「upbringing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Jane has had a privileged upbringing.例文帳に追加

ジェーンは特権的な育て方を受けている。 - Weblio Email例文集

I think I would like to write about his upbringing. 例文帳に追加

彼の生い立ちについて書きたいと思う。 - Weblio Email例文集

Was your family's upbringing strict?例文帳に追加

あなたの家族は躾が厳しかったですか。 - Weblio Email例文集

I want to know more about his sad upbringing. 例文帳に追加

彼の不幸な生い立ちについてもっと知りたい。 - Weblio Email例文集

One's upbringing largely determines one's success in life.例文帳に追加

(人は)しつけによって出世するかどうかが大体決まる. - 研究社 新英和中辞典

Jim is a good boy. You can tell he's had a good upbringing. 例文帳に追加

ジムはいい子だ. 家庭での躾の良さがわかる. - 研究社 新和英中辞典

the registered place of one's birth and upbringing under the system of laws and ordinances in Japan 例文帳に追加

律令制で,ある人の生まれ育った所 - EDR日英対訳辞書

And as far as I know, his upbringing is very interesting. 例文帳に追加

そして私の知る限り、彼の生い立ちは大変興味深いです。 - Weblio Email例文集

We are all conditioned by our upbringing.例文帳に追加

我々は皆子ども時代のしつけに影響される - Eゲイト英和辞典

in divorce, the action of entrusting money for the upbringing of children to a bank 例文帳に追加

両親が離婚した際,子供の養育資金を銀行に信託すること - EDR日英対訳辞書

They differed with each other on the care and upbringing of their children. 例文帳に追加

彼らは子供の育てかたと躾けかたではお互いに意見が合わなかった。 - Tanaka Corpus

The children had the benefit of a good upbringing. 例文帳に追加

その子たちはよい教育を受けたという有利な点を持っていた。 - Tanaka Corpus

CHAMBER STOOL WITH UPBRINGING FUNCTIONALITY AND DETECTOR USED FOR ITS CHAMBER STOOL例文帳に追加

しつけ機能付おまる及びそのおまるに用いる検知器 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FOLDING AND FINISHING PANTS-TYPE DIAPER FOR UPBRINGING例文帳に追加

躾用パンツ型おむつを折りたたんで仕上げるための方法および装置 - 特許庁

To raise an upbringing object even in time when a game is not played.例文帳に追加

ゲームプレイしていない時間にも育成対象を育成する。 - 特許庁

(The support for healthy upbringing of children in the livelihood protection system).例文帳に追加

（生活保護制度における子どもの健全育成のための支援等） - 厚生労働省

To provide a chamber stool having an upbringing function facilitating a cleaning of an excrement receiving unit arranged in the chamber stool and a detector used in the stool.例文帳に追加

おまる内に設けた排泄受の洗浄を容易にするしつけ機能付おまる及びそのおまるに用いる検知器の提供を目的とする。 - 特許庁

The Web server operates a horse racing site for an upbringing type horse racing game which allows the players using the players' terminal to bring up the horses possessed by the players by training.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバは、インターネット上に、プレイヤー端末を使用するプレイヤーが持ち馬を調教して育成することができる育成型競馬ゲームを行う競馬ゲームサイトを運営している。 - 特許庁

The registered groups are classified in five different categories, namely promotion of welfare, environmental preservation, promotion of community development, culture and the arts, and children's health and safety. Half of all groups registered are engaged in activities to promote welfare, one quarter are engaged in activities benefiting children (the Boy Scouts, Junior Sports Clubs, Kodomo-kai neighborhood associations for children's upbringing), and environmental preservation is the next most common category. 例文帳に追加

登録団体は福祉の増進、環境保全、まちづくりの推進、文化芸術、子供の健康と安全といった5 つの分野にわたり、登録数は半数が福祉の増進を図る活動、4 分の1 が子供の育成を目的とした団体（ボーイスカウト、スポーツ少年団、子ども会）、次に環境団体が多い。 - 経済産業省

For the social security, the contents can be classified into three fields The security for the income for the economical foundation of independent living, the security for the social service supporting the community life and family life (health care, nursing care service and others), the security for the benefit and the service supporting the upbringing of the next generation who will shoulder the sustainable society (child allowance, service supporting child care and others)例文帳に追加

社会保障について、内容を分類すると①自立した生活の経済的基盤となる所得の保障、②地域生活や家庭生活を支える社会サービスの保障（医療・介護サービスなど）、③持続可能な社会の担い手となる次世代の育成を支える給付・サービスの保障（児童手当、子育て支援サービスなど）の三つの分野に分けることができる。 - 厚生労働省