「ticketing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TICKETING SYSTEM, TICKETING METHOD, TICKETING SERVER, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

発券システム、発券方法、発券サーバ、及び記録媒体 - 特許庁

TICKETING DEVICE AND ITS TICKETING METHOD例文帳に追加

発券装置およびその発券方法 - 特許庁

AUTOMATIC TICKETING MACHINE AND AUTOMATIC TICKETING METHOD例文帳に追加

自動発券機及び自動発券方法 - 特許庁

AUTOMATIC TICKETING MACHINE AND AUTOMATIC TICKETING SYSTEM例文帳に追加

自動発券機および自動発券システム - 特許庁

TICKETING MACHINE AND MONITORING METHOD OF TICKETING MACHINE例文帳に追加

発券機および発券機の監視方法 - 特許庁

ON-LINE AUTOMATIC TICKETING MACHINE例文帳に追加

オンライン自動発券機 - 特許庁

TICKETING SYSTEM OF SEAT RESERVATION TICKET AND TICKETING METHOD例文帳に追加

指定席券の発券システム及び発券方法 - 特許庁

ELECTRONIC TICKETING SYSTEM AND ELECTRONIC TICKETING METHOD例文帳に追加

電子チケット発券システム及び電子チケット発券方法 - 特許庁

TICKETING SURROGATE SERVER SYSTEM例文帳に追加

チケット発行代行サーバシステム - 特許庁

(ii) Matters related to ticketing 例文帳に追加

二　搭乗切符に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TICKETING DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

発券装置およびコンピュータプログラム - 特許庁

TICKETING SYSTEM USING IC CARD例文帳に追加

ＩＣカードを用いた発券システム - 特許庁

April 1, 2007: Introduction of PiTaPa Card ticketing and electronic money system. 例文帳に追加

2007年4月1日-PiTaPa使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TICKETING SYSTEM AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

チケット発行システムおよびそのプログラム - 特許庁

IC CARD AND TICKETING SYSTEM USING IT例文帳に追加

ＩＣカード及びそれを用いた発券システム - 特許庁

TICKET CONVEYANCE DEVICE AND AUTOMATIC TICKETING SYSTEM例文帳に追加

券類搬送装置及び自動発券システム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TICKETING ELECTRONIC TICKET例文帳に追加

電子乗車券チケッティング方法およびシステム - 特許庁

The card only has printing that can be used at the ticketing gate. 例文帳に追加

駅改札口で印字したものに限られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Connected ticketing gate: Tsuruhashi Station, Kyoto Station (previous) 例文帳に追加

連絡改札口：鶴橋駅、京都駅（当時）など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a ticketing system that can reduce a terminal operator's load and prevent wrong ticketing by facilitating the operation of specifying departure and destination stations necessary for ticketing.例文帳に追加

発券に必要な発駅及び着駅の指定操作を容易にした端末操作者の負担を軽減し、誤発券を予防できる発券システムを提供する。 - 特許庁

POLLING CARD, TICKETING DEVICE, AND PORTABLE TERMINAL DEVICE例文帳に追加

投票カード、発券装置及び携帯端末装置 - 特許庁

Go to the ticketing machine. use the credit card to get your tickets.例文帳に追加

発券機に行ってカードで チケットを購入しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD AND SYSTEM FOR ELECTRONIC TICKETING USING IC CARD例文帳に追加

ＩＣカードを用いた電子チケッティング方法およびシステム - 特許庁

USER TICKETING DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND DATA PROCESSING METHOD THEREOF例文帳に追加

ユーザ発券装置、そのコンピュータプログラムおよびデータ処理方法 - 特許庁

West Japan JR Bus Company is in charge of ticketing at Kyoto. 例文帳に追加

京都での発券業務は西日本ジェイアールバスが担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TICKETING TERMINAL, COLLATOR AND ON-LINE SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

発券端末機、照合機およびそれを使用したオンラインシステム - 特許庁

The ticket vending machine includes a ticketing device 4 and a customer service part.例文帳に追加

発券装置４と接客部とを有する券売機である。 - 特許庁

To manufacture at low cost a small ticketing device having both a function for processing IC cards and a function for ticketing.例文帳に追加

ＩＣカードの処理機能と券を発券する機能とを併せて有する発券装置を小型に低コストで作製できるようにする。 - 特許庁

To provide a ticketing machine capable of improving the operability for a user to reduce the load, and improving the serviceability, and to provide a ticketing method applied in this ticketing machine.例文帳に追加

利用者の操作性を向上して負担を軽減することが可能であるとともに、サービス性を向上することが可能な発券機及びこの発券機に適用される発券方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ticketing system capable of preventing a fraudulent ticketing by making it hard to execute a fraud to a signal line for transmitting counting information.例文帳に追加

計数情報などを伝送する信号線に対する不正行為を困難にして不正な発券を防止できる発券システムを提供する。 - 特許庁

A ticket which is issued sideward from the ticketing opening 7 is sent to the taking-out opening 8 arranged by the ticketing opening 7 in contact.例文帳に追加

発行口７から横方向に向かって発行されたチケットは、発行口７の横方向に密接配置された取出口８に送られる。 - 特許庁

To provide a card ticketing device capable of storing a large quantity of cards, and completely and stably ticketing the cards one by one.例文帳に追加

より大量のカードを収納できると共に確実に安定して一枚一枚のカードを発券できるカード発券装置を提供するにある。 - 特許庁

TICKETING HOME DELIVERY SYSTEM FOR COMMODITY AND SERVICE USING INFORMATION NETWORK例文帳に追加

情報ネットワークを用いた商品またはサービスに関する発券宅配システム - 特許庁

To provide an on-line automatic ticketing machine with large investment effects capable of issuing a boarding ticket to become optimal for ticketing affairs at an installed station and an installed place of the station and being adapted to the entire ticketing affairs of public transportation facilities.例文帳に追加

設置駅および駅の設置場所の発券業務に最適となる切符等の発券ができ、一般公共交通機関の発券業務全般に適用できる投資効果の大きいオンライン自動発券機を提供する。 - 特許庁

To appropriately set the ticketing end time of seat reservation of a train in each station.例文帳に追加

列車の各駅における指定席の発券終了時刻を適切に設定する。 - 特許庁

To provide electronic ticketing method and system capable of securely and also efficiently providing whole processes such as the retrieval, reservation, payment, reception and use of ticketing to a user.例文帳に追加

チケッティングの検索，予約，支払，受取，利用という全プロセスを，利用者にとってセキュア，かつ，効率良く提供できる電子チケッティング方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The police department will consider expanding the ticketing system after listening to the opinions of some of the users. 例文帳に追加

警視庁は，利用者の一部の意見を聞いた後，チケットシステムの拡大を検討する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a ticketing system that can prevent wasteful ticketing by enabling an arbitrary decision on whether or not to issue individual group tickets to a group of passengers in addition to a group ticket.例文帳に追加

団体客に対し団体券のほかに団体個札券の発券の要否を任意に指定することができるようにして無駄な発券を防止できるようにした発券システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ticketing machine to enable processing with a customer and service to be provided with minimal involvement of a salesclerk in a store which uses the food ticket issued by the ticketing machine.例文帳に追加

発券機にて発行した食券を利用するような店舗にて、極力店員を介さずに客との処理やサービスの提供することを可能にする発券機を提供する。 - 特許庁

TICKETING AND TICKET COLLECTING METHOD, DISPLAYING METHOD FOR TRAIN INFORMATION AND CAR CARD ADVERTISING RATE GUIDING METHOD例文帳に追加

車両での出改札方法、列車情報の表示方法および車内広告料ガイド方法 - 特許庁

A counter C for counting the number of game media and a ticketing machine R for recording the counting result on a receipt and ticketing it are installed in a game parlor, and a parlor computer 12 is installed outside the game parlor.例文帳に追加

遊技媒体の個数を計数する計数機Ｃと、その計数結果をレシートに記録して発券する発券機Ｒは遊技場内に設置され、ホールコンピュータ１２は遊技場外に設置される。 - 特許庁

A mobile device 11 firstly establishes communication with a ticketing server 15 via a wireless LAN access point 12.例文帳に追加

モバイルデバイス１１は、ワイヤレスＬＡＮアクセスポイント１２を介して発券サーバ１５との通信をまず確立する。 - 特許庁

A management computer 21 having received the lottery result from a ticketing center 40 executes a prize money process.例文帳に追加

発券センタ４０から抽せん結果を受信した管理コンピュータ２１は、当せん金処理を実行する。 - 特許庁

The mobile device 11 is authenticated in reference to an authentication server 16, and a ticketing transaction is then performed.例文帳に追加

モバイルデバイス１１が認証サーバ１６への参照によって認証され、発券トランザクションが実行される。 - 特許庁

The card will be printed as 'Hieizan' with bus-style print by the card reader at the station ticketing gate. 例文帳に追加

駅改札口に設置したカード読み取り機でバス式の印字が行われ、「比叡山」と表示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス