| 例文 |
when oldの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2341件
When you were in transit, did you see any old friends?例文帳に追加
乗り継ぎの時 昔の友人に会った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the three months from when they were 15 months old.例文帳に追加
15ヵ月からたった3ヶ月の間に です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay. you would have laughed at that when you were four years old.例文帳に追加
4才の頃は そうやって 笑ってたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When i'm 30 years old, will you marry me?例文帳に追加
僕が30歳になったら 結婚してくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She became a nurse when she was twenty years old.例文帳に追加
彼女は20歳の時に看護婦になった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When he was 12 years old (or 15 years old), he went up to Mt. Hiei and became a Buddhist priest. 例文帳に追加
12歳の時(15歳ともいう)、比叡山に上り、仏門に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died on February 29, 1389 (April 4, 1389 in new calendar), when he was 57 years old (as counted the old Japanese way). 例文帳に追加
康応元年2月29日(1389年4月4日)、57歳(数え年)にて死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The story takes place during the period from the September when Genji was 23 years old to the summer when he was 25. 例文帳に追加
光源氏23歳秋9月から25歳夏の話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I started playing basketball when I was thirteen years old.例文帳に追加
私は13才の時、バスケを始めました。 - Weblio Email例文集
I recall the old natural disasters when I hear that.例文帳に追加
それを聞くと昔の天災を連想する。 - Weblio Email例文集
My father passed away when I was 4 years old. 例文帳に追加
父は私が4歳の時に亡くなりました。 - Weblio Email例文集
He started to play the piano on his own when he was 5 years old. 例文帳に追加
5歳のとき独学でピアノを始める。 - 浜島書店 Catch a Wave
The picture was drawn in 1838 when Senseki was 54 years old. 例文帳に追加
天保9年(1838年)、泉石54歳の時のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She moved to Tokyo when she was 17 years old (age by the traditional Japanese system). 例文帳に追加
数え年17歳の春に上京する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His name is read in the same way when it is written in the old Japanese kana syllabary. 例文帳に追加
旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imperial Princess Asahara went back to Kyoto when she was eighteen years old. 例文帳に追加
朝原内親王は18歳で帰京した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They were pardoned and returned to the Ryomin when they turned 76 years old. 例文帳に追加
76歳になれば良民に復帰できた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And then when they get old, they haven't really developed a philosophy of life例文帳に追加
歳をとっても人生の哲学もなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I started this organization, I was 17 years old.例文帳に追加
この組織を始めた時 私は17歳でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France