「would be better」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Would it be better to start early?例文帳に追加

早く出発したほうがよいだろうか。 - Tatoeba例文

It would be better if you didn't eat before going to bed.例文帳に追加

寝る前には食べない方がいいですよ。 - Tatoeba例文

It would be better if we didn't attend that meeting.例文帳に追加

私たちはその会合に出席しないほうがいい。 - Tatoeba例文

From my point of view, it would be better to wait a little longer.例文帳に追加

私の見方ではもう少し待つほうがよさそうだ。 - Tatoeba例文

It would be better for both of us not to see each other anymore.例文帳に追加

もうこれ以上会わないほうがお互いのためです。 - Tatoeba例文

It would be better if we didn't attend that meeting.例文帳に追加

その会合には参加しない方が良い。 - Tatoeba例文

It would be better for you not to ask him for advice.例文帳に追加

君は彼に助言を求めない方がいいだろう。 - Tatoeba例文

It would be better for you to stay in bed today.例文帳に追加

君は今日寝ていたほうがよさそうだ。 - Tatoeba例文

It would be better for you to read more books.例文帳に追加

君はもっと本を読んだ方がよい。 - Tatoeba例文

Since it's raining, it would be better if you stayed at home.例文帳に追加

雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。 - Tatoeba例文

It would be better for you to read more books.例文帳に追加

あなたはもっと本を読むほうがよい。 - Tatoeba例文

It would be better if you took a rest here.例文帳に追加

ここでお休みになった方がよいのでは。 - Tatoeba例文

Since it's raining, it would be better if you stayed at home.例文帳に追加

雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。 - Tatoeba例文

Next, I would like to be able to sing better.例文帳に追加

次はもっと上手に歌えたらいいな。 - Tatoeba例文

If you don't want to get married, it would be better if you didn't get married.例文帳に追加

結婚したくないなら、結婚しない方がいい。 - Tatoeba例文

If you don't want to get married, it would be better if you didn't get married.例文帳に追加

結婚したくないなら、しない方がいい。 - Tatoeba例文

It would be better to leave that to the experts.例文帳に追加

それは専門家に任せたほうがいいよ。 - Tatoeba例文

I think it would be better to tell Tom the truth.例文帳に追加

トムに本当のことを話した方がいいと思うんだ。 - Tatoeba例文

It would be better to agree to the terms.例文帳に追加

条項に承諾した方が良いです。 - Tatoeba例文

It would be better for me to tell you the truth.例文帳に追加

あなたには真実を話したほうがいいですね。 - Tatoeba例文

It would be better not to go out after dark.例文帳に追加

暗くなってからは外出しないほうがいいよ。 - Tatoeba例文

It would be better if we didn't attend that meeting.例文帳に追加

あの会議には参加しない方がいいと思うのですが。 - Tatoeba例文

It would be better if you stayed here a little longer.例文帳に追加

もう少しここにいた方がいいよ。 - Tatoeba例文

a condition in which something would be better left unsaid 例文帳に追加

言わぬ方がさしさわりがないこと - EDR日英対訳辞書

the state of daring to do something in spite of the fact that it would be better not to 例文帳に追加

する必要のないことをあえてするさま - EDR日英対訳辞書

Actually it would be better for you to accept the doctor's advice.例文帳に追加

ところで，君は医者の忠告を受け入れたほうがいいよ - Eゲイト英和辞典

Any place would be better than here.例文帳に追加

どんな場所でもここよりはましだろう - Eゲイト英和辞典

When walking through the island, a pair of shoes with low heels would be better.例文帳に追加

島歩きをするなら、ヒールの低い靴がベターです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Archimedes would be operating under far better conditions.例文帳に追加

アルキメデスはずっといい状況で稼動するだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Flats or low heels would be better for me.例文帳に追加

ヒールがフラットか低い靴が私にはベターです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Maybe train would be better.例文帳に追加

たぶん電車の方が良いかと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It would be better if I could get some more research.例文帳に追加

もう少し調査した方がよいと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They decided that it would be better to start at once. 例文帳に追加

彼らはすぐに出発した方がいいと決めた。 - Tanaka Corpus

It would be better for you to speak to him. 例文帳に追加

彼に話し掛けるほうがよいだろう。 - Tanaka Corpus

Now it would be better to keep a sharp lookout for what he might do. 例文帳に追加

彼がやることをしっかり警戒したほうがいいですよ。 - Tanaka Corpus

Would it be better to start early? 例文帳に追加

早く出発したほうがよいだろうか。 - Tanaka Corpus

From my point of view it would be better to wait a little longer. 例文帳に追加

私の見方ではもう少し待つほうがよさそうだ。 - Tanaka Corpus

It would be better for you not to ask him for advice. 例文帳に追加

君は彼に助言を求めない方がいいだろう。 - Tanaka Corpus

It would be better for you to stay in bed today. 例文帳に追加

君は今日寝ていたほうがよさそうだ。 - Tanaka Corpus

It would be better for you to read more books. 例文帳に追加

君はもっと本を読んだ方がよい。 - Tanaka Corpus

It would be better for both of us not to see each other anymore. 例文帳に追加

もうこれ以上会わないほうがお互いのためです。 - Tanaka Corpus

It would be better if you took a rest here. 例文帳に追加

ここでお休みになった方がよいのでは。 - Tanaka Corpus

It would be better for you to read more books. 例文帳に追加

あなたはもっと本を読むほうがよい。 - Tanaka Corpus

If your mailserver supports IMAP, you would be better off using the例文帳に追加

もし、お使いのメールサーバーがIMAPをサポートしているなら、 - Python

(one would be better off contributing to an existing project). 例文帳に追加

（それなら既存プロジェクトに貢献する方がいい）。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』