| 例文 |
well methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6661件
PROTON CONDUCTIVE FILM AND ITS MANUFACTURING METHOD, AS WELL AS FUEL CELL USING PROTON CONDUCTIVE FILM例文帳に追加
プロトン伝導膜及びその製造方法、並びにプロトン伝導膜を用いた燃料電池 - 特許庁
BILLS AS WELL AS VALUABLE PAPERS MOUNTING IC CHIP AND PREVENTING METHOD OF UNFAIR UTILIZATION OF THEM例文帳に追加
ICチップを搭載する紙幣及び有価証券類並びにその不正利用防止方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING STARTING MATERIAL FOR FOAMED MOLDED PRODUCT, AS WELL AS FOAMED MOLDED PRODUCT OBTAINED例文帳に追加
発泡成型品のための出発物の製造方法および得られた発泡成型品 - 特許庁
CATHODE ACTIVE MATERIAL, ITS MANUFACTURING METHOD AND CATHODE AS WELL AS LITHIUM CELL USING THE MATERIAL例文帳に追加
正極活物質、その製造方法及びそれを採用した正極とリチウム電池 - 特許庁
NITRIDE SEMICONDUCTOR LAYER, SEMICONDUCTOR ELEMENT AND SEMICONDUCTOR DEVICE AS WELL AS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
窒化物半導体層、半導体素子及び半導体デバイスおよびそれらの作製方法 - 特許庁
In that method, hard- and well-tempered mica powder fills the patterns of this model paper using a bamboo spatula. 例文帳に追加
片目によく練った雲母粉を、竹ベラでこの型紙の紋様部分を埋めていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Whale meat is available form various parts of a whale, and the cooking method as well as the taste depends on the portion. 例文帳に追加
鯨肉には様々な部位があって食味が異なり、調理法も分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MEMS PACKAGE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AS WELL AS, INTEGRATED CIRCUIT INCLUDING MEMS PACKAGE例文帳に追加
MEMSパッケージおよびその製造方法並びにMEMSパッケージを含む集積回路 - 特許庁
To provide a reactor coil excellent in productivity, and its manufacturing method as well as a reactor.例文帳に追加
生産性に優れるリアクトル用コイル、その製造方法及びリアクトルを提供する。 - 特許庁
OPTICAL MODULATION ELEMENT AND LIGHT SOURCE USING THE SAME AND DISPLAY DEVICE AS WELL AS ITS DRIVE METHOD例文帳に追加
光変調素子及びそれを用いた光源と表示装置ならびにその駆動方法 - 特許庁
METAL MAGNETIC PARTICLE POWDER FOR MAGNETIC RECORDING AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AS WELL AS MAGNETIC RECORDING MEDIUM例文帳に追加
磁気記録用金属磁性粒子粉末及びその製造法、並びに磁気記録媒体 - 特許庁
LIGHT GUIDE BODY FOR SURFACE LIGHT SOURCE, ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS SURFACE LIGHT SOURCE DEVICE例文帳に追加
面光源装置用導光体及びその製造方法並びに面光源装置 - 特許庁
ELECTRODE PLATE FOR BATTERY AND ITS FORMING METHOD AS WELL AS FORMING DEVICE OF ELECTRODE PLATE FOR BATTERY例文帳に追加
電池用極板及びその形成方法、並びに電池用極板の形成装置 - 特許庁
POSITION INFORMATION GUIDE SERVICE METHOD AND ITS SYSTEM AS WELL AS POSITION INFORMATION GUIDE SERVICE DEVICE例文帳に追加
位置情報案内サービス方法及びそのシステム並びに位置情報案内サービス装置 - 特許庁
METHOD OF CLOSING SPRINGING-OUT OF PETROLEUM OR THE LIKE DUE TO BREAKAGE OF SEA OIL WELL STEEP PIPE OR THE LIKE例文帳に追加
海中油井鋼管等の破損による石油等の湧出を閉鎖する方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR THIN-FILM SUBSTRATE, SEMICONDUCTOR DEVICE AS WELL AS MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
半導体薄膜基板、半導体装置、半導体装置の製造方法および電子装置 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF PROTECTIVE DEVICE OF MODULAR JACK WITH TELEPHONE CABLE AS WELL AS COVER TO USE FOR THIS DEVICE例文帳に追加
テレホンケーブル付モジュラープラグの保護装置並びに該装置に用いるカバーの製造方法 - 特許庁
SEPARATOR FOR FUEL CELL AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS FUEL CELL USING IT例文帳に追加
燃料電池用セパレータおよびその製造方法、並びに、それを用いた燃料電池 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND ITS MANUFACTURE METHOD, IMAGE FORMING APPARATUS AS WELL AS PROCESS CARTRIDGE例文帳に追加
電子写真感光体及びその製造方法、画像形成装置、並びにプロセスカートリッジ - 特許庁
TRACKING CONTROLLER AND TRACKING CONTROL METHOD AS WELL AS OPTICAL DISK RECORDING AND REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
トラッキング制御装置及びトラッキング制御方法、並びに光ディスク記録再生装置 - 特許庁
To provide a deep well construction method which dispenses with a strainer pipe, is carried out at a low construction cost, and can be restored by backfilling when a deep well is rendered unnecessary.例文帳に追加
施工に際し、ストレーナ管を不要とし、安価に施工できるとともに、不要になった段階では埋め戻しにより撤去することである。 - 特許庁
To provide a method for treating leaked oil from an oil well capable of preventing environmental pollution by surely inhibiting the leakage of an oily component from the oil well.例文帳に追加
油井からの油性成分の漏出を確実に抑えて環境汚染を防止できる油井からの漏油処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for cleaning a screen in a deep well pipe capable of quickly removing mud adhered on not only on a screen surface but also a deep part of a deep well and other foreign matter to pass water through the deep well satisfactorily.例文帳に追加
深井戸のスクリーン表面のみならず、奥深くまで付着した泥やその他の異物までも悉く除去でき、水の通りを良好にした深井戸管内のスクリーン洗浄方法とする。 - 特許庁
To provide a method for forming a quantum well structure, which can reduce the variation in the In-composition in the thickness direction of a well layer; and to provide a method for manufacturing a semiconductor light-emitting element.例文帳に追加
井戸層の層厚方向におけるIn組成のばらつきを抑えることができる量子井戸構造の形成方法、および半導体発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a brake padal main body for an automobile simplified and inexpensive compared with a well known method.例文帳に追加
周知の方法に比較して簡単でかつ費用の安い自動車用ブレーキペダル本体の製造方法を提案する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CONVEYING AND MOLDING CYLINDRICAL PRODUCT AS WELL AS APPARATUS AND METHOD FOR CONVEYING AND FILM FORMING CYLINDRICAL PRODUCT例文帳に追加
円筒型製品の搬送成型装置および方法ならびに円筒型製品の搬送成膜装置および方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTION OF DEFECT WITH REFERENCE TO FILM AS WELL AS FILMLIKE PRODUCT AND METHOD AND SYSTEM OF WORKING THE SAME例文帳に追加
フィルムに対する欠陥検査方法およびその装置並びにフィルム状製品、その加工方法およびその加工システム - 特許庁
CLEANING LIQUID FOR LITHOGRAPHY AND WASHING METHOD OF SUBSTRATE USING THIS, AS WELL AS WASHING METHOD OF CHEMICAL SUPPLY DEVICE例文帳に追加
リソグラフィー用洗浄液、およびこれを用いた基材の洗浄方法、並びに薬液供給装置の洗浄方法 - 特許庁
OPTICAL SUBSTRATE FOR DISPLAY ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AS WELL AS LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
表示素子用光学基板とその製造方法、及びそれを用いた液晶表示素子とその製造方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DELIVERING CONTENTS INFORMATION AS WELL AS METHOD AND APPARATUS FOR RECEIVING CONTENTS INFORMATION例文帳に追加
コンテンツ情報の配送方法、コンテンツ情報の受信方法、コンテンツ情報配送装置、及びコンテンツ情報受信装置。 - 特許庁
PASTE FOR FORMING CERAMIC RIB AND METHOD OF MANUFACTURING FOR THE SAME AS WELL AS METHOD OF FORMING RIB-LIKE OBJECT USING THE SAME例文帳に追加
セラミックリブを形成するためのペースト及びその製造方法並びにそれを用いたリブ状物の形成方法 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING WIRING SUBSTRATE, AND WIRING SUBSTRATE, AS WELL AS METHOD OF MANUFACTURING MULTI-LAYER WIRING SUBSTRATE, AND MULTI-LAYER WIRING SUBSTRATE例文帳に追加
配線基板の製造方法及び配線基板、並びに、多層配線基板の製造方法及び多層配線基板 - 特許庁
ELECTRODE FOR SOLID POLYMER FUEL CELL, ITS MANUFACTURING METHOD AND ACTIVATION METHOD, AS WELL AS SOLID POLYMER FUEL CELL例文帳に追加
固体高分子型燃料電池用電極、その製造方法及び活性化方法、並びに固体高分子型燃料電池 - 特許庁
FORMATION METHOD FOR MAGNETIZED FREE LAYER OF MAGNETIC TUNNEL JUNCTION ELEMENT AS WELL AS TUNNEL JUNCTION TYPE REPRODUCING HEAD, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
磁気トンネル接合素子の磁化自由層の形成方法ならびにトンネル接合型再生ヘッドおよびその製造方法 - 特許庁
STAGE TRANSFER CONTROL METHOD IN ELECTRICALLY-CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE AS WELL AS OBSERVATION METHOD AND DEVICE USING ELECTRICALLY-CHARGED PARTICLE BEAM例文帳に追加
荷電粒子ビーム装置におけるステージ移動制御方法並びに荷電粒子ビームを用いた観察方法及び装置 - 特許庁
METHOD FOR SPINNING POLYETHER BLOCK AMIDES, AND FIBERS OBTAINED ACCORDING TO THIS METHOD, AS WELL AS PRODUCTS MADE WITH THESE FIBERS例文帳に追加
ポリエーテルブロックアミドを紡ぐ方法、および該方法によって得られる繊維、ならびに該繊維を用いて作られる製品 - 特許庁
TRANSMITTING AND TRANSMITTING METHOD, RECEIVING AND RECEIVING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM AS WELL AS TRANSMITTING/RECEIVING APPARATUS例文帳に追加
送信装置および送信方法、受信装置および受信方法、プログラムおよび記録媒体、並びに送受信装置 - 特許庁
Furthermore, the invention relates to a method for packaging the intraocular lens 2 as well as to a method for loading the intraocular lens 2 into the injector device.例文帳に追加
さらに、眼内レンズ2の梱包方法、ならびに眼内レンズ2をインジェクタ装置内に装填する方法に関する。 - 特許庁
REMOTE EDUCATION METHOD AND HOST COMPUTER FOR REMOTE EDUCATION AS WELL AS COMPUTER FOR STUDENT AND IMAGE INFORMATION SYNTHESIS METHOD例文帳に追加
遠隔教育方法及び遠隔教育用ホストコンピュータ並びに受講者用コンピュータ並びに画像情報合成方法 - 特許庁
ESTIMATING METHOD OF POLARIZED VOLTAGE OF SECONDARY BATTERY, ESTIMATING METHOD AND DEVICE OF RESIDUAL CAPACITY OF SECONDARY BATTERY, AS WELL AS BATTERY PACK SYSTEM例文帳に追加
二次電池の分極電圧推定方法、二次電池の残存容量推定方法および装置、並びに電池パックシステム - 特許庁
IMAGING APPARATUS AND IMAGING METHOD, IMAGE PROCESSOR AND IMAGE PROCESSING METHOD, IMAGE DISPLAY SYSTEM, RECORDING MEDIUM AS WELL AS PROGRAM例文帳に追加
撮像装置および撮像方法、画像処理装置および画像処理方法、画像表示システム、記録媒体、並びにプログラム - 特許庁
DATA PROCESSING SYSTEM, ENCODING APPARATUS AND METHOD, DECODING APPARATUS AND METHOD, AS WELL AS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
データ処理システム、符号化装置および符号化方法、復号装置および復号方法、並びにプログラムおよび記録媒体 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MATCHING VIDEO IMAGE VOICE WITH SCENARIO TEXT, AS WELL AS STORAGE MEDIUM RECORDING THE METHOD, AND COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加
映像音声とシナリオテキストとの整合方法および装置、並びに前記方法を記録した記憶媒体とコンピュータソフトウェア - 特許庁
LAMINATE FILM FOR ELECTROPHOTOGRAPHY AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AS WELL AS IMAGE PROCESSING METHOD AND INFORMATION RECORDING MEDIUM USING SAME例文帳に追加
電子写真用ラミネートフィルム及びその製造方法、並びに、これを用いた画像形成方法及び情報記録媒体 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR INFORMATION DISTRIBUTION USING STORAGE MEDIUM AS WELL AS STORAGE MEDIUM USED FOR METHOD AND SYSTEM FOR INFORMATION DISTRIBUTION例文帳に追加
記憶媒体を利用する情報配信方法及びシステム、情報配信方法及びシステムに使用する記憶媒体 - 特許庁
To provide a method for continuously and efficiently manufacturing a well workable wire protecting member and a device used in this method.例文帳に追加
従来の押出成形法では、取扱性に優れた電線防護部材を製造できなかったという点を改善する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DATA MODULATION IN CDMA SYSTEM AS WELL AS MEASURING METHOD FOR DISTANCE BETWEEN COMMUNICATION INSTALLATIONS BY USING THEM例文帳に追加
CDMA方式におけるデータ変調方法及び装置、並びにこれを用いた通信装備間の距離測定方法 - 特許庁
GLASS SUBSTRATE FOR USE IN INFORMATION RECORDING MEDIUM AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, AS WELL AS INFORMATION RECORDING MEDIUM AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
情報記録媒体用ガラス基板およびその製造方法並びに情報記録媒体およびその製造方法 - 特許庁
(xii) Matters concerning the calculation method for trust fees and other fees, as well as the method and time of payment thereof; 例文帳に追加
十二 信託報酬その他の手数料の計算方法並びにその支払の方法及び時期に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
RADIATION TOMOGRAPHY APPARATUS AND RADIATION TOMOGRAPHY METHOD, AS WELL AS IMAGE GENERATION APPARATUS AND IMAGE GENERATION METHOD例文帳に追加
放射線断層画像撮影装置と放射線断層画像撮影方法および画像生成装置と画像生成方法 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
