| 意味 | 例文 |
were nの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 70件
Were you with someone?例文帳に追加
≪誰かとn一緒にいましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But were all different.例文帳に追加
いや だって...。nだけど みんな違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where were you the night before last?例文帳に追加
おとといの夜はnどうされてましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were not dating while were at work because no one knows.例文帳に追加
職場では うちら付き合ってるってn誰も知らないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At first syllables which ended with -m and ones which ended with -n were distinguished, but in the middle of Middle Japanese they were assimilated into/N/. 例文帳に追加
-mで終わる音節と-nで終わる音節は当初区別されていたが、中世日本語の中期には両者/N/と同化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How about there? both mothers and children were stable.例文帳に追加
そっちは?nあっ 母子共に安定しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were told that we were defective products of the ministry of education.例文帳に追加
お前らは 文科省が生んだn欠陥商品だとか言われて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because they were at an advantage compared to the schools that were established later, they were called 'number schools' (from 'n school') in order to distinguish them from other schools. 例文帳に追加
後発の学校よりも優位にたったため、他との区別で、特に「ナンバースクール」(「n高」から)とよばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition to these consonants, there were two phonemes: the syllabic nasal/N/ and choked sounds/Q/. 例文帳に追加
これらに加え、撥音/N/と促音/Q/、二つの音素が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You said you were unqualified as a mother...例文帳に追加
母親の資格がないってn言いましたけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks to you, we were able to avoid a trial.例文帳に追加
おかげさまでn裁判は回避できました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please excuse the question, but where were you yesterday evening at 9 o'clock?例文帳に追加
失礼ですがn昨夜9時頃は どちらに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were few chances for you to socialize with the opposite sex.例文帳に追加
自由に異性とn接する機会も少なく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those were all things that kurihara selected and sent!例文帳に追加
あれは全部 栗原が選んでn送ったものだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah, takei, by any chance, you were on the same plane as us?例文帳に追加
あ... 竹井 ひょっとしてn同じ飛行機だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Behave as if you were intelligent from the start?例文帳に追加
元々 賢かったかのようにn振る舞うつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it were me, I could make them shine more brightly.例文帳に追加
僕だったらnもっと輝かせてあげられるのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The receipts in his purse were all from convenience stores.例文帳に追加
あの子の財布のレシートn全部コンビニのものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lately its like were not working at the same company.例文帳に追加
同じ会社じゃなかったらってn思うよ 最近。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The school course guidelines were revised by the government.例文帳に追加
学習指導要領の改訂がn実施されました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
10 years ago, you were at the scene when emi was attacked例文帳に追加
10年前 あなたはn絵美が襲われた現場にいた➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What were they selling? make sure you paint it in a different color.例文帳に追加
何を売ってた?nちゃんと色別で塗ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But my first teacher training sessions were like that, too.例文帳に追加
でも それは 私にとってもn初めての実習指導で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forgive me for asking, but where were you last night at about 9 o'clock, sasakisan?例文帳に追加
失礼ですが 佐々木さんはn昨夜9時頃 どちらに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Didnt you criticize him while you were momentarily emotional?例文帳に追加
一時の感情でn一方的に攻撃しませんでしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some theory insists that phonemes except for/s, z/ (/k, g/,/t, d/,/n/,/h, b/,/p/,/m/ and/r/) were palatalized. 例文帳に追加
音素/s,z/以外の/k,g/、/t,d/、/n/、/h,b/、/p/、/m/ならびに/r/においては口蓋化があったとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But long ago, there were idiots who smashed tiles on their heads.例文帳に追加
昔は頭で瓦割ったりするバカとかnいたもんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When those two were candidates for chorus competition conductor例文帳に追加
合唱コンクールの指揮者にnこの2人が立候補した時➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were a lot of people walking around, just like today.例文帳に追加
こんなふうに たくさんの人がnここを歩いてたんですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were able to contact two, but they turned out to have no relation to the case.例文帳に追加
2組とは連絡取れましたがn事件とは無関係ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the time, you were on your way together to a job interview例文帳に追加
事件当時も 彼女とn就職の面接に向かう途中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)