but Reysol midfielder Barada Akimi added a third goal in the 31st minute of the second half to secure the victory. 例文帳に追加
レッズは後半初めに1点入れたが,後半31分にレイソルのミッドフィールダー,茨(ばら)田(だ)陽(あき)生(み)選手が3点目を加え,勝利を確実にした。 - 浜島書店 Catch a Wave
Broadcast system information is stored in the memory 15, and a control section 14 reds out the broadcast system information from the memory 15 to execute control according to the broadcast system shown by this information.例文帳に追加
不揮発性メモリ15には放送方式情報が格納されており、制御部14は、該不揮発性メモリ15から放送方式情報を読み出して、該放送方式情報が示す放送方式に応じた制御を行う。 - 特許庁
If ncolors colors, nreds reds, ngreens greens,and nblues blues are requested, ncolors pixels are returned; and the maskshave nreds, ngreens, and nblues bits set to 1, respectively. 例文帳に追加
ncolors 個の色、nreds 個の赤、ngreeens 個の緑、nblues 個の青が要求された場合、ncolors 個のピクセルが返される。 また、マスク内では ngreens 個、nreds 個、nblues 個のビットがそれぞれ 1 に設定される。 - XFree86
Then the home management unit 60 receives a remote control command of an electronic device from the service management server 50 via a mobile packet communication network 20, the unit 60 reds the signal code corresponding to a code number included in the control command from the infrared ray signal registration table 604a.例文帳に追加
そして、ホーム管理ユニット60は、サービス管理サーバ50から移動パケット通信網20を介して電子機器の遠隔制御の制御コマンドを受信すると、この制御コマンドに含まれるコードNo.に対応する信号コードを赤外線信号登録テーブル604aから読み出す。 - 特許庁
An illumination means which illuminates a developed film and a picture read means which reds the picture of the illuminated developed film are provided, and the lamp of the illumination means is lit when the remaining time to development completion of the film, from which the picture is read, is approximately matched with the preparatory lighting time required to stabilize the characteristics of the lamp.例文帳に追加
現像済みフィルムを照明する照明手段と、その照明された現像済みフィルムの画像を読み取る画像読取手段とを備え、画像を読み取るフィルムの現像完了までの残り時間が前記照明手段のランプの特性を安定させる予備点灯時間と略一致したときにそのランプを点灯させる構成とする。 - 特許庁
The electrostatic charge image developing color toner containing the binder resin and the coloring agents is characterized in that a binder resin is a vinyl-modified polyester resin and the coloring agents are organic pigments of one or more kinds selected from among 'C.I.Pigment Reds 150, 31, 147, 176, 187, 188 and 269'.例文帳に追加
バインダー樹脂および着色剤を含有する静電荷像現像用カラートナーにおいて、前記バインダー樹脂がビニル変成ポリエステル樹脂であり、前記着色剤が、C.I.Pigment Red 150、31、147、176、187、188、269の中から選択される1種又はそれ以上の有機顔料であることを特徴とする静電荷像現像用カラートナーを用いる。 - 特許庁
The radiation-sensitive composition includes: (A) a coloring agent; (B) an alkali-soluble resin; (C) a polyfunctional monomer; and (D) a photopolymerization initiator; wherein the coloring agent (A) includes at least one type chosen from a group consisting of C.I. Pigment Red 166, and C.I. Pigment Reds 224, 242 and 254.例文帳に追加
(A)着色剤、(B)アルカリ可溶性樹脂、(C)多官能性単量体、並びに(D)光重合開始剤を含有する着色層形成用感放射線性組成物であって、(A)着色剤として、C.I.ピグメントレッド166と、さらにC.I.ピグメントレッド224、242および254よりなる群から選ばれる少なくとも1種を含有することを特徴とする赤色カラーフィルタ用感放射線性組成物。 - 特許庁
例文 (19件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |