「tricks」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The older boys are always playing tricks on him.例文帳に追加

年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。 - Tatoeba例文

I'm hip to your little tricks, baby. 例文帳に追加

お前さんのごまかしなんかにひっかかりはしないよ, 兄さん. - 研究社 新英和中辞典

Who put them up to playing these tricks? 例文帳に追加

だれが連中をそそのかせてこんないたずらをさせたのか. - 研究社 新英和中辞典

"I'm up to all their little tricks," 例文帳に追加

「そういうちょっとした手は何でも使ってやろうってわけさ」 - James Joyce『二人の色男』

Visitors to the zoo loved to see their tricks.例文帳に追加

動物園への来客は彼らの芸を見るのを大変好んだ。 - Weblio Email例文集

I can create new magic tricks anytime, anywhere. 例文帳に追加

私は，いつでも，どこでも，新しいマジックを作ることができます。 - 浜島書店 Catch a Wave

But once you get good at it, you can do a variety of tricks. 例文帳に追加

しかし，いったん上達すると，いろいろなトリックができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

someone who performs magic tricks to amuse an audience 例文帳に追加

観客を楽しませるために魔法のような奇術を演じる人 - 日本語WordNet

Remember, if you don't feed properly, none of those little tricks work right.例文帳に追加

適切な食事を取らねば 小さなトリックすら作用しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's still not over, yet. we've still got more tricks!例文帳に追加

まだ終わりじゃない。 オレたちには まだ知恵も力も残っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to play tricks on me again, you naughty boy? 例文帳に追加

また僕をかつごうとしているのかい、このいたずら小僧め。 - Tanaka Corpus

Are you going to play tricks on me again, you naughty boy?例文帳に追加

また僕をかつごうとしているのかい、このいたずら小僧め。 - Tatoeba例文

I can do several magic tricks using coins and trump cards. 例文帳に追加

私はコインやトランプなどを使っていくつかのマジックができます。 - Weblio Email例文集

They emptied the bag of tricks when designing the park.例文帳に追加

公園を設計するとき彼らはありったけの知恵を絞った - Eゲイト英和辞典

But lately, swindlers are using a wide variety of tricks. 例文帳に追加

しかし最近では，詐欺師たちは多種多様な手口を使っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The mask originally belonged to Loki (Alan Cumming), the Norse god of tricks. 例文帳に追加

彼がそれを身につけると，緑色の顔の怪人に変身する。 - 浜島書店 Catch a Wave

to bid for more tricks than one can expect to win, 例文帳に追加

一人が勝つことが予測されるより多い策略で入札する - 日本語WordNet

winning all or all but one of the tricks in bridge 例文帳に追加

ブリッジにおいて、すべてまたはトリックの一つ以外のトリックに勝つこと - 日本語WordNet

someone who tricks or coerces men into service as sailors or soldiers 例文帳に追加

だましたり脅したりして、人を船員や兵士に勧誘する人 - 日本語WordNet

This dome can play tricks on you. you just have to keep calm and..例文帳に追加

ドームはあなたにいたづらをする、 冷静にしていないといけない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't need no tricks to deal with a peewee shrimp fag like you.例文帳に追加

悪ふざけは必要ない お前のようなちびの ホモを相手にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were drawn to the title i'll tell you the tricks to passing an exam例文帳に追加

受験に成功するコツを教えます というタイトルに引かれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Usually don't use clever tricks like those in manga or tv.例文帳に追加

漫画やドラマみたいな 巧妙なトリックってあんまり使われないよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel like having some ice cream, but I'll just say it's my brain trying to play tricks on me.例文帳に追加

アイス食べたい気がするけど気のせいってことにしとく。 - Tatoeba例文

a travelling circus that gives performances of animals that do acrobatic tricks 例文帳に追加

曲芸や動物の芸などを興行しながら各地をまわるサーカス - EDR日英対訳辞書

a performer who tries to make people laugh by performing jokes, tricks, or acts 例文帳に追加

こっけいなことをして人を笑わせることを職業とする人 - EDR日英対訳辞書

You can't teach an old dog new tricks.例文帳に追加

老犬に新しい芸当を仕込むことはできない；勉強は若いうち - Eゲイト英和辞典

This can be manipulated to force reloading of modules and other tricks.例文帳に追加

強制的にモジュールを再読み込みする場合などに使用します。 - Python

These magicians don't like to give away their tricks. 例文帳に追加

この種の魔法使いどもは自分の小技を公開するのを嫌う。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks. 例文帳に追加

この猿は、きちんと仕込めばいろいろな芸ができるようになるだろう。 - Tanaka Corpus

All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client. 例文帳に追加

あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。 - Tanaka Corpus

It maybe also has a few tricks in the exact way it's wired.例文帳に追加

配線のされ方にも より巧妙なところが あるかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get access to mrx's computer we had to reach deeply into our bag of tricks例文帳に追加

MRXにアクセスするには - あらゆる術策に 深く達する必要があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get access to mrx's computer we had to reach deeply into our bag of tricks例文帳に追加

mrxにアクセスするには - あらゆる術策に 深く達する必要があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You used dirty tricks to cut the hearts that believe in friends to shreds!例文帳に追加

汚い手を使って 仲間を信じる心を 断ち切ろうとするなんて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the group, men not only do a puppet show but also a display of swordsmanship and conjuring tricks. 例文帳に追加

人形遣いだけでなく、男は剣術芸や奇術も行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.例文帳に追加

この猿は、きちんと仕込めばいろいろな芸ができるようになるだろう。 - Tatoeba例文

All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.例文帳に追加

あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。 - Tatoeba例文

a type of Japanese street performer who performed magic and acrobatic tricks while making humorous remarks 例文帳に追加

手品や曲芸を見せ,滑稽なおしゃべりをした大道芸人 - EDR日英対訳辞書

I want to have the teacher teach me the tricks to writing a letter in English.例文帳に追加

私は先生から英文の手紙を書くコツを教えてもらいたい。 - Weblio Email例文集

Perhaps these tricks of his were only practised for amusement; 例文帳に追加

おそらく彼のこうした策略は慰みに行われただけなのだろう。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Professor MASUDA's Art of Personal Organizer Stationery: The Mystery of the Pleasure of Tricks & Failures' (Nesco, 1989) 例文帳に追加

増田教授のシステム文具術工夫と失敗が楽しさの秘訣ネスコ,1989 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a performer who juggles objects and performs tricks of manual dexterity 例文帳に追加

物体を巧みに空中で繰ったり、手先の器用さでトリックを演じる芸人 - 日本語WordNet

Fukashichi, a brave man, is not afraid of various tricks and goes inside without fear. 例文帳に追加

豪胆な鱶七はさまざまな罠にもびくともせず、悠々と奥に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've been working here for 40 years. I know all the tricks.例文帳に追加

ここで40年も働いているんですからね 誤魔化しは全てお見通しですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書