「thoſe People」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Those homeless people are living hand-to-mouth.例文帳に追加

あのホームレスの人たちって、その日暮らしなのよ。 - Tatoeba例文

the common people in those days suffered greatly 例文帳に追加

一般人は、その頃大いに苦しんだ - 日本語WordNet

the condition of orders being forced upon people or groups by those who outrank them 例文帳に追加

命令が上役から一方的に押しつけられること - EDR日英対訳辞書

the state of doing something privately as only those people that are involved 例文帳に追加

表立てずに,関係者だけで物事を行うこと - EDR日英対訳辞書

something that can only be understood by those people who are concerned with a particular thing or area 例文帳に追加

一部の関係者にだけしかわからないこと - EDR日英対訳辞書

of a country, the action of abandoning refugees and/or those people in need of help 例文帳に追加

国が難民を見捨てること - EDR日英対訳辞書

in Japan, those people who became nobles when the system of nobility was established 例文帳に追加

華族制度の発足時に華族となった人 - EDR日英対訳辞書

a register of those people enlisted in the army 例文帳に追加

軍隊に入っている者を登録しておく名簿 - EDR日英対訳辞書

those people in a country who do not directly participate in a battle 例文帳に追加

直接戦闘に参加していない,国内の非戦闘員 - EDR日英対訳辞書

people who belong to the social class of those who live on the income earned by working 例文帳に追加

勤労による所得で生活する階級の人 - EDR日英対訳辞書

In those days, few people went to high school.例文帳に追加

その当時は高校に進学する人はわずかだった - Eゲイト英和辞典

What are all those people doing?例文帳に追加

あの人たちは何をしているのでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She sympathized with those unfortunate people. 例文帳に追加

彼女はあの不運な人達に同情した。 - Tanaka Corpus

People in those days already knew that the earth is round. 例文帳に追加

当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。 - Tanaka Corpus

Honest people despise those who lie. 例文帳に追加

正直な人たちはうそをつく人を軽蔑する。 - Tanaka Corpus

I will not borrow money from those people. 例文帳に追加

私はあの連中からは金を借りない。 - Tanaka Corpus

I cannot forget those kind people. 例文帳に追加

私は、あの親切な人たちを忘れることができない。 - Tanaka Corpus

We are very grateful to those people. 例文帳に追加

私たちはその人に大変感謝しています。 - Tanaka Corpus

We are very grateful to those people. 例文帳に追加

私たちはその人たちに大変感謝しています。 - Tanaka Corpus

The police are looking into the records of those people. 例文帳に追加

警察はあの人たちの経歴を調べているところだ。 - Tanaka Corpus

Those homeless people are living hand-to-mouth. 例文帳に追加

ホームレスのあの人たちはその日暮らしです。 - Tanaka Corpus

It is up to us to help those people. 例文帳に追加

それらの人々を助けるのが我々の義務である。 - Tanaka Corpus

Those people contributed greatly to world peace. 例文帳に追加

それらの人々は世界平和に大いに貢献した。 - Tanaka Corpus

Those old people manufacture men's clothes. 例文帳に追加

その老人たちは紳士服を製造します。 - Tanaka Corpus

Those old people manufacture men's cloths. 例文帳に追加

その老人たちは紳士服を生産します。 - Tanaka Corpus

In those days few people could travel abroad. 例文帳に追加

その当時海外旅行に行ける人はほとんどいなかった。 - Tanaka Corpus

In those days few people went to college. 例文帳に追加

その頃はほとんどの人が大学へは行かなかった。 - Tanaka Corpus

Those black people have long been deprived of their rights. 例文帳に追加

その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。 - Tanaka Corpus

Those type of people are dull. 例文帳に追加

こういうタイプの人たちはおもしろくない。 - Tanaka Corpus

Don't get mixed up with those people. 例文帳に追加

あの人とかかりあいにならないようにしなさい。 - Tanaka Corpus

I feel uncomfortable with those people. 例文帳に追加

あの人たちには困ったものだと思っている。 - Tanaka Corpus

Are those the people you saw yesterday? 例文帳に追加

あの人たちが昨日あなたが会った方々ですか。 - Tanaka Corpus

Those people should substitute defaults with noauto. 例文帳に追加

そういう方々はdefaultsの代わりにnoautoにしてください。 - Gentoo Linux

Good people' are defined as those who think of themselves as 'good.' 例文帳に追加

「善人」を、自らを「善人」であると思う者と定義する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People call black pepper 'yo kosho' (Western pepper) in those regions to avoid confusion. 例文帳に追加

その場合には、「コショウ」は「洋胡椒」と呼んで区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It explains common people's lives at the time through those descriptions on sake. 例文帳に追加

酒を通じて当時の庶民の生活が伝わってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In those days, people generally did not have sewing machines, and clothes were made by hand-sewing. 例文帳に追加

当時は一般にミシンはなく、手縫いであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese people were very much expecting for trading those Chinese products. 例文帳に追加

日本人はそれをとても待望していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the buyers of those bracelets are young people.例文帳に追加

それらのブレスレットの購入者のほとんどは若者だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Those people slowly walk along the river bank. 例文帳に追加

その人たちがゆっくり、河沿いの道を歩く - 京大-NICT 日英中基本文データ

He was really kind to those kind of people. 例文帳に追加

彼が本当にそういう人達に優しかった - 京大-NICT 日英中基本文データ

People in those days believed in "omens:" 例文帳に追加

この時代には「前兆」というものが信じられており、 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't.例文帳に追加

日本人は知り合いには親切だが、そうでない人に対しては冷淡だと言われています。 - Tatoeba例文

It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't. 例文帳に追加

日本人は知り合いには親切だが、そうでない人に対しては冷淡だと言われています。 - Tanaka Corpus

Since the mid-1980s, there has been a growing divergence in the musical tastes of young people those of middle-aged and elderly people. 例文帳に追加

1980年代半ば以降、若者と中高年の聞く歌がさらに乖離していく傾向が強まっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス