「too-eager」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My parents were eager to do their fittings too例文帳に追加

両親も張り切って 衣装合わせしたいっていうから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something they were so eager to destroy that they were willing to kill you too.例文帳に追加

彼らが破壊したがってた物だ 君も殺そうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's a little too eager to chat about the first two boys.例文帳に追加

しきりに最初の2人の少年のことを 話したがるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The zoo is eager to extend the use of it to various parks, too. 例文帳に追加

動物園は，さまざまな公園にもその利用を広げたいと思っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

too eager to go home and feast or sleep, or too drowsy to know whether they turned the keys aright, had left one of the doors unlocked. 例文帳に追加

おそらく、家に帰ってごちそうを食べるか、早く眠るかしようとしてあせったか、ねぼけるかして、鍵を閉めたかどうか、ちゃんと確認しなかったのでしょう。 - Ouida『フランダースの犬』

Those who are too eager to get promoted by scoring points with their boss tend to neglect more important things without realizing it. 例文帳に追加

昇進のため点数かせぎに汲々(きゆうきゆう)としている人はもっと大切なものをおざなりにしている事に気づかないものだ.  - 研究社 新和英中辞典

In the meeting, Fukuda emphasized that he was eager to improve relations with the families and said, “I was once criticized for putting too much stress on dialogue. But I really want to help you with this issue.” 例文帳に追加

面会で，福田首相は被害者家族との関係を改善したいと強調し，「私はかつて対話を重視しすぎると非難された。しかし，この問題についてみなさんを本当に助けたいと思っている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

As you can see from questions and answers in the Diet, there are strong calls from outside the ruling coalition, too, for the extension of the SME Financing Facilitation Act. Although this is a law with a sunset clause, there are opposition parties very eager to extend it, so I have strong expectations for the extension and I am not thinking of what to do if the bill to extend it is not enacted. In light of the current state of affairs and the critical importance of the law for the survival of small and medium-size enterprises (SMEs), we will do all that we can do to have the bill enacted. 例文帳に追加

金融円滑化法案は、皆様方が国会質疑を聞いていただいても、いわゆる与党以外の党からも「ぜひ延長しろ」というふうな強い声が出ております。これは日切れ法案でございますが、延長に対して非常に積極的な野党もございますので、是非これは日切れで何とか通していただきたいということで、通らなかった場合のことについては視野にありません。まさにこういう状況でございますし、中小企業にとっては、まさに生命がかかっている話ですから、何が何でもこの法律は通そうと思っております。 - 金融庁