「when it comes to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When it comes down to it, brothers are little better than strangers. 例文帳に追加

兄弟は他人の始まり. - 研究社 新和英中辞典

He is cooperative when it comes to raising the kids. 例文帳に追加

彼は育児に協力的だ。 - Weblio Email例文集

He is uncooperative when it comes to raising the kids. 例文帳に追加

彼は育児に非協力的だ。 - Weblio Email例文集

I am flexible when it comes to time. 例文帳に追加

私は時間に融通が利く。 - Weblio Email例文集

when it comes to the point 例文帳に追加

いざという場合になると. - 研究社 新英和中辞典

He is hopeless with [when it comes to] money. 例文帳に追加

彼は金銭感覚が全然ない. - 研究社 新和英中辞典

When it comes to singing, there isn't anyone who can beat him. 例文帳に追加

歌では彼はだれにも負けない. - 研究社 新和英中辞典

When it comes to exercise, there's nothing like swimming. 例文帳に追加

運動なら水泳に限る. - 研究社 新和英中辞典

I am no good when it comes to making money. 例文帳に追加

僕は金に縁がない. - 研究社 新和英中辞典

I'm a coward when it comes to cockroaches. 例文帳に追加

ぼくはゴキブリが大の苦手だ。 - Tanaka Corpus

When it comes down to it, I cannot speak English well. 例文帳に追加

いざとなると英語をうまく話せない。 - Weblio Email例文集

When one comes to doing it, one finds it rather difficult. 例文帳に追加

さてやってみるとなるとなかなかむずかしいものだ. - 研究社 新和英中辞典

When it comes to music I have no ear for it. 例文帳に追加

音楽ということとなると、私はまったくだめです。 - Tanaka Corpus

《口語》 He can't be counted on in a crisis [when it comes to the crunch, when the chips are down]. 例文帳に追加

彼はここ一番という大勝負に弱い. - 研究社 新和英中辞典

You're really the best when, and only when, it comes to angering people. 例文帳に追加

きみ、人をおこらせる才能だけはぴか一だよね。 - Tanaka Corpus

When it comes to tennis, he is second to none [there's no one to beat him]. 例文帳に追加

テニスにかけては彼はだれにも負けない. - 研究社 新和英中辞典

When it comes to cars, he knows next to nothing. 例文帳に追加

車のこととなると、彼はほとんど何も知らない。 - Weblio Email例文集

When it comes to (playing) golf, he is next to none. 例文帳に追加

ゴルフ(をすること)にかけては彼はだれにも引けをとらない. - 研究社 新英和中辞典

When it comes to casting the parts in the play, there will be no one but you to take the part of Benkei. 例文帳に追加

役をふるとなると, さしずめ弁慶は君だ. - 研究社 新和英中辞典

When it comes to playing golf, he is second to none. 例文帳に追加

ゴルフときた日には, 彼はだれにも引けをとらない. - 研究社 新和英中辞典

He is second to none when it comes to playing baseball. 例文帳に追加

彼は野球をするとなると誰にも劣らない。 - Tanaka Corpus

He is second to none when it comes to debating. 例文帳に追加

彼は討論となると誰にも劣らない。 - Tanaka Corpus

He is second to none when it comes to finding fault with others. 例文帳に追加

他人のあら捜しなら、彼の右に出る者はいない。 - Tanaka Corpus

When it comes to mathematics, he is second to none in his class. 例文帳に追加

数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。 - Tanaka Corpus

He is second to none when it comes to debating. 例文帳に追加

議論をすることとなると、彼は誰にも負けない。 - Tanaka Corpus

When it comes to tennis, she is second to none. 例文帳に追加

テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 - Tanaka Corpus

He is second to none when it comes to debating. 例文帳に追加

ディベートにかけては彼は誰にもひけをとらない。 - Tanaka Corpus

When it comes to playing chess, he is second to none. 例文帳に追加

チェスをすることに関しては、彼に並ぶものはいません。 - Tanaka Corpus

I am always serious when it comes to you. 例文帳に追加

私はあなたに関しては常に真剣です。 - Weblio Email例文集

I spare no effort when it comes to studying. 例文帳に追加

私は勉強するだけならば、努力は惜しまない。 - Weblio Email例文集

I know well when it comes to him.例文帳に追加

私は彼のことならよく知っています。 - Weblio Email例文集

I'm a tenderfoot when it comes to investing. 例文帳に追加

投資のこととなると私は初心者だ。 - Weblio英語基本例文集

When it comes to business dealings, he is still a child. 例文帳に追加

彼は商取引のこととなるとまだ子供だ. - 研究社 新英和中辞典

When the tape comes to the end, it automatically reverses. 例文帳に追加

テープは最後にくると自動的に反転する. - 研究社 新和英中辞典

There are no flies on him [He is very sharp] when it comes to doing business. 例文帳に追加

商売にかけては抜かりはない. - 研究社 新和英中辞典

When it comes to shogi, no one can beat him. 例文帳に追加

将棋なら彼に勝てるものはいない. - 研究社 新和英中辞典

I'm afraid he will let you down when it comes to a showdown. 例文帳に追加

あの男はいざというときには頼りになるまい. - 研究社 新和英中辞典

I am no match for him when it comes to mathematics. 例文帳に追加

数学ではとても彼には太刀打ちできない. - 研究社 新和英中辞典

When it comes to that, no one can beat him. 例文帳に追加

そのことにかけたら彼にかなう者はない. - 研究社 新和英中辞典

When it comes to aristocrats, even the way of speaking is different. 例文帳に追加

貴族ともなると話すことばからして違う. - 研究社 新和英中辞典

He has no equal when it comes to pole vaulting. 例文帳に追加

棒高跳びでは彼にかなう者は一人もいない. - 研究社 新和英中辞典

When it comes to the crunch [In a crisis], he has no backbone. 例文帳に追加

いざとなると, あの男は意気地なしだ. - 研究社 新和英中辞典

When it comes to cooking, no one can beat me. 例文帳に追加

料理のことであれば、誰にも負けないよ。 - Tanaka Corpus

She is an expert when it comes to cooking. 例文帳に追加

料理にかけては、彼女は名人だ。 - Tanaka Corpus

When it comes to cooking, you cannot beat Mary. 例文帳に追加

料理と言うことになれば、君はメアリーにはかなわない。 - Tanaka Corpus