「website」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

AUTOMATIC UPDATE SYSTEM FOR MEDICAL INSTITUTION WEBSITE例文帳に追加

医療機関ホームページの自動更新システム - 特許庁

MEANS FOR LEADING TO SALES PROMOTION WEBSITE例文帳に追加

販売促進用Ｗｅｂサイト誘導手段 - 特許庁

MANAGEMENT METHOD FOR REGISTERED WEBSITE例文帳に追加

登録済みウエッブサイトの管理方法 - 特許庁

To provide a single page website interface.例文帳に追加

単一ページウェブサイトインターフェースを提供する。 - 特許庁

TEMPLATE-BASED EASY HIGH QUALITY WEBSITE CREATION SYSTEM例文帳に追加

テンプレート式簡単高品位ホームページ作成システム - 特許庁

WEBSITE INTERNET CSR PRODUCT SALES BUSINESS MODEL例文帳に追加

自社サイトインターネットＣＳＲ物販ビジネスモデル - 特許庁

WEBSITE SECURITY AUTHENTICATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

Ｗｅｂサイト安全度認証システム、方法及びプログラム - 特許庁

WEBSITE OPERATING SYSTEM USING INTERNET MAIL例文帳に追加

インターネットメールを利用したホームページ運営システム - 特許庁

To provide the organization method of a single page website.例文帳に追加

単一ページウェブサイトの構築方法を提供する。 - 特許庁

RECONSTRUCTION METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR WEBSITE例文帳に追加

Ｗｅｂサイトの再構築方法及び装置並びにプログラム - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING SHOP-IN-SHOP WEBSITE例文帳に追加

ショップ・イン・ショップウェブサイトの構築方法 - 特許庁

Central Bank of China (Republic of China (Taiwan)) Website.例文帳に追加

台湾中央銀行Webサイトから作成。 - 経済産業省

Source: Website of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan.例文帳に追加

（資料）農林水産省Webサイト。 - 経済産業省

Original source: Industrial Bank of Korea website.例文帳に追加

（原出所）韓国中小企業銀行Webサイトから作成。 - 経済産業省

Source: Economic Statistics System (Bank of Korea Statistics website).例文帳に追加

（資料）韓国銀行Webサイト「Economic Statistics System」から作成。 - 経済産業省

51 The website of the Japan Chamber of Commerce and Industry in Brazil http://jp.camaradojapao.org.br/brasil-business/advocacia/custo-brasil/例文帳に追加

51 在ブラジル日本商工会議所HP　 http://jp.camaradojapao.org.br/brasil-business/advocacia/custo-brasil/ - 経済産業省

Column Figure 23-2 Metrol Co. (English website)例文帳に追加

コラム第23-2 図　メトロール社　英文ホームページ - 経済産業省

Source: Reproduced from the website of the Ministry of Economy, Trade and Industry.例文帳に追加

資料：経済産業省ホームページから転載。 - 経済産業省

Source: Reprint from the website of Japanese Embassy in India例文帳に追加

資料：在インド日本大使館ホームページより転載。 - 経済産業省

14 Brazil Japan Chamber of Commerce and Industry website;http://jp.camaradojapao.org.br/brasil-business/advocacia/custo-brasil例文帳に追加

14 ブラジル日本商工会議所 Web サイト（http://jp.camaradojapao.org.br/brasil-business/advocacia/custo-brasil）。 - 経済産業省

Standards are not officially announced on the website.例文帳に追加

•右ホームページ上、基準等は公表されていない。 - 経済産業省

Source: Euro stat Website, Data for April 2006 are preliminary.例文帳に追加

（資料）Euro stat Webサイトから作成。2006年４月は速報ベース。 - 経済産業省

(2) Effectiveness of Website Terms of Use 例文帳に追加

Ⅰ-1-2ウェブサイトの利用規約の有効性 - 経済産業省

The Website Terms of Use is only posted on the website at a place where it is hard to notice and the users are not even required to click the "Agree" button to the Website Terms of Use for the use of such website. 例文帳に追加

ウェブサイト中の目立たない場所にサイト利用規約が掲載されているだけで、ウェブサイトの利用につきサイト利用規約への同意クリックも要求されていない場合 - 経済産業省

(iii) Validity of long and complicated Website Terms of Use 例文帳に追加

③長文難読なサイト利用規約の有効性 - 経済産業省

.(III) The Relationship between the Principal and a Members-only Paid Website 例文帳に追加

（３）有料サービス提供サイトと本人との関係 - 経済産業省

Basic structure of display on the website 例文帳に追加

（１）ウェブページが表示される基本的な仕組み - 経済産業省

3.Legal liabilities arising from setting up a link to another website 例文帳に追加

（３）リンクを張ることについての法的責任 - 経済産業省

Material: The Website of Dowa Eco-System Co., Ltd.例文帳に追加

資料：DOWAエコシステム株式会社Webページ。 - 経済産業省

Material: Kurita Water Industries Ltd. Website.例文帳に追加

資料：栗田工業株式会社Webページ。 - 経済産業省

The full version of the report is not available on the website.例文帳に追加

公開サイトからはfull reportは入手できない。 - 経済産業省

See the US Department of Labor website; (http://www.dol.gov/ebsa/programs/ori/advisory98/98-04a.htm).例文帳に追加

米国労働省Webサイト（http://www.dol.gov/ebsa/programs/ori/advisory98/98-04a.htm）参照。 - 経済産業省

A list of AVIC’s is available on the APHIS website at:例文帳に追加

AVICの一覧は、APHISのウェブサイトに掲載。 - 厚生労働省

In order to apply the amended Website Terms of Use to the existing website users, it is necessary for the business entity to notify the existing website users in an easily comprehensible manner of the amended part of the Website Terms of Use and to obtain the consent of such website users to the contents of the amended Website Terms of Use (or to enter into a transaction based on the amended Website Terms of Use). 例文帳に追加

事業者が既存のサイト利用者に変更後のサイト利用規約を適用するためには、サイト利用者に対してサイト利用規約の変更箇所を分かりやすく告知した上で、利用条件の変更に対するサイト利用者側の同意（又は変更後のサイト利用規約に基づき取引を行うことへの同意）を得ることが必要である。 - 経済産業省

A decision unit 12 determines whether the website accessed is malicious and, if determining that the website is malicious, determines that the other website stored in the website information storage unit 16 and accessed before the website is accessed is malicious.例文帳に追加

判定部１２は、アクセスしたウェブサイトが悪性であるか否かを判定し、ウェブサイトが悪性であると判定された場合に、ウェブサイト情報記憶部１６に記憶されている、当該ウェブサイトにアクセスするまでに経由したウェブサイトが悪性であると判定する。 - 特許庁

Although the Website Terms of Use is posted on the website where users can easily navigate (for example the link to the Website Terms of Use is distinctly placed on the screen of the application form for transactions), the users are not required in such website click the "Agree" button to the Website Terms of Use. 例文帳に追加

ウェブサイト中の利用者が必ず気が付くであろう場所にサイト利用規約が掲載されている（例えば取引の申込み画面にサイト利用規約へのリンクが目立つ形で張られているなど）が、サイト利用規約への同意クリックまでは要求されていない場合 - 経済産業省

A website display method receives data on a website to determine whether or not each hyperlink defined in the received website data conforms to deletion conditions, edits the website data so as to delete the hyperlink conforming to the deletion conditions, does not edit the hyperlink not conforming to the deletion conditions, and interprets the edited website data to display the screen of the website.例文帳に追加

ウェブサイトのデータを受信し、受信されたウェブサイトデータ中に定義されている各ハイパーリンクについて削除条件に適合するか否か判断し、適合するハイパーリンクについては当該ハイパーリンクを削除するように当該ウェブサイトデータを編集し、適合しないハイパーリンクについては編集をせず、編集された後の前記ウェブサイトデータを解釈してウェブサイトの画面を表示する。 - 特許庁

A client communicates with a website usage server via a network to gain access to an account on a website.例文帳に追加

クライアントは、ウェブサイトでアカウントにアクセスするためにネットワークを介してウェブサイト使用法サーバとコミュニケートする。 - 特許庁

For message sending, a registered user with registration in the website uses an ID and a password to log in to the website.例文帳に追加

メッセージの送信時において、ウェブサイトに登録した登録ユーザはＩＤおよびパスワードによりウェブサイトにログインする。 - 特許庁

To provide a website construction supporting system enabling anyone to easily construct and operate a website at a low cost.例文帳に追加

ウェブサイトをだれでも簡単かつ安価に構築し運営することのできるウェブサイト構築支援システムを提供する。 - 特許庁

To appropriately presume the top page of a website, and to perform information retrieval by website unit suited to a retrieval purpose starting from the top page.例文帳に追加

Ｗｅｂサイトのトップページを適確に推定し、このトップページから検索目的に適合したＷｅｂサイト単位の情報検索ができるようにする。 - 特許庁

To enable even a person who does not have any knowledge or experience of creating a website to easily edit ALT attributes in a website.例文帳に追加

ホームページ作成に関する知識や経験がない者でも、簡易にホームページ内のALT属性の編集ができるようにする。 - 特許庁

Retrieved information is used to bury data fields on the target website before the user is redirected to the target website.例文帳に追加

取り出した情報を使用して、ユーザがウェブサイトにリダイレクトされる前に対象ウェブサイト上のデータフィールドが埋められる。 - 特許庁

A communication unit 10 accesses a website via a network and receives data from the website.例文帳に追加

通信部１０は、ネットワークを介してウェブサイトにアクセスし、当該ウェブサイトからデータを受信する。 - 特許庁

METHOD FOR BROWSING WEBSITE, METHOD FOR ORDERING PRINT, WEBSITE BROWSING SYSTEM, AND PRINT ORDERING SYSTEM例文帳に追加

ホームページの閲覧方法、プリント注文方法、ホームページの閲覧システム及びプリント注文システム - 特許庁