tricksを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 390件
the dog was capable of astonishing tricks 例文帳に追加
その犬は驚異的な芸ができた - 日本語WordNet
Did you learn escaping tricks or something like that?例文帳に追加
脱出するトリックを習った・・・とか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What kind of dirty tricks you used.例文帳に追加
あんたが どんな汚い事をしたか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should already know all of gamma's tricks.例文帳に追加
ガンマの技は すべて知っているはず。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Want to teach me some interrogation tricks?例文帳に追加
私に尋問の策略を教えたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He researched on mahojin (magic square) and sugaku-yugi (mathematical tricks). 例文帳に追加
魔方陣、数学遊戯の研究。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each other. these are all perceptual tricks. these例文帳に追加
これはすべて知覚のトリックなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But there were no tricks or setups.例文帳に追加
でも種も仕掛けもなかったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tricks our body into mounting an immune response例文帳に追加
人体に免疫反応を引き起こし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tricks became 'tezuma' in early-modern times. 例文帳に追加
奇術は近世初期に「手妻」となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So you're saying this isn't one of amanda's jedi mind tricks? I don't think so.例文帳に追加
じゃあ、アマンダの魔法じゃ無いと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who uses such old tricks these days?例文帳に追加
誰がそんな古い手を 使うのかしらね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ordinary customers do not care about tricks例文帳に追加
普通の客はトリックなんか気にしないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She magnetized the audience with her tricks 例文帳に追加
彼女はその技で観衆を引き付けた - 日本語WordNet
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)