「wooden shoes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

but he had nothing except the wisp of linen and serge that covered him, and his pair of wooden shoes. 例文帳に追加

しかし、ネロはリネンのシャツとサージの服を着て、木靴を履いている以外、何も持っていませんでした。 - Ouida『フランダースの犬』

The steps gradually become faster and firstly they put on wooden shoes, but later they put them off and at last they come to run barefoot. 例文帳に追加

だんだんと歩調が早くなり、はじめは木の沓（さしかけ）を履いているが、やがてそれを脱いでしまいはだしで走るようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and the small figure that ran beside him which had little white feet in great wooden shoes, and a soft, grave, innocent, happy face 例文帳に追加

そして、そばには、小さい白い足に大きな木ぐつをはいて、柔和で、まじめで、無邪気で、幸せそうな表情を浮かべた小さな少年がいるのでした。 - Ouida『フランダースの犬』

The child's wooden shoes and the dog's four legs would trot manfully together over the frozen fields to the chime of the bells on the harness; 例文帳に追加

子供の木靴と犬の4本の足は、一緒に荷車の鈴をちりんちりんと鳴らしながら勇ましく早足で進んでいきます。 - Ouida『フランダースの犬』

To provide shoes for a Japanese dress for outdoor use having waterproofness and waterrepelency, exhibiting an appearance in which Japanese socks are worn on Zoris or wooden clogs and shoes for a Japanese dress for indoor use exhibiting appearance of Japanese socks.例文帳に追加

本発明は、防水性撥水性を有し、ぞうりや下駄に足袋を装着した外観を呈する屋外用和服用靴と、足袋の外観を呈する室内用和服用靴を提供する。 - 特許庁

The base is provided with the interim shoe (16) and both of the outside shoes (17, 18) of the pedestal, all being as wooden shoes (19).例文帳に追加

上記の課題は、本発明に従い、台座（１２）の中間シュー（１６）と両方の外側シュー（１７，１８）が、木製シュー（１９）として設けられていることを特徴とする台座により解決される。 - 特許庁

To provide a footwear base having a movable acupoint pressure function of stimulating sole acupoints by using the base in footwear such as wooden clogs, sandals or shoes and walking in the footwear while stretching.例文帳に追加

下駄、サンダル、靴等の履物に使用して、ストレッチしながら歩くことにより、足裏のつぼを刺激する可動つぼ押し機能を備えた履物台を提供する。 - 特許庁

Nello, cold and hungry, with stockingless feet in wooden shoes, and the winter winds blowing among his curls and lifting his poor thin garments, was in a rapture of meditation, 例文帳に追加

ネロは、こごえておなかをすかし、靴下も着けずに木靴をはいて、冬の風が巻き毛を吹き、みすぼらしく薄い外套を吹き上げましたが、うっとりともの思いにふけっていたのです。 - Ouida『フランダースの犬』

Tools for Hoe Ceremonies – 39 items (Bugaku Mizuhiki x6, Bane-no-ho x2, Sharie Shozoku costume (Kinu robes, Hakama trousers) 2 sets, Sharie Shozoku Kinu x2, Sharie Shozoku Okuchi x2, Sharie Sangeki Maedare (Shakurenge-monnishiki) x1, Keiro x1, Furizutsumi x1, Kakko (with stand) x1, Kodo drums (with 2 skins each) x2, Shoko x1, wooden shoes x5 pairs, Juniten Jimotsu x13) 例文帳に追加

法会所用具類（ほうえ　しょようぐるい）39点（舞楽水引6枚、蛮絵袍2枚、舎利会装束（衣二領、袴二腰）2組、舎利会装束衣　2領、舎利会装束大口　2腰、舎利会散花机前垂（赤蓮華文錦）　1枚、奚婁（けいろ）1口、鼗（ふりつづみ）1口、羯鼓（台付）1口、鼓胴（皮各二枚付）2口、鉦鼓　1口、木履　5両、十二天持物13本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス