「to settle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to settle down （to some business） 例文帳に追加

身を固める - 斎藤和英大辞典

to take up one's abode―settle one's abode―take up one's residence―（somewhere） 例文帳に追加

居を卜す - 斎藤和英大辞典

to arrange the matter―settle the matter 例文帳に追加

話をつける - 斎藤和英大辞典

to establish oneself in life―settle down 例文帳に追加

身を固める - 斎藤和英大辞典

to settle a dispute 例文帳に追加

けんかを鎮める - 斎藤和英大辞典

to settle a dispute 例文帳に追加

争いを決する - 斎藤和英大辞典

to settle a matter―arrange a matter 例文帳に追加

きまりをつける - 斎藤和英大辞典

to settle down in a place 例文帳に追加

尻を据える - 斎藤和英大辞典

to settle a financial account 例文帳に追加

決算をする - EDR日英対訳辞書

to settle an affair 例文帳に追加

おさまりをつける - EDR日英対訳辞書

to settle a matter 例文帳に追加

始末をつける - EDR日英対訳辞書

to take it upon oneself to settle the dispute 例文帳に追加

けんかを預かる - 斎藤和英大辞典

to settle down to a regular occupation 例文帳に追加

定業に就く - 斎藤和英大辞典

to come to rest, settle 例文帳に追加

停止すること、落ちつく - 日本語WordNet

to take it upon oneself to settle the quarrel―constitute oneself arbitrator 例文帳に追加

けんかを預かる - 斎藤和英大辞典

to arrange the matter―settle the matter―bring the matter about―bring the matter to a successful issue―put the matter through―carry the matter through 例文帳に追加

運びをつける - 斎藤和英大辞典

to pay the bill―foot the bill―settle the bill―discharge the bill―settle one's account―meet one's bills―settle one's score―pay one's reckoning 例文帳に追加

勘定を払う - 斎藤和英大辞典

to take up one's abode―settle one's abode 例文帳に追加

住所を定める - 斎藤和英大辞典

to pay the bill―foot the bill―settle the bill―settle one's account―settle one's score―pay one's reckoning 例文帳に追加

勘定を払う - 斎藤和英大辞典

to decide a question―settle a question―dispose of a question 例文帳に追加

問題を決する - 斎藤和英大辞典

to decided upon one―fix upon one―settle upon one―as or for something 例文帳に追加

誰を何にきめる - 斎藤和英大辞典

to settle the dispute 例文帳に追加

争いを調停する - 斎藤和英大辞典

He can not settle down to his work. 例文帳に追加

腰が浮いている - 斎藤和英大辞典

to settle a quarrel―pacify the combatants―part the combatants 例文帳に追加

けんかを鎮める - 斎藤和英大辞典

to agree upon the matter―settle the matter 例文帳に追加

相談をまとめる - 斎藤和英大辞典

to settle oneself （in a place） 例文帳に追加

尻を据える、腰を据える - 斎藤和英大辞典

to settle one's account―pay one's reckoning 例文帳に追加

勘定を済ます - 斎藤和英大辞典

to take up one's abode―settle 例文帳に追加

住まいを定める - 斎藤和英大辞典

to settle an account―cancel an account 例文帳に追加

貸借関係を無くなす - 斎藤和英大辞典

to settle down to a regular occupation―find a regular employment 例文帳に追加

定業に就く - 斎藤和英大辞典

to settle the succession 例文帳に追加

相続を取り決める - 斎藤和英大辞典

to settle a dispute―adjust a dispute―bring the dispute to an adjustment―bring the dispute to an amicable settlement 例文帳に追加

争いをまとめる - 斎藤和英大辞典

to settle a question―dispose of a question 例文帳に追加

問題を決する - 斎藤和英大辞典

to solve a problem―settle a question 例文帳に追加

問題を解決する - 斎藤和英大辞典

to compromise a dispute―settle a dispute out of court 例文帳に追加

争いを内済にする - 斎藤和英大辞典

You ought to settle the matter between yourselves. 例文帳に追加

内済にするがよい - 斎藤和英大辞典

to bring the matter to an end―bring the matter to a termination―bring the matter to a settlement―settle the matter 例文帳に追加

収まりをつける - 斎藤和英大辞典

to settle one's abode―take up one's abode 例文帳に追加

住所を定める - 斎藤和英大辞典

to regulate disordered finances―arrange one's affairs―settle one's affairs―order one's affairs 例文帳に追加

財政を整理する - 斎藤和英大辞典

to settle an affair 例文帳に追加

後かたづけをする - EDR日英対訳辞書

to settle down in a place 例文帳に追加

ある場所に定住する - EDR日英対訳辞書

to settle a matter in a peaceful way 例文帳に追加

事をうまくおさめる - EDR日英対訳辞書

to settle a law 例文帳に追加

規則などを設ける - EDR日英対訳辞書

to make someone settle accounts 例文帳に追加

(帳簿を)決算させる - EDR日英対訳辞書

the state of having no accounts to settle 例文帳に追加

貸借がないこと - EDR日英対訳辞書