「this issue」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Is this today's issue of the Asahi Shimbun? 例文帳に追加

これは今日発行の朝日新聞ですか。 - Tanaka Corpus

Is this today's issue of the Asahi Shimbun?例文帳に追加

これは今日発行の朝日新聞ですか。 - Tatoeba例文

They should not politicize this issue.例文帳に追加

彼らはこの問題を政治化すべきでない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I only heard about this issue yesterday.例文帳に追加

この問題については昨日聞いただけです。 - Weblio Email例文集

Let's discuss this issue later.例文帳に追加

あとでこの問題については話合いましょう。 - Weblio Email例文集

We need to fix this issue.例文帳に追加

我々はこの問題を直さなくてはならない。 - Weblio Email例文集

I'd like to face this issue. 例文帳に追加

私はこの問題に向き合いたいと思います。 - Weblio Email例文集

I'd like to tackle this issue. 例文帳に追加

私はこの問題に取り組みたいと思います。 - Weblio Email例文集

Please deal with this issue. 例文帳に追加

あなたはこの課題を処置しておいて下さい。 - Weblio Email例文集

What are your thoughts regarding this issue? 例文帳に追加

この議論についての見解をお願いします。 - 金融庁

This Glassfish issue has been fixed for Glassfish v2.1. 例文帳に追加

この Glassfish の問題は Glassfish v2.1 で修正されています。 - NetBeans

This is an issue between us and the fallen angels.例文帳に追加

今回の件は我々と堕天使の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This has become an issue many times thus far.例文帳に追加

これまでも何度か 問題になってますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we started dealing with this very issue.例文帳に追加

まさにこの問題に 取り組み始めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to stop framing this as a mother's issue例文帳に追加

この問題を母親の問題であるとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This incredible global issue例文帳に追加

ある重大な地球規模の問題についてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, isn't this a law enforcement issue?例文帳に追加

警察の問題ではないかと 思ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is not a black-and-white issue. 例文帳に追加

これは白黒で割り切れる問題ではない。 - Weblio英語基本例文集

I am looking into this issue as we speak.例文帳に追加

お話しながら、この問題を見ていきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am looking into resolving this issue.例文帳に追加

この問題を解決しようと調べています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll go along with you on this issue [in this plan]. 例文帳に追加

この問題[計画]ではあなたの考えに従いましょう. - 研究社 新英和中辞典

As I only heard about this issue yesterday.例文帳に追加

昨日この件に関して聞いたばかりだからね。 - Weblio Email例文集

This is currently the most important issue. 例文帳に追加

このことが現在の最も重要な課題です。 - Weblio Email例文集

I'll discuss with him about this issue.例文帳に追加

私は彼とこの問題について話し合います。 - Weblio Email例文集

This issue resulted in Tomu leaving Toei. 例文帳に追加

この騒動がもとで、後に東映を退社した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The National Executive shall issue the regulations under this Law. 例文帳に追加

政府は，本法に基づき規則を公布する。 - 特許庁

Why is this a homeland security issue?例文帳に追加

なぜこれを国土安全保障省が扱うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is this a big issue?例文帳に追加

そしてなぜそれが大問題なのか考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I really wanted to take this issue on.例文帳に追加

でも この問題について触れたかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should have taken precaution about the issue this time!例文帳に追加

今回の件は 未然に防げたはずだろうが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This isn't just a dry policy issue.例文帳に追加

これは無味乾燥な 政策的な話ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reality is that this issue is much too important例文帳に追加

実際 この問題は非常に重要であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The issue, though, is that dogs can develop compulsions like this例文帳に追加

問題は イヌがこのような衝動行動を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I agree with you on this issue. 例文帳に追加

私はこの件に関しては、あなたに賛成です。 - Tanaka Corpus

I agree with you on this issue.例文帳に追加

私はこの件に関しては、あなたに賛成です。 - Tatoeba例文

This is a known issue and should be ignored. 例文帳に追加

これは既知の問題なので、無視してください。 - NetBeans

But still, as I grapple with this issue例文帳に追加

しかし 私がこの問題に取り組んでからも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have any ideas about this issue?例文帳に追加

この件についてあなたは何か案がありますか？ - Weblio Email例文集

Because of this issue I was late with payment. 例文帳に追加

この問題のために支払が遅くなりました。 - Weblio Email例文集

However, Japan should also address this issue. 例文帳に追加

しかし，日本もこの問題に取り組むべきである。 - 浜島書店 Catch a Wave

This issue was also pointed out by Thomas Kuhn. 例文帳に追加

この問題は、トーマス・クーンによっても指摘された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Have come together to work on this issue.例文帳に追加

一緒になって この問題に取り組んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is not a left or right issue.例文帳に追加

これは右か左かという 問題ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, quite frankly, on this issue例文帳に追加

でも、かなり率直に言って、この問題に関して、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the most important issue of mode ever, people.例文帳に追加

この号はこれまでの"mode"で一番重要なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書