「various ways」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That symptom transfers in various ways.例文帳に追加

その症状は多岐に渡る。 - Weblio Email例文集

So, you've been photographed in various ways at various times例文帳に追加

様々な場面での写真がありますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to twist an object in various ways 例文帳に追加

(物を)指先でねじって回す - EDR日英対訳辞書

Ca: so, you've been photographed in various ways at various times例文帳に追加

CA: 様々な場面での写真がありますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to use in various ways 例文帳に追加

(一つの物を)多方面に用いる - EDR日英対訳辞書

You have been good to me in various ways. 例文帳に追加

何かとお世話になりました - 斎藤和英大辞典

This box can be used for various purposes [in many ways]. 例文帳に追加

この箱は使い道が広い. - 研究社 新和英中辞典

I stuffed it in various ways and disguised it.例文帳に追加

いろいろ詰めて偽装したんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He makes himself useful in various ways. 例文帳に追加

彼はとやかくと世話を焼いている - 斎藤和英大辞典

It was called in a various ways by region. 例文帳に追加

呼称は地域により多様であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can also be written various other ways. 例文帳に追加

その他にもさまざまな表記がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Distutils can be extended in various ways. 例文帳に追加

Distutilsは様々な方法で拡張できます。 - Python

The rule reads in various ways.例文帳に追加

この規則はいろいろに解釈できる - Eゲイト英和辞典

He was kind to me in various [all sorts of] ways. 例文帳に追加

彼はいろいろ親切にしてくれた. - 研究社 新和英中辞典

There are various theories―diverse theories―all looking different ways. 例文帳に追加

学説は区々として帰するところなし - 斎藤和英大辞典

Satoyama has been utilized in various ways. 例文帳に追加

里山は様々な形で利用されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"OAHSPE" (pronounced in various ways, such as oafuspe and oah-supu) 例文帳に追加

『OAHSPE』（オアフスペ、オアースプ等いろいろに読まれる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I tried in various ways to comfort her, but in vain. 例文帳に追加

いろいろと慰めてみたが駄目だった - 斎藤和英大辞典

The passage may be interpreted in various ways―construed in various ways―read in various ways―The passage admits of various interpretations―The passage bears various interpretations. 例文帳に追加

ここはいろいろに解釈ができる - 斎藤和英大辞典

There are various ways of moving a yamakasa. 例文帳に追加

山笠には様々な運行形態がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a university with many problems in various ways. 例文帳に追加

（それは）何かと問題が多い大学です。 - Weblio Email例文集

On the next wall panel about 22m wide, pine trees were depicted in various ways. 例文帳に追加

次十二間、松計を色々被遊候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kosa affects climate in various ways. 例文帳に追加

黄砂が気候にもたらす影響は多数ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yeah, your name has come up in various ways.例文帳に追加

様々な所で 君の名前は上がっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are various ways of enduring the pain. 例文帳に追加

その痛みに耐えるさまざまな方法がある。 - Tanaka Corpus

There are various ways to wrap onigiri with a sheet of dried laver. 例文帳に追加

海苔での包み方も各種存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Devising various ways to do things will deepen interest.例文帳に追加

色々工夫することで面白みが深まる。 - Tatoeba例文

There are various ways of enduring the pain.例文帳に追加

その痛みに耐えるさまざまな方法がある。 - Tatoeba例文

Therefore, people have referred to this place in various ways since the old times. 例文帳に追加

そこで、古来、これをさまざまに呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I tried in various ways to pacify his anger―mollify his anger―calm down his anger―smoothe his ruffled spirit. 例文帳に追加

彼の怒りをいろいろなだめてみた - 斎藤和英大辞典

To various people in various ways I am in for money I don't have.例文帳に追加

色んな知り合いに― 色んな方法で 金を借りてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And getting punished in the future for it in various ways.例文帳に追加

そして来世で 色々な意味で 罰をうける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Devising various ways to do things will deepen my interest.例文帳に追加

色々工夫することで面白みが深まる。 - Tatoeba例文

This fish was prepared in various ways.例文帳に追加

その魚はいろいろな調理方法で料理された。 - Weblio Email例文集

I earn my living in various ways, buying, selling.例文帳に追加

色んな方法で稼いでいる 物を買って、売って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried various ways to find a way例文帳に追加

どうにか方法がないかと色々探ってみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are various ways to get to her house.例文帳に追加

彼女の家にはいろいろ違った方法で行ける。 - Tatoeba例文

Thanks for treating me kindly in various ways.例文帳に追加

あなたはいろいろと親切にしてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

There are various ways of making it depending on one's taste. 例文帳に追加

その作り方は好みによって各種存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made himself useful to me in various ways at my departure. 例文帳に追加

出発の際にはいろいろ世話を焼いてくれた - 斎藤和英大辞典

Accordingly a crane deformable in various ways can be accomplished.例文帳に追加

従って、変形可能な形態をしたクレーンが得られる。 - 特許庁

Thanks for thinking about me in various ways. 例文帳に追加

あなたは私にいろいろと考えてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

set down in writing in any of various ways 例文帳に追加

書き込む際に様々な方法のいずれかで記される - 日本語WordNet

You guys were taken care of in various ways. it is a luxury.例文帳に追加

君たちには 色々と 世話になったからな。 餞別だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If i'm not mistaken, you killed my subordinates in various ways例文帳に追加

お前は確か 色々なやり方で部下を殺していたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書