1153万例文収録!

「without」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

withoutを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

without a murmur例文帳に追加

不平を言わずに - Eゲイト英和辞典

Kubinashi Jizo (Jizo without a neck) 例文帳に追加

首なし地蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

within and without the nation例文帳に追加

国の内外に - Eゲイト英和辞典

within and without the walls 例文帳に追加

城の内外に - 斎藤和英大辞典

例文

within and without the capital 例文帳に追加

洛中洛外 - 斎藤和英大辞典


例文

One cannot have pain without pleasure, and one cannot have pleasure without pain. 例文帳に追加

楽は苦の種苦は楽の種。 - Tanaka Corpus

One cannot have pain without pleasure, and one cannot have pleasure without pain.例文帳に追加

楽は苦の種苦は楽の種。 - Tatoeba例文

Pienaar's team played without discipline, without strategy and without courage.例文帳に追加

"ピーナーのチームは" "まとまりも無く" "戦略も覇気も無く" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without tearing this 例文帳に追加

これを剥がさずに - Weblio Email例文集

例文

He talks without thinking. 例文帳に追加

彼は口が軽い。 - Weblio Email例文集

例文

absent without permission 例文帳に追加

許可なしで休む - 日本語WordNet

a married couple without love 例文帳に追加

愛のない夫婦 - 日本語WordNet

Not without me.例文帳に追加

私なしではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without anyone例文帳に追加

誰もいなかったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, without amin...例文帳に追加

アミンなし 分かった... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without mercy...例文帳に追加

何の容赦もなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without doubt. absolutely.例文帳に追加

疑いなく 絶対 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An rpg without magic skills?例文帳に追加

rpgで魔法なしだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three days without water, man.例文帳に追加

水なしで3日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now without opening your eyes例文帳に追加

目を閉じたまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without soccer, without football例文帳に追加

サッカーのない世界 フットボールのない世界 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Walking without aid例文帳に追加

支えなしに歩き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without goodbye?例文帳に追加

別れも言わずにか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No pleasure without pain 例文帳に追加

楽あれば苦あり - 斎藤和英大辞典

No joy without alloy. 例文帳に追加

楽あれば苦あり - 斎藤和英大辞典

to recite from memoryrepeat from memorysay by heartsay without book 例文帳に追加

空で読む - 斎藤和英大辞典

No sweet without sweat. 例文帳に追加

苦あれば楽あり。 - Tanaka Corpus

without delay 例文帳に追加

遅らせることなく - 日本語WordNet

without having a choice 例文帳に追加

選択権がなく - 日本語WordNet

without giving a name 例文帳に追加

名前を付けずに - 日本語WordNet

without care 例文帳に追加

注意を払わずに - 日本語WordNet

chew without swallowing 例文帳に追加

飲み込まずに噛む - 日本語WordNet

No sweet without sweat.例文帳に追加

苦あれば楽あり。 - Tatoeba例文

without any delay 例文帳に追加

遅れなく(直ちに) - コンピューター用語辞典

without encumbrance 例文帳に追加

係累[子供]がなく. - 研究社 新英和中辞典

die without issue 例文帳に追加

子を持たずに死ぬ. - 研究社 新英和中辞典

words spoken without reserve 例文帳に追加

無遠慮な言葉 - EDR日英対訳辞書

Japanese garment without a sleeve 例文帳に追加

袖無しの和服 - EDR日英対訳辞書

There is no rose without a thorn.例文帳に追加

バラに棘あり - 英語ことわざ教訓辞典

Love is without reason例文帳に追加

恋は思案の外 - JMdict

be absent without leave例文帳に追加

無断欠勤する - Eゲイト英和辞典

Agonashi Jizo (Jizo without a chin) 例文帳に追加

あごなし地蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

without resort to force例文帳に追加

力に頼らずに - Eゲイト英和辞典

to do withoutsparedispense with―anything 例文帳に追加

無しにすます - 斎藤和英大辞典

to have a fief without rendering any service―have a sinecure 例文帳に追加

禄を盗む - 斎藤和英大辞典

a present to a prisonerfood supplied to a prisoner from without 例文帳に追加

さし入れ物 - 斎藤和英大辞典

Yes. without a doubt.例文帳に追加

はい 間違いなく⦆ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With or without you.例文帳に追加

君無しでもやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People like yourself. people without families. without husbands and wives and children.例文帳に追加

君のように家族がいない者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Imagine a world without theater, without the arts例文帳に追加

映画のない世界 アートのない世界 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
JMdict
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS