| 意味 | 例文 |
this isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49979件
And what did you and lee talk about this morning? is this a joke?例文帳に追加
リーとは今朝 どんな話を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I cannot fucking believe this. this is ridiculous.例文帳に追加
信じられないな これはおかしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the first time i've seen this.例文帳に追加
こんな反応は 初めて見ますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am really sorry about this, beth. this is all my fault.例文帳に追加
ごめんよ すべて僕のせいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the main street of this city.例文帳に追加
ここがこの都市の中心部です。 - Tatoeba例文
I do not like this style―This style is not to my liking―not to my taste. 例文帳に追加
僕はこの文章が嫌いだ - 斎藤和英大辞典
And this is what this exhibition looks at.例文帳に追加
それが この展覧会の テーマです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we must get out of this one, for this is our place. 例文帳に追加
ああ、ここだ、ここで降りねば。 - G.K. Chesterton『少年の心』
Whatever your intention is, doing this is...例文帳に追加
どんな目的で こんなこと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is what our summum bonum is.例文帳に追加
我々の最高善が何か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that this is a tremendous opportunity例文帳に追加
今を絶好の機会と見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is very weird. I don't know what the fuck that is, but...例文帳に追加
怪しいぞ 分からん... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the vital point―The whole matter turns upon this point―hinges upon this point―pivots upon this point. 例文帳に追加
ここが肝心要なところだ - 斎藤和英大辞典
Is this your first visit to this town? 例文帳に追加
この町へ来たのは初めてですか。 - Tanaka Corpus
This isn't coming from spencer, laurel. this is me.例文帳に追加
これはスペンサーからじゃない ローレル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's this about? um..this is...例文帳に追加
どういうことですか? いや あの これは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this your first time on this train?例文帳に追加
君たちは この列車 初めてかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題:『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)